Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaletina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JALETINA ÎN SPANIOLĂ

ja · le · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JALETINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JALETINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaletina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jaletina în dicționarul Spaniolă

Definiția jaletinei în dicționar este un fel de jeleu fin și transparent, care este de obicei pregătit prin coacerea peștelui cu orice fruct sau cu substanțe animale și zahăr. O altă semnificație a lui jaketina în dicționar este și gelatina. La definición de jaletina en el diccionario castellano es especie de jalea fina y transparente, que se prepara generalmente cociendo cola de pescado con cualquier fruta, o con sustancias animales, y azúcar. Otro significado de jaletina en el diccionario es también gelatina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaletina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JALETINA


abietina
a·bie·ti·na
aretina
a·re·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
arietina
a·rie·ti·na
barretina
ba·rre·ti·na
bebetina
be·be·ti·na
birretina
bi·rre·ti·na
cachetina
ca·che·ti·na
carretina
ca·rre·ti·na
cetina
ce·ti·na
cloromicetina
clo·ro·mi·ce·ti·na
cretina
cre·ti·na
emetina
e·me·ti·na
eritropoyetina
e·ri·tro·po·ye·ti·na
escupetina
es·cu·pe·ti·na
manoletina
ma·no·le·ti·na
pletina
ple·ti·na
pretina
pre·ti·na
retina
re·ti·na
tetina
te·ti·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JALETINA

jaldo
jaldre
jale
jalea
jaleador
jaleadora
jalear
jaleco
jalencia
jaleo
jalifa
jalifato
jalifiana
jalifiano
jalisciense
jalisco
jalma
jalmería
jalmero
jalón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JALETINA

agustina
cantina
clandestina
cortina
creatina
cristina
gelatina
guillotina
latina
martina
matutina
palestina
paulatina
pegatina
platina
queratina
repentina
rutina
tina
valentina

Sinonimele și antonimele jaletina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jaletina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JALETINA

Găsește traducerea jaletina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jaletina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaletina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jaletina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jaletina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jaletina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jaletina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jaletina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jaletina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jaletina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jaletina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jaletina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jaletina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jaletina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jaletina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jaletina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jaletina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jaletina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jaletina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jaletina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jaletina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jaletina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jaletina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jaletina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jaletina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jaletina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jaletina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jaletina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jaletina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaletina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JALETINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaletina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaletina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaletina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JALETINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jaletina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jaletina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jaletina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALETINA»

Descoperă întrebuințarea jaletina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaletina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
No deben quedar ni muy espesas ni muy concentradas, porque de lo contrario serian indigestas para los que tienen el estómago muy débil. jaletina a la frakcesa. Se previenen tantos pies de vaca cuanta sea la cantidad de jaletina que se ...
Mariano Galván Rivera, 1845
2
Anales de nuevos descubrimientos usuales y prácticos, ó ...
( ss ) fuente hasta el grado de ebullicion , qus te ««tiene hasta la disolucion completa de la jaletina \ se activará esta elevando aun la temperatura del agua hirviendo en que se disuelve, empleando al efecto vasos á propósito , 6 bien si no se ...
3
El libro de las familias: novísimo manual práctico de cocina ...
tidad do uvas; espúmese bien y saqúense las frutas cuando conozcáis que están bien cocidas por la prueba indicada para las de grosella. Jaletina de agraz. — Se procede como queda dicho en el artículo anterior, mezclando el zumo de las  ...
Varios., 2003
4
Tratado de la conservación de las sustancias alimenticias
Desde que la jaletina esuaida de los huesos se La hecho de un uso muy comun y se encuentra preparada en las droguerías como sustancia alimenticia, se añade esta á las pastillas de caldo, lo que contribuye con aumento de sus calidades ...
D.J. A. y L., 1832
5
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
... de una especie de cuerpo adipo-seroso , de un aceyte volatil , de una materia extractiva colorante , y de una sal; el xugo que se encuentra en los saquitos accesorios es mas graso y mas aceytoso, y se puede extraer de él una jaletina.
Jean Louis Alibert, 1807
6
Fisiologia Del Gusto
Principalmente compónense los huesos de jaletina y fosfato calcico. Con la edad disminuye la porción de jaletina. Los huesos de imapersonadesetcnta anos no son otra cosa mas que mármol imperfecto; esto los hace tan fáciles de romper, ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, Libreria de Alfonso Duran, 2010
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
JALETINA ó gelatina, de gelu yelo. La jaletina es uno de los principios inmediatos de las sustancias animales , abunda en la descomposicion de los huesos y de las partes blandas, como los tendones , las aponeurosis, los cartílagos , los ...
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
JALETINA ó GELATINA , de gaíu yclo. La jaletina es uno de los principios inmediatos de las sustancias aui- males , abunda en la descomposicion de los huesos y de Lis partes blandas, como los tendones, las aponeurosis, los cartílagos , los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
9
El fenix de la libertad
Durante mucho tiempo se creyó que porque los huesos, los cartílagos, los tendones y la piel contenían materias asimilares, la jaletina que provenia de estas sustancias debía contenerlas mismas propiedades; sin embargo se engañaban, ...
10
Tratado teórico-práctico de enfermedades cutáneas
Jaletina , una libra. Disuélvase aparte la jaletina en diez libras de agua caliente que se mezcla con la del haño. ídem mercurial. R. De agua comun , siete cuhas. Deuto-cloruro de mercurio , de dos dracmas á una onza. El haño debe tomarse ...
Nicolás de Alfaro, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JALETINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaletina în contextul următoarelor știri.
1
Alimentos que pagan impuesto
Quedan comprendidos los caramelos, dulce imitación de mazapán, gelatina o grenetina, gelatina preparada o jaletina, malvavisco, mazapán, peladilla, turrón, ... «Frontera.info, Ian 14»
2
aprueban en lo general impuestos para 2014
Quedan comprendidos los caramelos, dulce imitación de mazapán, gelatina o grenetina, gelatina preparada o jaletina, malvavisco, mazapán, peladilla, turrón, ... «Sipse.com, Oct 13»
3
En Huetamo festejan Día del Niño
... un dulce de menta, de anís, una colación, en fin, un raspado de hielo, una paleta de grosella, una “jaletina” de leche y una generosa moneda de 20 centavos, ... «Cambio, Apr 13»
4
Para..Bolita
... con la festejada, el pastel, los bolos, las piñatas y la “jaletina” como dicen los “pochos” y los mexicanos que se sienten “gringos” ja, ja, ja, (¡Hola, Jaime Gordo!) ... «El Sur, Oct 07»

IMAGINILE JALETINA

jaletina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaletina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jaletina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z