Înțelesul "long play" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA LONG PLAY ÎN SPANIOLĂ

long play

CE ÎNSEAMNĂ LONG PLAY ÎN SPANIOLĂ?

LP

LP

Un LP sau LP, de asemenea, numit jocul lung, este o dimensiune de vinil mare de 12 cm în diametru, care pot fi înregistrate în format analogic, un maxim de aproximativ 20 la 25 de minute de sunet per față. LP-urile sunt de obicei compuse din opt, zece sau douăsprezece melodii, în funcție de durata acestora. Acestea sunt de obicei înregistrate la o viteză de 33 și 1/3 rotații pe minut, deși există și 16 rpm și 45 RPM. Primele LP au fost vândute în 1949. Acest tip de disc a fost modul principal de a publica înregistrate în timpul anilor '50, '60, '70 si muzica '80. De la mijlocul anilor 1980, LP-urile au început să piardă proeminența în detrimentul casetelor, mai mici și mai rezistente. Deși finalizarea primei jumătăți a deceniului din 2000 sunt citate de colecționari și audiófilos care consideră că este superior CD-ului; Până în prezent, există o nouă creștere a cifrei de vânzări care în 2011 a ajuns la 345.000 de unități comparativ cu 237.000 în 2010.

Un LP o elepé, también llamado disco de larga duración, es un disco de vinilo de tamaño grande, de 12 pulgadas de diámetro, en el cual se puede registrar, en formato analógico, un máximo de unos 20 a 25 minutos de sonido por cada cara. Los LP suelen constar de unas ocho, diez, o doce canciones, dependiendo de su duración. Normalmente están grabados a una velocidad de 33 y 1/3 revoluciones por minuto, aunque también los hay de 16 RPM y 45 RPM. Los primeros discos de larga duración se comercializaron hacia 1949. Este tipo de disco fue la principal manera de publicar música grabada durante los años 50's, 60's, 70's y 80's. A partir de mediados de los años '80, los LP empezaron a perder protagonismo a costa de los cassettes, más pequeños y resistentes. Aunque finalizando la primera mitad de la década del 2000 son cotizados por coleccionistas y audiófilos que lo consideran superior al CD; al punto que hoy día se presenta un nuevo aumento en las cifras de ventas que en el 2011 alcanzaron 345.000 unidades contra 237.000 en 2010.

TRADUCEREA LONG PLAY

Găsește traducerea long play în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile long play din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «long play» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 长时间播放
• Spaniolă: long play
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Long play
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लंबा खेल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مسرحية طويلة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: долгоиграющая пластинка
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: long Play
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দীর্ঘ খেলার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: à long jeu
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: main lama
• Traducător din Spaniolă - Germană: Longplay
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 長くプレイ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 장시간 판
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: play dawa
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chơi dài
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நீண்ட நாடகம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: लांब नाटक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: longplay
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Long Play
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Long Play
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: довгограюча платівка
• Traducător din Spaniolă - Română: long play
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Long play
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: lank speel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Long play
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Long play

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONG PLAY»

Descoperă întrebuințarea long play în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu long play și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...

... long persistence screen | pantalla de gran persistencia long piten winding | devanado de paso largo long play record | disco de larga duración long-range alpha particle | partícula alfa de largo alcance long range navigation | navegación de ...

Mario León, 2004

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

long-persistence screen I pantalla de larga persistencia. long-piled I de pelo largo (telas). long-pitched screw I tornillo de paso rápido I hélice de gran paso. long-planned I planeado hace tiempo. long-play I de larga duración. long-play disc I ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Gran dicionario século vinte i uno:

7. pl. Costelas. lona/. Lona. londinense s. y adj. Londiniense, de Londres. long play (ing.) [fonplej] m. Disco de longa duración, elepé, long play, LP. Sin. elepé, LP. longanimidad/. Longanimidade. longaniza/. Longaínza, longaniza. longevidad/ ...

‎2006

Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...

Lo grabo de nuevo y le pongo también el mini long-play e\ título «Dos claveles», porque el título de «Dos claveles» había impactado a la música. Nuevamente lanzo un mini long-play, inclusive, acompañado con mi hermana. Mi hermana ...

Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005

Haceldama

Barahona había escuchado la explicación atentamente y no pudo contener la risa, luego comenzó a recoger los platos sonriendo cada vez que murmuraba la palabra long play. Tras el lavado de los platos se dirigieron al gimnasio. 'Tengo ...

