Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "injerto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INJERTO

La palabra injerto procede del latín insertus, introducido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INJERTO ÎN SPANIOLĂ

in · jer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INJERTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INJERTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «injerto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
injerto

grefă

Injerto

Graftingul este o metodă de propagare artificială vegetativă a plantelor în care o porțiune de țesut dintr-o plantă - soiul sau grefa însăși - este atașată la un altul deja stabilit - modelul, portaltoiul sau piciorul - astfel încât Ansamblul ambelor creste ca un singur organism. Grefa este folosită în principal pentru propagarea legumelor lemnoase de uz comercial, fie ele fructuoase sau ornamentale. Altoirea este utilizată pentru a permite creșterea soiurilor de valoare comercială în terenuri sau circumstanțe nefavorabile, profitând de rezistența mai mare a piciorului utilizat sau de a se asigura că caracteristicile productive ale unui specimen rămân neschimbate, față de dispersia genetică Introduce reproducerea sexuală. În cazul hibrizilor cu număr ciudat de cromozomi, care sunt sterilici prin natura lor, propagarea vegetativă este singura modalitate posibilă de reproducere. Mai rar, grefa este utilizată pentru a se uni cu mai mult de un soi în același model, obținând astfel un singur specimen care produce fructe sau flori cu mai multe caracteristici diferite. El injerto es un método de propagación vegetativa artificial de los vegetales en el que una porción de tejido procedente de una planta —la variedad o injerto propiamente dicho— se une sobre otra ya asentada —el patrón, portainjerto o pie—, de tal modo que el conjunto de ambos crezca como un solo organismo. El injerto se emplea sobre todo para propagar vegetales leñosos de uso comercial, sean frutales u ornamentales. El injerto se emplea para permitir el crecimiento de variedades de valor comercial en terrenos o circunstancias que les son desfavorables, aprovechando la mayor resistencia del pie usado, o para asegurarse que las características productivas de un ejemplar se mantienen inalteradas, frente a la dispersión genética que introduce la reproducción sexual. En el caso de híbridos de número cromosómico impar, que son estériles por naturaleza, la propagación vegetativa es la única manera de reproducción posible. Más raramente, el injerto se utiliza para unir más de una variedad en un mismo patrón, obteniendo así un único ejemplar que produce frutos o flores de varias características diferentes.

Definiția injerto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a grefei din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole face parte dintr-o plantă cu unul sau mai mulți muguri, care, aplicată modelului, este sudată cu ea. O altă semnificație a grefării în dicționar este grefarea. Graftul este, de asemenea, o plantă altoită. La primera definición de injerto en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de una planta con una o más yemas, que, aplicada al patrón, se suelda con él. Otro significado de injerto en el diccionario es acción de injertar. Injerto es también planta injertada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «injerto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INJERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
cierto
cier·to
concerto
con·cer·to
concierto
con·cier·to
cubierto
cu·bier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
enjerto
en·jer·to
experto
ex·per·to
huerto
huer·to
incierto
in·cier·to
muerto
muer·to
puerto
puer·to
recubierto
re·cu·bier·to
roberto
ro·ber·to
tuerto
tuer·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INJERTO

injerencia
injeridura
injerir
injerta
injertable
injertador
injertadora
injertar
injertera
injundia
injuria
injuriado
injuriador
injuriadora
injuriamiento
injuriante
injuriar
injuriosa
injuriosamente
injurioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INJERTO

alerto
antepuerto
aserto
boquiabierto
desacierto
diserto
encubierto
entreabierto
entuerto
helipuerto
inexperto
inserto
liberto
macroconcierto
mamerto
piquituerto
preinserto
retuerto
semiabierto
yerto

Sinonimele și antonimele injerto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «injerto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INJERTO

Găsește traducerea injerto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile injerto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «injerto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

接枝
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

injerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

graft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कलम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تطعيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трансплантат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enxerto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

greffe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rasuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Transplantat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グラフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

korupsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒட்டுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

innesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeszczep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трансплантат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grefă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμβόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transplantat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a injerto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INJERTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «injerto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale injerto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «injerto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INJERTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «injerto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «injerto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre injerto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INJERTO»

