Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lésbico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÉSBICO

La palabra lésbico procede de Lesbos, antiguo nombre de la isla griega de Mitilene.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÉSBICO ÎN SPANIOLĂ

lés · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉSBICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉSBICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lésbico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lésbico

lesbianismul

Lesbianismo

Lesbianismul este termenul folosit în spaniolă pentru a se referi la homosexualitatea feminină. Cuvântul lesbiană este folosit pentru a se referi la o femeie homosexuală, adică o femeie care se identifică pe ea însăși sau pe alții cu atracție fizică și emoțională față de alte femei și care, de obicei, nu este atrasă de sexul opus . La sfârșitul secolului al XIX-lea, sexologii și-au publicat observațiile despre dorința și comportamentul față de persoane de același sex și au distins lesbienele în cultura occidentală ca entitate distinctă. Istoricii au revizuit de atunci relațiile dintre femei și pun la îndoială ceea ce face ca o femeie sau o relație să se califice drept lesbiene. Rezultatul acestei dezbateri a introdus trei componente în identificarea lesbienelor: comportamentul sexual, dorința sexuală sau identitatea sexuală. Lesbianismo es el término empleado en español para hacer referencia a la homosexualidad femenina. La palabra lesbiana se utiliza para hacer referencia a una mujer homosexual, es decir, una mujer que se identifica a sí misma, o a la que otros caracterizan, por sentir atracción física y emocional hacia otras mujeres y que no suele sentir atracción por el sexo opuesto. A finales del siglo XIX los sexólogos publicaron sus observaciones sobre el deseo y conducta hacia personas del mismo sexo y distinguieron a las lesbianas en la cultura occidental como una entidad distintiva. Desde entonces los historiadores han reexaminado las relaciones entre las mujeres y cuestionan qué es lo que hace que una mujer o una relación puedan calificarse de lesbianas. El resultado de este debate ha introducido tres componentes a la hora de identificar a las lesbianas: conducta sexual, deseo sexual, o identidad sexual.

Definiția lésbico în dicționarul Spaniolă

Definiția lesbienelor în dicționar este lesbiană. En el diccionario castellano lésbico significa lesbio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lésbico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉSBICO


aeróbico
a·e··bi·co
anaeróbico
a·na·e··bi·co
antirrábico
an·ti·rrá·bi·co
arábico
·bi·co
ascórbico
as·cór·bi·co
claustrofóbico
claus·tro··bi·co
cúbico
·bi·co
ditirámbico
di·ti·rám·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
fóbico
·bi·co
homofóbico
ho·mo··bi·co
líbico
·bi·co
monosilábico
mo·no·si··bi·co
octosilábico
oc·to·si··bi·co
plúmbico
plúm·bi·co
púbico
·bi·co
rábico
·bi·co
rómbico
róm·bi·co
silábico
si··bi·co
yámbico
yám·bi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÉSBICO

leridano
lernea
lerneo
lero
les
lesa
lesbia
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbio
lesear
leseo
lesera
lesión
lesionado
lesionador
lesionadora
lesionar
lesiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉSBICO

anisosilábico
bisilábico
chico
chiribico
clásico
coriámbico
disilábico
diyámbico
económico
efébico
electrónico
endecasilábico
guabico
heptasilábico
histórico
isosilábico
jámbico
parisilábico
querúbico
trisilábico

Sinonimele și antonimele lésbico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lésbico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉSBICO

Găsește traducerea lésbico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lésbico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lésbico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lésbico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lésbico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lesbian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lésbico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lésbico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lésbico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lésbico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lésbico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lésbico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dan Lesbian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lésbico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lésbico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lésbico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lésbico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lésbico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lésbico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lésbico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lésbico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lésbico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lésbico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lésbico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lésbico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lésbico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lésbico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lésbico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lésbico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lésbico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉSBICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lésbico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lésbico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lésbico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉSBICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lésbico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lésbico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lésbico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉSBICO»