Guillermo Rodríguez, 2003

Primera Exposición Histórica del Disco Fonográfico Paceño: ...

"El minero" (Long Play LP-2158: cassete CTE 5042) "K'alanchito" (Long Play LP 2 1 82; cassete CTE 5048) "El sicuri" (Long Play LP 2206; cassete CTE 5047) 3. - LOS KJARKAS "Kutimuy" (Long Play LP 2126; cassete CTE 501 1) "Bolivia" ...

‎1993

101 discos de tango para la discoteca

Nuevos materiales y tecnologías permitieron en 1948 la aparición del long play ( disco de larga duración), cuyos primeros proyectos se remontaban a los años '30 . Con el microsurco y la velocidad más baja (33 1/3 rpm) se obtuvo una mayor ...

Héctor Benedetti,, 2011

Historia de la música en 6 bloques

... incremento de los impuestos, esta cifra sigue creciendo. Principales soportes en los que se difunde la música grabada: 1. Discos de vinilo: La innovación técnica más importante en la postguerra es la introducción del disco LP, 'Long Play'.

Roberto L, Pajares Alonso

Las Alas Del Condor

El long—play del estéreo llena el vacío. Los violines, la orquesta, el piano y las trompetas, devuelven la calma a los espíritus. En silencio se acercan y se acarician con ternura. Helena, aún con los ojos cerrados, siente que Adrián la toma, ...

Hernán Orrego, 2011

La banda de músicos: las bellas artes musicales en el sur de ...

Integrantes de la Segunda Banda de Huanri Fuente: Informaciones tomadas del disco long play Huanri. . . siempre Huanri, s/f. Osoriano Leonardo y Ubaldino Leonardo han actuado como directores de esta banda en épocas alternadas.

Román Robles Mendoza, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONG PLAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul long play în contextul următoarelor știri.

Estrellas del fútbol en long plays: la idea de un diseñador | El ...

Emilio Sansolini es un diseñador europeo que se tomó la molestia de crear portadas de discos de vinilo donde aparecen los jugadores más importantes del ... «El Comercio, Sep 16»

Chong Wei says sorry after heartbreaking final loss

I tried my best, but I've got to accept that Chen Long played better than me. ... Asked if he would play in his fifth Olympics in Tokyo in 2020, Chong Wei said: “I ... «The Star Online, Aug 16»

Long Play: Suomi käännyttää nigerialaisia, raakaa väkivaltaa ...

Maahanmuuttovirasto (Migri) käännyttää ihmiskaupan uhreiksi joutuneita, raakaa väkivaltaa kokeneita nigerialaisnaisia takaisin Nigeriaan sekä Italiaan, kertoo ... «Keskisuomalainen, Aug 16»

Long Play ny kanal för grävande journalistik på svenska

Att Long Play nu för första gången ger ut en artikel på både finska och svenska betyder för Long Play att man kan vända sig till en nordisk marknad men för den ... «Svenska YLE, Aug 16»

Premiera klipu: Long Play – Zrobimy to razem

Już teraz możecie oglądać najnowszy teledysk od formacji Long Play. Zachęcamy Was do obejrzenia klipu do piosenki pt. "Zrobimy to razem". «Disco-Polo.info, Mai 16»

“Qué es un Long Play”, de Fernando Samalea

El primer beso. El fútbol, el cine de barrio, los shows en cabarets y barcos. Los encuentros mágicos con Sabato. El destape posdictadura. Del niño que hacía ... «Periodismo.com, Dec 15»

Musicians Redefine Long Play in 2015

More than a million people, in person, saw U2 play a concert this year called “Innocence and ... There is a long tradition of musicians training us how to listen. «New York Times, Dec 15»

Long Play: Esko Aho on Sipilän keskeinen taustavaikuttaja

Sipilä on Long Playn mukaan pannut uusiksi keskustan johtamiskulttuurin. ... Long Play kertoo, että tärkeät asiat puidaan piirin sisällä selväksi, ennen kuin ne ... «Iltalehti, Oct 15»

Long Play: Delfinaarion historia valehtelua ja kähmintää

Long Play: Delfinaarion historia valehtelua ja kähmintää. Verkkojulkaisun mukana Särkänniemen delfinaario on antanut julkisuuteen väärää tietoa delfiinien ... «YLE, Iun 15»

The Long Play

A marriage in the digital era begins with an invitation to listen to a record. Rediscovering vinyl, sonic memories, and the joy of sitting down to do one single thing. «The Morning News, Nov 14»