Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "injustificado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INJUSTIFICADO ÎN SPANIOLĂ

in · jus · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INJUSTIFICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INJUSTIFICADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «injustificado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția injustificado în dicționarul Spaniolă

Definiția neîntemeiată în dicționar nu este justificată. En el diccionario castellano injustificado significa no justificado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «injustificado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INJUSTIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INJUSTIFICADO

injertera
injerto
injundia
injuria
injuriado
injuriador
injuriadora
injuriamiento
injuriante
injuriar
injuriosa
injuriosamente
injurioso
injusta
injustamente
injusticia
injustificable
injustificada
injustificadamente
injusto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INJUSTIFICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Sinonimele și antonimele injustificado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INJUSTIFICADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «injustificado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în injustificado

Traducerea «injustificado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INJUSTIFICADO

Găsește traducerea injustificado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile injustificado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «injustificado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不合理
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

injustificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

unjustified
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مبرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

необоснованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

injustificada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অহেতুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

injustifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unberechtigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不当な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cocog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நியாயமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अन्यायकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

haksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ingiustificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieuzasadnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

необгрунтований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nejustificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδικαιολόγητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongegrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omotiverad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uberettiget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a injustificado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INJUSTIFICADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «injustificado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale injustificado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «injustificado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INJUSTIFICADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «injustificado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «injustificado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre injustificado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INJUSTIFICADO»

Descoperă întrebuințarea injustificado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu injustificado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Administración de personal
despido injustificado Despido de un empleado que no cumple con las leyes ni con el contenido explícito del contrato, o el implícito expresado por medio de las formas de solicitud de empleo, manuales del empleado y otras promesas de la ...
Gary Dessler, 2001
2
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
... Terminación del contrato de trabajo (despido injustificado, procedimiento Ley 16.455, emplazamiento, limitación del mandato del apoderado general) — Contrato de trabajo (despido injustificado, emplazamiento, limitación del mandato del ...
3
revista de derecho y jurisprudencia
Corte Suprema - 15 de diciembre de 1980 Tapia Rivera, Pedro Manuel (recurso de queja) Terminación del contrato de trabajo (despido injustificado) - Despido injustificado (terminación del contrato de trabajo) - Despido injustificado ...
4
Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea: ...
despido injustificado, nada dice el lacónico art. 30. Teniendo en cuenta las Explicaciones del Praesidium de la Convención, que consideran el art. 24 de la Carta Social Europea revisada como la fuente de inspiración del art. 30, la protección ...
Araceli Mangas Martín, Luis Norberto González Alonso, 2008
5
Foundations on community and comparative, European and North ...
por escrito del despido» 16; 2) si su demanda por despido injustificado — que en Alemania se denomina despido «socialmente injustificado» — prospera 17, entonces el Tribunal de Trabajo siempre declarará que ha habido lo que en ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2007
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales
V 61 Deslizamiento de propiedades colindantes V 61 Despacho de importación II 114 Despido de un trabajador m 123 Despido injustificado III 1 Despido injustificado III 37 Despido injustificado III 77 Despido injustificado III 90 Despido  ...
7
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
Para determinar si ha habido o no aumento injustificado de las bases de cotización para aquellos trabajadores que reciben las retribuciones en función del trabajo realizado (destajos) deberá tenerse en cuenta la modificación de la ...
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
8
Flexibilidad, protección y políticas activas en Chile
Aviso previo Indemnización por años de servicio (IAS) Indemnización por despido injustificado Indemnización sustitutiva Subsidio de cesantía Seguro de cesantía La Ley sólo garantiza un pago de indemnización por años de servicios  ...
‎2009
9
Obras musicales, compositores, intérpretes y nuevas tecnologías
no podrán interpretarse de manera tal que permitan su aplicación de forma que causen perjuicio injustificado a los intereses legítimos del autor o que vayan en detrimento de la explotación normal de las obras a que se refieran». Dicha regla  ...
Raquel de Román Pérez, 2003
10
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
F) RECEPCIÓN DE LA OBRA a) GENERALIDADES 1. Retraso injustificado en la recepción Sentencia de 31 May. 2002 Ponente: Maurandi Guillén, Nicolás Antonio N.o de recurso: 1782/1997 LA LEYJURIS: 7566/2002 Modificación del ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INJUSTIFICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul injustificado în contextul următoarelor știri.
1
El consejero catalán de Cultura ve «injustificado» y «violento» el ...
... el consejero catalán de Cultura, Santi Vila, se ha referido hoy al conflicto judicial entre Aragón y Cataluña como algo ««violento» e «injustificado» que, ... «ABC.es, Aug 16»
2
Edecanes del Congreso denuncian despido injustificado
Las inconformes indicaron que el despido fue injustificado, ya que simplemente no se les permitió el acceso a la sede del Poder Legislativo. Afirmaron que no ... «Unión de Morelos, Aug 16»
3
PP-A critica el "retraso injustificado" de la convocatoria de formación ...
La secretaria general del PP-A, Dolores López, ha criticado este martes el "retraso injustificado" de la convocatoria de las ayudas a la formación para el ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Alma Cortés es llamada a indagatoria por enriquecimiento ...
De acuerdo a la Fiscalía, la modalidad de enriquecimiento injustificado se produce a través de un informe de auditoría emitido por la Contraloría General de la ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
5
Human Rigths Watch: el decreto de Turquía es "arbitrario" e ...
Estambul, 26 jul (EFE).- La ONG Human Right Watch calificó hoy de "arbitrario" y "discriminatorio" e "injustificado" el primer decreto del gobierno turco al ... «La Vanguardia, Iul 16»
6
Gobierno ve injustificado el bloqueo de camioneros
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, ratificó el martes que la movilización del transporte pesado, con algunos bloqueos esporádicos en el ... «El Deber, Iul 16»
7
Demandan a Alejandra Guzmán por despido injustificado
Alejandra Guzmán recibió una demanda por quien fuera uno de sus ex empleados, luego de que este diera conocer que la rockera lo despidió ... «La Opinión, Iun 16»
8
Unicaja se enfrenta a una demanda por aplicar un cálculo ...
Todo bien por el llamado método 365/360, que no es ilegal pero si “injustificado” de aplicar según el Banco de España. Es una práctica que consiste en que la ... «idealista news, Iun 16»
9
Exconsejera increpa al fiscal electoral y lo acusa de despido ...
Exconsejera increpa al fiscal electoral y lo acusa de despido injustificado. Una mujer, que se desempeñaba como directora de Política Criminal, increpó a ... «Expansión MX, Mai 16»
10
Falabella pagará millonaria cifra por despido injustificado
La Corte Suprema acogió recurso de unificación de jurisprudencia y anuló la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que había rechazado la ... «Terra Chile, Apr 16»

IMAGINILE INJUSTIFICADO

injustificado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Injustificado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/injustificado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z