Descarcă aplicația
educalingo
lunar

Înțelesul "lunar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUNAR

La palabra lunar procede del latín lunāris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUNAR ÎN SPANIOLĂ

lu · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNAR ÎN SPANIOLĂ?

lunar

Lunar, în limba populară, termenul lunar face aluzie la toate pata persistentă în dermă și, în sens larg, se numește lunar la orice modificare dermică care prezintă diferențe de pigmentare în ceea ce privește cea mai mare parte a pielii, din acest motiv ele sunt exprimate în moli Alte plasme cu aspect extern similar cu nevusul, angioamele și chiar anumite aspecte ale melanoamelor și keratozelor.

Definiția lunar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lunii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un punct mic pe fața sau în altă parte a corpului, produs de o acumulare de pigment în piele. O altă semnificație a morului în dicționar este reprezentată de fiecare dintre desenele rotunjite pe materiale, pe hârtie sau pe alte suprafețe. Lunar este, de asemenea, o notă sau o pată care duce la cineva care a făcut ceva vituperabil.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNAR

acunar · adunar · alunar · apunar · aunar · ayunar · cunar · desayunar · embetunar · encunar · importunar · junar · lagunar · mancomunar · punar · revacunar · semilunar · sublunar · tunar · vacunar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUNAR

luna · lunación · lunada · lunado · lunanca · lunanco · lunareja · lunarejo · lunaria · lunario · lunática · lunático · lunatismo · lunear · lunecilla · lunel · lunes · luneta · luneto · lunfa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNAR

abandonar · abetunar · acomunar · afortunar · betunar · caminar · cenar · coadunar · cocinar · determinar · eliminar · enlagunar · enrunar · estrenar · ganar · gestionar · ordenar · proporcionar · seleccionar · terminar

Sinonimele și antonimele lunar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LUNAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lunar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
defecto · falta · mancha · peca · tacha · topo

Traducerea «lunar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUNAR

Găsește traducerea lunar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lunar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lunar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

太阴
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lunar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

lunar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चांद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قمري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

лунный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lunar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চান্দ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lunaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lunar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mond-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

月面
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

달의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lunar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mặt trăng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சந்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चंद्राचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kameri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lunare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

księżycowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

місячний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lunar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεληνιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lunar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

måne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lunar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lunar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lunar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lunar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LUNAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lunar.
1
Ramón Gómez de la Serna
El lunar es el punto final del poema de la belleza.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LUNAR»

El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.
Lunar de novios, verruga de casados.
Lunar en la cintura, señal de buena ventura.
Lunar sobre la ceja, señora después de vieja.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNAR»

