Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ibera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IBERA

La palabra ibera procede del latín Ibērus, la cual a su vez procede del griego ῎Ιβηρ, ῎Ιβηρος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IBERA ÎN SPANIOLĂ

i · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IBERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IBERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ibera

iberici

Iberos

Sau ibericii ibericii a fost ca grecii antici chemat oamenii din est și sud de Peninsula Iberică pentru a le distinge de sate interioare scriitori, a căror cultură și vamale au fost diferite. Dintre acești oameni au scris Hecataeus din Milet, Herodot, Strabon sau Rufo Festo Avieno, citând-le cu aceste nume, cel puțin încă din secolul al șaselea. C:. Elisices, sordones, Ceretans, airenosinos, andosinos, bergistani, Ausetani, indigetes, Castelani, Lacetani, layetanos, cessetani, Ilergetes, iacetani, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, Contestani, oretanos, bastetanos și turdetanos. Din punct de vedere geografic, Strabo și Apian denominate Iberia pe teritoriul Peninsulei Iberice. Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a las gentes del levante y sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. De estos pueblos escribieron Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón o Rufo Festo Avieno, citándolos con estos nombres, al menos desde el siglo VI a. C.: elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelani, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Definiția ibera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a iberei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală a Iberiei europene, acum a Spaniei și a Portugaliei, sau a vechiului Iberia caucaziană. Un alt înțeles al iberei în dicționar este un individ aparținând uneia dintre popoarele care locuiau, încă înainte de colonizarea feniciană și greacă, din sudul Peninsulei Iberice, în sudul Franței de astăzi, și mai ales în Peninsula Levante. Ibera este, de asemenea, deținută sau legată de Iberieni sau de Iberia. La primera definición de ibera en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Iberia europea, hoy España y Portugal, o de la antigua Iberia caucásica. Otro significado de ibera en el diccionario es individuo perteneciente a alguno de los pueblos que habitaban, ya antes de las colonizaciones fenicia y griega, desde el sur de la Península Ibérica hasta el Mediodía de la Francia actual, y especialmente en el Levante peninsular. Ibera es también perteneciente o relativo a los iberos o a Iberia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ibera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IBERA


adobera
a·do·be·ra
albera
al·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
chumbera
chum·be·ra
cubera
cu·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garbera
gar·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
herbera
her·be·ra
lobera
lo·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
tambera
tam·be·ra
tobera
to·be·ra
turbera
tur·be·ra
yerbera
yer·be·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IBERA

ibaguereña
ibaguereño
ibapoí
ibarreña
ibarreño
íbera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBERA

algarrobera
almadrabera
arrobera
babera
cambera
cancerbera
carabera
cebera
celtíbera
cibera
escobera
globera
íbera
jabera
líbera
maracaibera
marimbera
quilombera
rabera
zurrumbera

Sinonimele și antonimele ibera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ibera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IBERA

Găsește traducerea ibera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ibera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ibera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ibera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ibera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ibera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इबेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إيبرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ibera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ibera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ibera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ibera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ibera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ibera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イベラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

IBERA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ibera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ibera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இபெரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ibera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ibera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ibera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ibera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ibera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ibera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ibera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ibera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ibera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ibera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ibera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ibera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ibera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ibera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IBERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ibera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ibera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ibera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBERA»

Descoperă întrebuințarea ibera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ibera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la endocrinología española
En La Medicina Ibera va a firmar 19 trabajos, de los que cinco son personales: Impotencia sexual e hipometabolismo 29S, Vómitos e hipo en el hipertiroi- dismo -%, Estrumitís en el curso de la cura yodada intraparenquimatosa del bocio -()1,  ...
Antonio Orozco Acuaviva, 1999
2
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
errada en el Avieno, y que en ambos debe sustituirte el nombre Ibera, que ballamos incorrupto en T. Livio; 7 cercana al rio Sicano y á sus fuentes, que es el Cenia. No es este el único yerro que ballamos en Estefano en los nombres de las ...
Miguel Cortéz y López, 1836
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Hasta aquí literalmente lo que refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdrubal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés y López, 1836
4
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Hasta aquí literalmente lo que refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdrubal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés y López, 1836
5
Convergencia y especificidad de los valores culturales en ...
En la América ibera la cultura recibida es vista como punto de partida para afianzar la propia identidad nacional y de toda la región, la latinoamericana. Simón Bolívar, en la Carta de Jamaica escribe el por qué: "ya que tiene un origen, una ...
Leopoldo Zea, 1987
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Hasta aquí literalmente lo rjue refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdruhal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés López, 1836
7
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
b) la sociedad oretana a través de su numismática ibera Hace ya mucho que se dijo que desde el siglo V a. d. C. las ciudades iberas demarcaban su zona de influencia por sus cecas, porque la emisión de moneda demuestra una autoridad  ...
Ramón López Domech, 1996
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
errada en el Avieno, y que en ambos debe sustituirse el nombre Ibera, que hallamos incorrupto en T. Livio; y cercana al rio Sicano y ú sus fuentes, que es el Cenia. No es este el único yerro que hallamos en Estefano en los nombres de las ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Contactos entre los Paises Bajos y el mundo ibérico
A la búsqueda de la presencia ibera en Lovaina Una de las fuentes más importantes para el conocimiento de la población universitaria es, sin lugar a dudas, la matrícula universitaria o lista de inscripción. Sin embargo, las listas de Lovaina ...
Jan Lechner, 1992
10
Historia de la Santa Cinta con qve la soberana reyna de los ...
Dize mas la Historia de Tito Livio, que los Cipiones sabido el intento de Hasdrubal, quedaron suspensos y cuy- dadosos como podrian retardarle de la yda á Italia, y no hallaron mas eficaz remedio que poner cerco á Ibera, que era la plaga ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ibera în contextul următoarelor știri.
1
Liberaron a una yaguareté en los Esteros del Iberá
La hembra yaguareté "Tobuna" fue finalmente liberada ayer en la Reserva de la isla San Alonso, en los esteros del Iberá, a unos 160 kilómetros de Corrientes, ... «Infonews, Mai 15»

IMAGINILE IBERA

ibera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ibera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ibera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z