Înțelesul "isquemia" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ISQUEMIA

La palabra isquemia procede del griego ἴσχειν, detener, y αἷμα, sangre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ISQUEMIA ÎN SPANIOLĂ

is · que · mia

CE ÎNSEAMNĂ ISQUEMIA ÎN SPANIOLĂ?

ischemie

Isquemia

În medicină, aceasta se numește ischemie pentru stresul celular cauzată de scăderea tranzitorie sau permanentă a aportului de sânge și de reducerea consecventă a aportului de oxigen, de nutrienți și de eliminarea produselor metabolismului unui țesut biologic. Această suferință celulară poate fi suficient de intensă pentru a determina moartea celulelor și țesutul de care aparține. Una dintre principalele funcții ale sângelui este de a face oxigenul luat de plămâni și nutrienți să circule prin corp și să ajungă la toate țesuturile corpului. Pentru a supraviețui, celulele au nevoie de energie. În general, există două modalități de generare a acesteia care să profite de energia stocată în una sau mai multe legături: prin fermentație sau prin oxigen. Dacă ischemia este foarte severă, aceasta poate duce la anoxie, ceea ce înseamnă că țesuturile regiunii respective nu vor putea conta pe energia necesară pentru a supraviețui. În acest fel, țesutul moare. Fiecare țesut are un nivel diferit de toleranță la lipsa de oxigen.

En medicina, se denomina isquemia al estrés celular causado por la disminución transitoria o permanente del riego sanguíneo y consecuente disminución del aporte de oxígeno, de nutrientes y la eliminación de productos del metabolismo de un tejido biológico. Este sufrimiento celular puede ser suficientemente intenso como para causar la muerte celular y del tejido al que pertenece. Una de las funciones principales de la sangre es hacer que el oxígeno tomado por los pulmones y nutrientes circulen por el organismo y lleguen a todos los tejidos del cuerpo. Para sobrevivir, las células necesitan obtener energía. En general, hay dos maneras de generarla que aprovechan la energía almacenada en uno o más enlaces: por la vía de la fermentación o bien a partir de oxígeno. Si la isquemia es muy grave puede llegar a la anoxia lo que implica que los tejidos de esa región no podrán contar con la energía necesaria para sobrevivir. De esta manera, el tejido muere. Cada tejido tiene un nivel diferente de tolerancia a la falta de oxígeno.

Definiția isquemia în dicționarul Spaniolă

Definiția ischemiei în dicționar este o scădere tranzitorie sau permanentă a aportului de sânge la o parte a corpului, produsă de o modificare normală sau patologică a arterei sau arterelor aferente acesteia.

En el diccionario castellano isquemia significa disminución transitoria o permanente del riego sanguíneo de una parte del cuerpo, producida por una alteración normal o patológica de la arteria o arterias aferentes a ella.

TRADUCEREA ISQUEMIA

Găsește traducerea isquemia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile isquemia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isquemia» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 缺血
• Spaniolă: isquemia
• Traducător din Spaniolă - Engleză: ischemia
• Traducător din Spaniolă - Hindi: ischemia
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الإسكيمية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ишемия
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: isquemia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দেহের অংশবিশেষে রক্তাল্পতা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: ischémie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: iskemia
• Traducător din Spaniolă - Germană: Ischämie
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 虚血
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 국소 빈혈
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: iskemia
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thiếu máu cục bộ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இஸ்கிமியா
• Traducător din Spaniolă - Marathi: इश्केमिया
• Traducător din Spaniolă - Turcă: iskemi
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ischemia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: niedokrwienie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ішемія
• Traducător din Spaniolă - Română: ischemie
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ισχαιμία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ischemie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: ischemi
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ischemi

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISQUEMIA»

Descoperă întrebuințarea isquemia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isquemia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Fisiopatología de la isquemia cerebral

La creciente necesidad de conocer mejor la devastadora isquemia cerebral, empieza por entender cada uno de los fenómenos moleculares y celulares que ocurren tras la oclusión de una arteria cerebral.

Joan Montaner Villalonga, 2008

Manejo en la cirugía de trasplantes: contribuciones al VI ...

Tras la extracción, el órgano se expone a un período de isquemia en el que pierde el flujo sanguíneo, los nutrientes y el oxígeno. También se comprobó que la tolerancia de los órganos a la isquemia podía ampliarse mediante el enfriamiento ...

Curso de Avances en Cirugía, 1996

Enfermería médico quirúrgica: II

SÍNDROMES ISQUÉMICOS CEREBRALES La isquemia cerebral, con o sin infarto, es una de las enfermedades cerebrovasculares más frecuentes. Se debe distinguir entre el proceso patológico vascular que produce la isquemia, o patología ...