Descoperă întrebuințarea injerto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu injerto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de ciencias hortícolas
INJERTO DE SILVAIN abre lo necesario para acoplar la púa entre los dos labios de la abertura. Se usa en árboles adultos para sobreinjertar, en cuyo caso los diámetros de patrón y púa son muy diferentes. También se emplea en vivero y en ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
En los injertos empleamos el aposito de Brown que consiste en algodón humedecido en suero fisiológico que se adapta a la forma del injerto y lo comprime de manera que se disminuyan los movimientos, se evite el acúmulo de sangre y ...
‎2004
3
el injerto de cacao por luis alfredo paredes p.
obtenidos de recias 7 chupones de arboles productores* Las primeras comparaciones fueron con yemas preparadas vs. yemas comimos o "dormidas "| yemas de chupón ve. yemas de rana; yemas sin peciolo vs. yemas pecioladas. Se nan ...
4
Tratamientos Posteriores Al Injerto de Cacao en Chupones Basales
SUMARIO 1 .- Se ha hecho la revision de literatura sobre injertos de cacao y se ha encontrado como mejores: el injerto de parche rectangular y especialmente el de *TJ invertida", 2.- En este Experimento se usó el sistema de WU invertida" ...
5
Comparacion de Dos Tipos de Injerto en Cacao
REVISION DE LITERATURA . En el año de 1896 se inicia por primera vez la reprp_ ducción vegetativa en el árbol de cacao, correspondí éndole hacer los primeros trabajos sobre injerto a Johnson (10 )_ en Nigeria, siendo él Director de  ...
6
Guia Tecnica Desemilleros y Viveros Frutales
XI. INJERTACIÓN EN FRUTALES Injerto. El injerto es la práctica de propagación vegetativa que consiste en unir dos plantas diferentes , que sean de la misma especie género y/o familia para que, una vez unidos sus tejidos, las dos partes ...
7
ministerio de agricultura y ganaderia
INJERTACIÓN EN FRUTALES Injerto. El injerto es la práctica de propagación vegetativa que consiste en unir dos plantas diferentes , que sean de la misma especie género y/o familia para que, una vez unidos sus tejidos, las dos partes del ...
8
Tecnical de Injertacion en Sapote
Injerto de enchape lateral Esta técnica se utiliza tanto en árboles de vivero cono en árboles adultos. En el vivero los árboles deben tener una altura de 80 a 90 cm, un grosor de 1 a 1,2 cm y una edad entre 7 a 9 meses. Se procede a hacer un ...
9
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
La determinación más precisa de las funciones relativas del injerto y el receptor en la creación de la vasculatura final tuvieron que aguardar la llegada de los métodos de biología molecular para distinguir las células injertadas de las del ...
Fitzpatrick, 2010
10
Tratado de cirugía cardiovascular
ARTERIAL. I. Gallo Desde la introducción en 1967, hace 26 años, del injerto de las arterias coronarias en el tratamiento de la enfermedad coronaria, la revascularización coronaria ha sido el procedimiento quirúrgico que más ha aumentado, ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INJERTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul injerto în contextul următoarelor știri.
1
“Mi niño necesita un injerto de $20 mil”
“Me dijeron —en el HGE— que le tienen que hacer un injerto, pero de dónde lo voy a pagar, eso me cuesta 20 mil pesos”, expresa el padre de Jesús. «El Universal, Aug 16»
2
El CITA organiza una jornada sobre injerto en hortofruticultura
La 44ª edición de las Jornadas de estudio de AIDA dedicadas a Producción Vegetal, 'Taller Aplicado de Técnicas de Injerto en Especies Hortofrutícolas', ... «Interempresas, Iul 16»
3
Carlos Falcó estrena 'look' tras su injerto capilar
El marqués y su mujer, Esther Doña, fueron algunos de los invitados estrella este lunes durante la entrega de premios Yo Dona Internacional. A pesar de que ... «ecodiario, Iun 16»
4
El injerto con folículos pilosos cura más rápido las ulceras venosas
Estudio comparativo con el trasplante tradicional de injertos de piel sin pelo terminal', se ha realizado con pacientes del Hospital General de Villarrobledo y del ... «www.infosalus.com, Iun 16»
5
COMUNICADO: Se disparan las reclamaciones por injertos ...
El Dr. Griffiths, cirujano de injertos capilares afincado en Madrid, informa de que se ha disparado el número de pacientes que buscan una cirugía correctiva ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
Orgullosos (o no) de sus injertos capilares
En ellas podemos ver como sus más que manifiestas entradas han desaparecido casi por completo como por arte de magia… O más bien por injertos de pelo, ... «El Español, Mar 16»
7
La nueva pasión turca de los españoles
¿Por qué no irme yo a Turquía, hacerme un injerto capilar en alguna de las 250 clínicas por las que cerca de 10.000 españoles pasan cada año y contarlo en ... «El Mundo, Feb 16»
8
Injerto sintético para regenerar tejido óseo en un mes
Científicos de la Queen Mary University de Londres han desarrollado un nuevo tipo de injerto óseo sintético que mejora la habilidad del organismo para ... «unocero, Dec 15»
9
Injerto de hueso de caballo, biocompatible con humanos
CIUDAD DE MÉXICO (10/DIC/2015).- En dos años se han realizado 340 injertos de hueso de caballo en pacientes mexicanos en instituciones como el IMSS y ... «Informador.com.mx, Dec 15»
10
Hospital de Saltillo hace su primer injerto de piel
Ciudad de México.- La Secretaría de Salud informó del primer injerto de piel en la Unidad de Quemados del Hospital General de Saltillo, se llevó a cabo con ... «Periódico Zócalo, Sep 15»

IMAGINILE INJERTO

injerto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Injerto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/injerto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z