Descoperă întrebuințarea lésbico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lésbico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario gay-lésbico: vocabulario general y argot de la ...
Este Diccionario gay-lésbico pretende llenar un espacio en la lexicografía especializada del español al ocuparse de registrar la terminología y el argot de la homosexualidad.
Félix Rodríguez González, 2008
2
Kama-sutra lésbico: Para vivir la sexualidad en libertad
Este es un libro para aquellas mujeres que desean vivir intensamente su sexualidad, olvidando los arcaicos modelos femeninos y admitiendo con valentía sus verdaderos gustos.El erotismo se rige por normas diferentes para cada cual y por eso ...
Alicia Gallotti, 2011
3
Un amor que se atrevió a decir su nombre: la lucha de las ...
Porque Beijing había sido ya demasiado acaparador de la atención no sólo del movimiento lésbico, también del feminista. Así como el fantasma de Beijing inmovilizó la discusión en su real significado, el agotamiento del proceso de ...
Norma Mogrovejo, 2000
4
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
La pistola a la que anteriormente he dicho que se refiere Fischer actúa en realidad más como un falo lésbico, del cual Judith Butler afirma que "ya no está condicionado por la relación lógica de mutua exclusión que implica una versión  ...
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
5
Feminismo ¿unidad o conflicto?
Propongo el término continuo lésbico para incluir una gama — a través de la vida de cada mujer y a través de la historia — de experiencias de identidad de mujer, y no simplemente el hecho de que una mujer haya tenido o haya deseado  ...
‎2004
6
De lo privado a lo público: 30 años de lucha ciudadana de ...
GLORIA ANZALDÜA INTRODUCCIÓN El movimiento lésbico llegó a América latina por dos vertientes; primero como una lucha homosexual, con la influencia de la revuelta del Stonewall de Norteamérica, como es el caso de México, Brasil,  ...
Nathalie Lebon, Elizabeth Maier, 2006
7
Desacatos
El contradiscurso organizado de los grupos y ong's que constituyen el Movimiento Lésbico, Gay, Bisexual y Transgenérico en la Ciudad de México no es de ninguna manera un contradiscurso uniforme y monolítico; por el contrario, existe una ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico)
8
Bandera hueca: historia del movimiento homosexual de Chile
Junto con intervenir en foros sobre el tema lésbico, otra acción de LEA fue participar en una Escuela de Verano organizada por la Universidad de Concepción, en 1992. Antes de la realización de un debate sobre el mundo lésbico, San ...
Víctor Hugo Robles, 2008
9
Hijas de Adán: las mujeres también salen del armario
El Festival de Cine «Gay» y Lésbico de Madrid, organizado por la Fundación Triángulo, celebra su quinta edición Sara ... Alejandra Borja (directora del cortometraje Mayo) 5 Gran éxito de público en el 12 festival de cine lésbico de París, ...
Illy Nes, 2002
10
Organizaciones juveniles en Santiago de Chile: ...
Han establecido también coordinaciones permanentes con otras organizaciones a través del Bloque Lésbico, instancia de articulación muy valorada por ellas, y la página web “Rompiendo el silencio”; y han participado y participan de ...
Andrea Gamboa C., Iván Pincheira T., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉSBICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lésbico în contextul următoarelor știri.
1
Preocupa a comunidad lésbico-gay hechos de violencia en su contra
Entre otros puntos, los integrantes del colectivo Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual e Intersexual (LGBTI) pidieron al Consejo Nacional para Prevenir la ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
2
Si clero ataca movimiento lésbico-gay difundiremos nombres de ...
Si los jerarcas de la Iglesia Católica siguen atacando al movimiento lésbico-gay el 25 de septiembre próximo publicaremos una lista con los nombres de los ... «RadioFórmula, Aug 16»
3
México participará en desfile pro derechos lésbico gay en Alemania
La Ciudad de México participará en el desfile Christopher Street Day, con el cual cada año la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Travesti, Transexual, ... «Terra.com, Iul 16»
4
Iztapalapa instala consejo anti discriminación a comunidad lésbico ...
La jefa delegacional en Iztapalapa, Dione Anguiano Flores, aseguró que su administración está comprometida en dar la lucha para visibilizar los derechos de ... «Terra.com, Iul 16»
5
PRD da seguimiento a discriminación contra comunidad lésbico-gay
El secretario nacional de Diversidad Sexual del PRD, Antonio Medina Trejo, manifestó la urgente necesidad de dotar al sistema jurídico mexicano de ... «Terra.com, Iul 16»
6
Asociación condena actos de odio contra comunidad lésbico-gay
La Fundación Arcoiris por el Respeto a la Diversidad Sexual condenó los recientes actos de odio y violencia contra la comunidad lésbico-gay en México y el ... «Terra.com, Iul 16»
7
Organizaciones piden detener violencia hacia comunidad Lésbico ...
El Movimiento por la Igualdad en México (MOViiMX) condenó la reciente ola de violencia y crímenes contra la población lésbico-gay, debido a la campaña de ... «20minutos.com.mx, Iul 16»
8
Encuentro de comunidad lésbico gay se realizará en Morelos
De acuerdo con un comunicado del gobierno del estado, bajo el lema “Activismo de la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, Travesti e ... «Pulso de San Luis, Iun 16»
9
Celebran ingreso de México a grupo pro derechos lésbico gay de la ...
El Movimiento por la Igualdad en México (MoviiMx) se congratuló por el ingreso del gobierno mexicano, junto a Alemania, al Grupo Núcleo LGBT de la ... «Terra.com, Iun 16»
10
Apoyan 23 firmas a comunidad Lésbico-Gay en México
A dos años de operación, el proyecto Pride Connection que fomenta la inclusión laboral de trabajadores de la comunidad Lésbico-Gay, ya aglutina a 23 ... «El Financiero, Iun 16»

IMAGINILE LÉSBICO

lésbico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lésbico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lesbico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z