Jaime Arias Pérez, 2000

Radiologia E Imagenes Diagnosticas

Imagen. en. isquemia. cerebral. aguda. ^H Figura 6-1. Disección de la arteria carótida interna derecha,. Dra. Patricia Silva Dr, Richard E. Latchatv La imagen de la isquemia cerebral aguda puede separarse en técnicas para visualizar el ...

Juan E Gutierrez, 2006

Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria

Valor pronóstico de la isquemia miocárdica silente en pacientes con angina inestable 1 mes después del alta hospitalaria. Gráficas de Kaplan-Meier que ilustran la probabilidad de no sufrir muerte o infarto de miocardio durante los 30 días de ...

Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997

Obstetricia y medicina materno-fetal

Hay otras muchas situaciones que pueden conducir a trastornos del desarrollo similares a los de la hípoxia- isquemia y es preciso realizar siempre el diagnóstico diferencial. Son también muchas las causas que pueden producir cuadros ...

Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007

El Cuerpo Herido: Un Diccionario Filosófico de la Cirugía

La detención del flujo sanguíneo se denomina isquemia (del griego icr^ryeiv, retener y r¡aip.a, sangre) y el territorio afectado se califica de isquémico o en situación de isquemia. Una situación mantenida de isquemia conduce, si no se le ...

Cristobal Pera, 1998

Trastornos circulatorios en cirugía: contribuciones al IV ...

Isquemia. crítica. de. las. extremidades. J. Pacho. Rodríguez. La claudicación intermitente afecta entre el 1-2% a las personas de cuarenta años y entre un 10- 15% a los comprendidos entre los sesenta y cinco y setenta años. En nuestro ...

‎1994

Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...

Capítulo. 59. Isquemia. de. los. miembros. inferiores. Médico especialista en Angiología y Cirugía vascular. Jefe del Servicio de Angiología y Cirugía vascular del Hospital Clínico San Carlos, Madrid. Profesor asociado de Cirugía de la ...

Carlos Macaya Miguel, 2009

Tratado de cuidados críticos y emergencias

ISQUEMIA MIOCÁRDICA CRÓNICA 11. PREVENCIÓN SECUNDARIA 12. ISQUEMIA SILENTE 13. MUERTE SÚBITA 1. INTRODUCCIÓN La isquemia miocárdica es una enfermedad causada por una disminución brusca o progresiva y total ...

Luis Miguel Torres Morera, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISQUEMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isquemia în contextul următoarelor știri.

La isquemia miocárdica sería más frecuente en mujeres jóvenes ...

Según un estudio publicado en Journal of the American Heart Association, el estrés sería el causante de una reducción del flujo sanguíneo en mujeres jóvenes ... «Correo Farmacéutico, Aug 16»

El 55% de afectados por isquemia salva sus extremidades con ...

Vasculares del Hospital de Valme de Sevilla han comprobado la utilidad de esta opción terapéutica como alternativa a la amputación para los pacientes con ... «ConSalud, Aug 16»

Un 'mix' de terapias contra la isquemia

La isquemia se ha topado con un nuevo enemigo: el grupo de investigación Bioforge de la Universidad de Valladolid, que colabora junto a siete entidades de ... «El Correo de Burgos, Iul 16»

Descubren cientificos cubanos molecula para tratamiento de ...

Comenzará Cuba en breve un ensayo clínico para probar una nueva molécula para el tratamiento de la isquemia cerebral y sus secuelas. Las enfermedades ... «CiberCuba, Iul 16»

Cuba: Descubren nueva molécula vinculada a la isquemia cerebral

Investigadores cubanos encontraron en estudios preclínicos evidencias farmacológicas del efecto neuroprotector de una nueva molécula denominada JM-20, ... «Revista Bohemia, Iul 16»

Isquemia del corazón, la principal causa de muerte en Medellín

La isquemia cardíaca es la enfermedad coronaria caracterizada por la formación de placas de colesterol en las arterias del corazón que se manifiesta como el ... «Caracol Radio, Iun 16»

La isquemia auricular, posible causa de FA

La isquemia auricular, posible causa de FA. Una investigación confirma la existencia de infartos auriculares silentes con consecuencias arrítmicas. Toni Mixoy. «Diario Médico, Iun 16»

Una proteína mejora los síntomas de isquemia cerebral en ratones

Para tratar los síntomas de la isquemia cerebral, un equipo internacional de investigadores con la participación de la Universidad Complutense de Madrid ha ... «SINC, Iun 16»

Arequipa: Isquemia le generó desmayo a Zegarra

El informe de los médicos de la clínica en la que se encuentra internado el alcalde de Arequipa, Alfredo Zegarra, determinó que la autoridad sufrió un “cuadro ... «Diario Correo, Ian 16»

Politécnico desarrolla fármaco contra la isquemia cerebral

El Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrolló un fármaco que deshace los coágulos después de seis a diez horas de presentarse un evento de isquemia ... «La Jornada en linea, Dec 15»