Descoperă întrebuințarea lunar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lunar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tu Signo Lunar
Esta obra le permitir conocer cmo influye la Luna en su vida emocional, en la expresin de sus sentimientos y en las relaciones que establece con los dems.
Octavio Dniz, 2007
2
La piedra lunar
Tres hindúes siguen sus pasos para recuperar la piedra sagrada. ¿Serán ellos los culpables de la desaparición de la Piedra Lunar esa misma noche? ¿ O alguien se les ha adelantado?Años antes de la aparición de Sherlock Holmes y su ...
Wilkie Collins, 2011
3
Escuela Lunar
1 copy
Ian Astro, 2006
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I cemento apelmazado. lumpy sea I mar corta. lumpy texture I textura grumosa. lumpy yarn I hilo botonóse. lunambulale (to) I lunambular. lunambulation I lunambulación. lunar alightment I alunizaje. lunar atmospheric tide I marea atmosférica ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir
EL ASCENDENTE LUNAR SIDÉREO Es esta otra técnica de tipo cíclica, con una duración similar a la de la Revolución Lunar y la carta de Fase Angular. Por lo tanto, es una herramienta que cumple una función similar. El Ascendente Lunar  ...
Silvina Simonovich, Editorial Kier, 2004
6
Un lunar en el labio
Una familia de mujeres, cinco hermanas con una marca característica.
Ana Noguera, 2008
7
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
Las tablas lunares En las tablas siguientes podrá calcular, por medio de unas sencillas operaciones, su «constelación lunar», es decir, la diosa lunar que regía en el momento de su nacimiento. Usted vive y trabaja constantemente con la ...
The Hermann, 2000
8
Busca un mágico lunar
Have you ever wondered why our bodies have beauty marks? Besides setting us apart from others, do you think they might be magical? Find out what can happen if you come across a magical beauty mark.
Elva Macías, Juan Gedovius, 2001
9
Tiempo lunar
Una noche en que Andrés sueña con una extraña mujer, lo despierta el teléfono y la voz de un amigo le pide alcanzarlo en el parque para ver un insólito fenómeno lunar.
Mauricio Molina, 2012
10
Tiempo lunar
TIEMPO LUNAR D. R. © Mauricio Molina punto de lectura De esta edición: D. R. © Suma de Letras, s.a. de av., 2005 Av. Universidad núm. 767, col. del Valle CP. 03100, México, D.F. Teléfono 5420-75-30 www.puntodelectura.com.mx Primera  ...
Mauricio Molina Cardona, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lunar în contextul următoarelor știri.
1
EE.UU. autoriza primera exploración lunar a empresa privada
La misión de la empresa, bautizada como MX-1E, tiene la intención de abrir un nuevo sector industrial: minería lunar, a través de la extracción de platino y ... «teleSUR TV, Aug 16»
2
Vida del vehículo lunar chino llegó a su fin
El Conejo de Jade, el popular vehículo lunar chino, se apagó definitivamente tras haber tenido una vida útil que superó todas las expectativas. Así se convirtió ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
3
Rusia mantiene su proyecto de una base lunar para doce ...
"La base lunar sigue siendo un objetivo estratégico de la cosmonáutica rusa para la década de los 30, pese a la dificultades de financiación del programa lunar ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Iun 16»
4
¿Listos para ver el eclipse lunar de marzo? ¡Cómo, cuándo y dónde ...
Este miércoles 23 de marzo habrá un eclipse lunar penumbral a las 11:47 UT (Hora Universal) y será visible en la mayor parte de Asia, Australia, Norteamérica ... «lagranepoca, Mar 16»
5
La ESA quiere una base lunar permanente
El responsable de la Agencia Espacial Europea (ESA), Jan Wörner, insiste en la idea de crear una ciudad en la Luna, como un sustituto ideal de la Estación ... «El Español, Feb 16»
6
¿Qué se celebra en el Año Nuevo Lunar?
Año Nuevo Lunar. Este es el nombre que recibe en el extranjero el Año Nuevo chino al que también suelen llamar Fiesta de la Primavera. Y es la celebración ... «LA NACION, Feb 16»
7
China ultima los preparativos para celebrar el Año Nuevo Lunar
China se prepara para celebrar el Año Nuevo Lunar, que comenzará en la medianoche del domingo, y ultima la colocación de vistosos elementos decorativos ... «El Comercio, Feb 16»
8
La ESA planea una aldea lunar para relevar a la Estación Espacial ...
La idea consiste en una base de exploración lunar ocupada por robots y humanos que potencialmente serviría de escala para viajes espaciales y sitio de ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
9
Así de espectacular luce la Tierra desde el horizonte lunar
Lo interesante de esta imagen, es que ha sido tomada desde una perspectiva que muestra parte de la superficie lunar, con esto hace que la Tierra parezca que ... «Xataka, Dec 15»
10
Espectáculo astronómico: esta noche se producirá el supereclipse ...
"Durante un eclipse lunar, la atmósfera terrestre (y fundamentalmente su capa más baja y densa, la tropósfera) refracta algo de luz solar hacia el interior del ... «LA NACION, Sep 15»

IMAGINILE LUNAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lunar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lunar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO