Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endecasilábico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENDECASILÁBICO

La palabra endecasilábico procede de endecasílabo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENDECASILÁBICO ÎN SPANIOLĂ

en · de · ca · si ·  · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDECASILÁBICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDECASILÁBICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endecasilábico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția endecasilábico în dicționarul Spaniolă

Definiția endecasyllabic în dicționar este unsprezece silabe. En el diccionario castellano endecasilábico significa de once sílabas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endecasilábico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDECASILÁBICO


aeróbico
a·e··bi·co
anisosilábico
a·ni·so·si··bi·co
antirrábico
an·ti·rrá·bi·co
arábico
·bi·co
ascórbico
as·cór·bi·co
bisilábico
bi·si··bi·co
cúbico
·bi·co
disilábico
di·si··bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
heptasilábico
hep·ta·si··bi·co
homofóbico
ho·mo··bi·co
isosilábico
i·so·si··bi·co
lésbico
lés·bi·co
monosilábico
mo·no·si··bi·co
octosilábico
oc·to·si··bi·co
parisilábico
pa·ri·si··bi·co
púbico
·bi·co
rábico
·bi·co
silábico
si··bi·co
trisilábico
tri·si··bi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENDECASILÁBICO

ende
endeble
endeblez
endeblucha
endeblucho
endécada
endecágona
endecágono
endecasílaba
endecasilábica
endecasílabo
endecha
endechadera
endechar
endechera
endechosa
endechoso
endehesar
endeja
endeliñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDECASILÁBICO

anaeróbico
chico
chiribico
clásico
claustrofóbico
coriámbico
ditirámbico
diyámbico
económico
efébico
electrónico
bico
guabico
histórico
jámbico
bico
plúmbico
querúbico
rómbico
yámbico

Sinonimele și antonimele endecasilábico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «endecasilábico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDECASILÁBICO

Găsește traducerea endecasilábico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile endecasilábico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endecasilábico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

endecasilábico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

endecasilábico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Endecasyllabic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

endecasilábico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

endecasilábico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

endecasilábico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

endecasilábico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

endecasilábico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

endecasilábico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

endecasilábico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

endecasilábico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

endecasilábico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

endecasilábico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

endecasilábico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

endecasilábico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

endecasilábico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

endecasilábico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

endecasilábico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

endecasilábico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

endecasilábico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

endecasilábico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

endecasilábico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

endecasilábico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

endecasilábico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

endecasilábico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

endecasilábico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endecasilábico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDECASILÁBICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endecasilábico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endecasilábico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endecasilábico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDECASILÁBICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endecasilábico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endecasilábico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre endecasilábico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDECASILÁBICO»

Descoperă întrebuințarea endecasilábico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endecasilábico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Métrica española comparada
Hecha esta salvedad, y volviendo a la serie de versos del ejemplo anterior, podemos tomar el endecasílabo como punto de referencia, empleando la común denominación de versos de ritmo endecasilábico para el endecasílabo y para todos ...
Esteban Torre, 2000
2
Estructura y teoría del verso libre
En un estudio más reciente, continuador de estos planteamientos, M. A. Márquez insiste en el carácter endecasilábico de los versículos de algunos poemas de Aleixandre y Cemuda. Partiendo de la tradición española versolibrista ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
3
La despedida: estudio de un subgénero lírico
Endecasilábico quebrado [11/5*A*a]: )) Cabrera, “Adiós a las noches de verano . 5.2.2.3.1.5. Endecasilábico quebrado agudo [11/5AéAé]: U Arnao, “Partir para siempre . 5.2.2.3.2. Serventesio alejandrino [14ABAB]: N Díaz Corbeille, En una  ...
María Paz Díez Taboada, 1999
4
Teoría del poema en prosa
Unos criterios similares lo animan a dar en Leyenda como prosa todo verso libre, sin rima, de La estación total, idea que expone en el prólogo al libro. Se encuentra, así, en él prosas "métricas" basadas en el ritmo endecasilábico del verso ...
‎1999
5
Grupo "Cántico" de Córdoba: comentario de poemas
Una vez contadas las sílabas y precisados los acentos rítmicos, que determinan un ritmo endecasilábico predominante, se procede al análisis de los versículos. Dicho análisis o división del versículo en hemistiquios debería venir guiado por ...
José Enrique Martínez, 2005
6
Comentario de textos: poetas del siglo XX
En la tercera estrofa, el ritmo endecasilábico dominante se diluye gracias al encabalgamiento, abrupto entre los vv. 9-10 y suave entre los vv. 11- 12, con lo que rítmicamente los primeros versos se continúan en los segundos. Algo semejante ...
Francisco J. Díaz de Castro, 2001
7
Estudios Sobre Poesía Contemporánea
cuarteta heptasilábica xaxa: 15; décima de endecasílabos blancos: 16, 25; cuarteto endecasilábico ABAB: 17; 11-7-3: 20 (17 w.), 31 (9 w.); alejandrinos ABABC- xC: 21; décima octosilábica rim. as. pares: 22; heptasílabos aabb- ccddeeffgg: ...
Ignacio Prat, 1982
8
La construcción de un personaje: el gracioso
457-463), esa misma descripción se hará mucho más solemne (y el ritmo endecasilábico de las octavas lo evidencia), más intensamente metafórica e hiperbólica en el diálogo de Galeazo y Emilio, o sea de dos mercaderes viejos y  ...
Luciano García Lorenzo, 2005
9
La poesía postmoderna de Luis Alberto de Cuenca
1* El poema vuelve a articularse en verso libre, aunque, como en la primera versión, predominan los versos de ritmo endecasilábico. Los doce versos de la versión de 1984 se han reducido a 9. Si en «Urganda la desconocida» desaparecía ...
Javier Letrán, 2005
10
Más allá de los signos
Se ha prescindido aquí del endecasilábico relato que es La camera da letto, editado por Garzanti en 1984 y que combina bloques y conjuntos muy varios. De Sirio (1929) se incluye una ajustada traducción de "Septiembre", un certero final de ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDECASILÁBICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endecasilábico în contextul următoarelor știri.
1
El libro de la sed, de Manuel Senra
De una técnica especialmente cadenciosa en sus construcciones, con predominio del ritmo endecasilábico y el meditado uso de los encabalgamientos; el autor ... «EL LIBREPENSADOR, Mar 16»
2
Andreu Jaume: "Europa está perdiendo su relación con el pasado"
En el poema hay una serie de experimentos métricos con los que me he divertido mucho, sobre las posibilidades del ritmo endecasilábico, por ejemplo. «La Vanguardia, Aug 15»
3
Nomadismo, mestizaje y globalización: una traducción al castellano ...
Hemos encontrado la solución utilizando –tal como mi hermano Jenaro ya hizo con sus versiones shakesperianas– la familia del endecasilábico como forma ... «Rebelión, Aug 05»

IMAGINILE ENDECASILÁBICO

endecasilábico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endecasilábico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/endecasilabico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z