Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "injuriador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INJURIADOR ÎN SPANIOLĂ

in · ju · ria · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INJURIADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INJURIADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «injuriador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția injuriador în dicționarul Spaniolă

Definiția injuriadorului în dicționar este injuriador. En el diccionario castellano injuriador significa que injuria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «injuriador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INJURIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INJURIADOR

injertera
injerto
injundia
injuria
injuriado
injuriadora
injuriamiento
injuriante
injuriar
injuriosa
injuriosamente
injurioso
injusta
injustamente
injusticia
injustificable
injustificada
injustificadamente
injustificado
injusto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INJURIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinonimele și antonimele injuriador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «injuriador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INJURIADOR

Găsește traducerea injuriador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile injuriador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «injuriador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

injuriador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

injuriador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Injurious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

injuriador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

injuriador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

injuriador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

injuriador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

injuriador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

injuriador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

injuriador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

injuriador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

injuriador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

injuriador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

injuriador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

injuriador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

injuriador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

injuriador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

injuriador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

injuriador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

injuriador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

injuriador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

injuriador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

injuriador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

injuriador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

injuriador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

injuriador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a injuriador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INJURIADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «injuriador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale injuriador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «injuriador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INJURIADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «injuriador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «injuriador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre injuriador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INJURIADOR»

Descoperă întrebuințarea injuriador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu injuriador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Comentario Biblico Moody: El Nuevo Testamento
Injuriador. Persona violenta, orgullo- sa, insolente; los "injuriosos" de Ro. 1:30. Pablo describe su condición con tres palabras terribles. blasfemo, perseguidor e injuriador. Frente a esta autocondenación, se yergue en dramático contraste una  ...
Everett Falconer Harrison, 2003
2
El poder de la bendición hablada
Las recompensas inmediatas que obtenemos al bendecir a quien nos injuria, son la de estar libres de las reacciones emocionales y la de un genuino amor por el injuriador. Prácticamente todos los que hayan estado involucrados en un ...
Bill Gothard
3
Primera Timoteo
Como blasfemo, Pablo quebrantó la primera mitad de los Diez Mandamientos, que hablan de la relación del hombre con Dios. Como perseguidor e injuriador, quebrantó la segunda parte, que tiene que ver con la relación del hombre con el  ...
John MacArthur, 2005
4
(484 p.)
La segunda observacion es que la comision dice que cuando la persona injuriada está constituida en dignidad , sea diferente la fórmula que use el injuriador para desagraviarle. En este principio convengo yo tambien , porque conozco que á ...
España. Cortes Extraordinarias, 1821
5
Diario de las discusiones y actas de las cortes ...
»La segunda observacion es ue la comision dice que cuando l_a persona injuriada está constiturdaen dignidad, sea diferente la fórmula que use el injuriador para desagraviarle. En este principio convengo yo tambien , orque conozco que á ...
6
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
INMEDIATAMENTE INJURIADOR, INJURIOSO, INJURIAR A. Nombre jubristes ( uJbristhv", 5197), hombre violento, insolente (relacionado con jubris (véanse AFRENTA, PERJUICIO). Se traduce «injuriosos» (Ro 1.30); «injuriador» (1 Ti 1.13).
W.E. Vine, 1998
7
La Honra del Ministerio
El confiesa que antes era blasfemo, perseguidor e injuriador, esto quiere decir que no merecía, si no el castigo y el rechazo de Dios. Pero él dice que la gracia tuvo que exceder y abundar en amor, para que el Señor pudiera rescatarlo.
Juan Radhames Fernandez, Maritza Mateo-Sencion, 2009
8
Noticia de las sesanta y cinco proposic. nuevamente ...
püefto ?ft !a forma dicha, 'la conde- ser vengança dequè le qüiió Ja hon- es, quando huye el injuriador habla éila occisión es vengança. De la qual la condenación: Pojl impatlam ala- no puede el Christiano valerfe,a,unq tava él doblón *, no se ...
Ramón Lumbier, 1683
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
El injuriador llamado á juicio en virtud de la primera censura, deberá hacer bueno lo que ha dicho. Bien pudiera ser alucinada la junta por el injuriador ; mas la ley debe suponer su legalidad y buen proceder. El juicio abierto en virtud de esta ...
España. Cortes de Cádiz, 1813
10
Obras christianas, 2
Todo esto muchofue , pero hizoío aquel Gbio lin perder vn pelo de la ca- beza, y finperdervn punto de lu autoridad. Paflódeaqui Dios infinitamente , y teniendo al hombre íu injuriador en su poder para darle mil muertes lìquisiera, no tratò lîno ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INJURIADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul injuriador în contextul următoarelor știri.
1
Mera: “Consejo ayuda a cierta galladita de marinos injuriadores
"El presidente (Rafael Correa) presentó un recurso porque han vulnerado sus derechos constitucionales". Con ese argumento, el secretario jurídico de la ... «Ecuavisa, Aug 16»
2
La figura presidencial y la opinión pública
¿Por qué estas autoridades, que tienen toda la información necesaria, no le dan una respuesta cumplida a ese injuriador deschavetado? ¿Se trata acaso de ... «El Sol de Nayarit, Aug 16»
3
Querellas contra los que 'escupen' sobre la tumba de Víctor Barrio
La Fundación Toro de Lidia anuncia acciones legales contra los injuriadores, que podrían recibir multas de 6 a 14 meses. El torero fallecido Víctor Barrio junto a ... «El Español, Iul 16»
4
Mientras condenan a periodistas, la justicia liberó al difamador que ...
Para encontrarlo un Juez provincial debió recurrir a Gendarmería, Prefectura y a la Policía Federal que rápidamente logró el 23 de Junio detener al injuriador ... «Opinion Ciudadana, Iul 16»
5
Iglesia aún espera resolución de sacerdotes salvadoreños ...
... de mezclarse en la compañía de cualquiera que, llamándose hermano, sea fornicador, o persona dominada por la avidez, o idólatra, o injuriador, o borracho, ... «Diario La Página El Salvador, Iun 16»
6
Testigos de Jehová y el Nuevo Testamento. “Compartir” (211) de 25 ...
... de mezclarse en la compañía de cualquiera que, llamándose hermano, sea fornicador, o persona dominada por la avidez, o idólatra, o injuriador, o borracho, ... «Tendencias 21, Iun 16»
7
Cuando Borges vino a Cartagena
... sugiera qué habría pensado Borges de Fernando Vallejo, aquel otro injuriador; un estudio que aclaré con mucho detalle su desdén hacia García Márquez. «El Universal - Colombia, Iun 16»
8
Mónica González decide no responderle a Paulsen por vinculación ...
"Precisamente, por una querella donde el dictador se sintió ofendido por dos entrevistas, cuando los injuriadores eran el general Jorge Gustavo Leigh y Andrés ... «El Mostrador, Iun 16»
9
Redes sociales, el virus que tiene en 'jaque' al gobierno de JC Varela
... de las autoridades competentes, con derecho en la ley, el poder dar con cualesquier injuriador, calumniador, difamador, acusador falso, a objeto de que tal o ... «Panamá América, Mar 16»
10
Paul Groussac: el inmigrante de la Biblioteca Nacional
En otro texto agregó que Groussac pertenecía a una genealogía de grandes injuriadores, junto a Swift y a Samuel Johnson. ¿Pero quién es este Paul Groussac ... «LA NACION, Feb 16»

IMAGINILE INJURIADOR

injuriador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Injuriador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/injuriador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z