Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mármor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÁRMOR

La palabra mármor procede del latín marmor, -ŏris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÁRMOR ÎN SPANIOLĂ

már · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÁRMOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÁRMOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mármor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mármor în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez marmor înseamnă marmură. En el diccionario castellano mármor significa mármol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mármor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MÁRMOR


crémor
cré·mor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MÁRMOR

marmitón
mármol
marmolado
marmolejo
marmoleña
marmoleño
marmolería
marmolillo
marmolina
marmolista
marmoración
marmórea
marmóreo
marmorosa
marmoroso
marmosa
marmosete
marmota
marmotear
marmotera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÁRMOR

amor
anterior
autor
ciclamor
clamor
cundeamor
cundiamor
desamor
humor
malhumor
mejor
mor
por
primor
resquemor
rumor
sicamor
temor
tremor
tumor

Sinonimele și antonimele mármor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mármor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÁRMOR

Găsește traducerea mármor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mármor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mármor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马莫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mármor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Marmor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MARMOR
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Marmor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Marmor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Marmor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Marmor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Marmor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Marmor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Marmor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대리석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Marmor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

marmor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Marmor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Marmor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mermer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Marmor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Marmur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Marmor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Marmor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Marmor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Marmor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Marmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marmor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mármor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÁRMOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mármor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mármor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mármor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÁRMOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mármor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mármor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mármor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÁRMOR»

Descoperă întrebuințarea mármor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mármor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramt̀ica de la lengua Latina para el uso de los que hablan ...
Zl[asc. Labor, trabajo. Neutro, Marmor, mármol. Sing. Plur. Sing. Plur. N. lábor ' N. Iabór—es N. mármor 'N. mármor—a V. lá,bor V. Iabór—es V. mármor V. mármor —a Gr. labór—ís G. labór—um Gr. mármor—ís Gr. mármor—um D. Iabór—i D.
Miguel Antonio Caro, Rufino José Cuervo, 1869
2
Biblioteca de autores españoles
Cuanto el mármor no puede enternecido, Aun desalado en lagrimosos mares , Dar á entender con sola una centella. XL VIL- HEROICO. Al sacrificio de Abrahan. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento , Cien ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
3
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
Cuanto el mármor no puede enternecido. Aun desalado en lagrimosos mares, Dar á entender con sola una centella. XLVIL— HEROICO. Al sacrificio do Abrahan. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento , Cien ...
Baltasar del Alcazar, Castro, 1857
4
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
Cuanto el mármor no puede enternecido, Aun desatado en lagrimosos mares, Dará entender con sola una centella. XLYT!. — HERÓICO. Al sacriQcio de Abralian. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento, Cien ...
Adolfo de Castro, 1857
5
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Cuanto el mármor no puede enternecido. Aun desatado en lagrimosos mares, Dar á entender con sola una centella. XL VIL —HEROICO. Al sacrificio de Abrahan. En la alta cumbre de la fe, animando Bastante ardor á sacrificios ciento , Cieu ...
Adolfo de Castro, 1857
6
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
La atención su holocausto sea debido, La ceniza alumbrando en sus altares Cuanto el pórfido culto esplendor sella. Cuanto el mármor no puede enternecido. Aun desalado en lagrimosos mares, Dar á entender con sola una centella. XLVII.
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
Es grabar en un mármor mi deseo; En duro mármor, donde Mis dolorosos ecos Tarde ó mal se repiten A vuestro oído, sin mirarse ajenos. Mirad menos esquiva Los males que alimento En el pecho doliente , Y podrá ser que enternezcáis el ...
Adolfo de Castro, 1857
8
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Hay en esta tierra piedra mármor, y llámanle aitztli. Es la manera del mármor de España. Hay unas piedras preciosas que se llaman uitzitzíltetl, que quiere decir «piedra que parece al cinzón». Esta es piedra pequeñuela y blanca, pero la luz ...
Bernardino de Sahagún, 2011
9
El Teatro Palaciego en Madrid, 1586-1707: Estudio y Documentos
Era un hermoso jardín cuyas calles tenían por guarda de sus emparrados dobladas pilastras de mármor blanco, con remates de lo mesmo. Al pie de cada pilastra había un tiesto de porcelana con sus más usados frutos. Lo que se descubría ...
Margaret Rich Greer, J. E. Varey, 1997
10
Poetas líricos de los siglos 16 y 17
Attonoso. A una dama tímida Si como es cierto mi amor, Vuestro rigor fuera incierto. Diera lin . dulce Anarda . AI repetido afan de mi tormento; Que amar sin ser amado, Y si esto no. a lo menos Sin ser correspondido, Es grabar en un mármor ...
Adolfo de Castro, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÁRMOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mármor în contextul următoarelor știri.
1
Coleccionistas del mundo en busca de tesoros por arteBA
Este espacio –curado por Lara Mármor, Sebastián Vidal Mackinson y Federico Baeza–, tuvo este año un despliegue poco común (debido a las Bodas de Plata ... «Clarín.com, Mai 16»
2
25 años de arte BA
Otra novedad es Dixit, un sector que ha sido encomendado al equipo de curadores jóvenes integrado por Federico Baeza, Lara Mármor y Sebastián Vidal ... «Clarín.com, Mai 16»
3
Ubican segunda caja fuerte en casa rosada de Pablo Escobar
En enero pasado, la casa en cuestión comenzó a demolerse y en aquella ocasión otra caja fuerte fue ubicada, pero bajo el suelo de mármor de la mansión, ... «EL DEBATE, Feb 16»
4
˝A profibb hozzáállás profibb szemléleletet sugall˝ - interjú ...
November 30-án egy nagyszabású fesztiválon játszunk mi is, a „10 év Mármor Fesztiválon” az Alcohol zenekar 10 éves jubileumán! Nagy Feró és a Beatrice, ... «Zene.hu, Nov 13»
5
Con presidente nuevo y estímulos al arte joven, el 24 arranca ArteBA
... el Programa Jóvenes Curadores expondrá el proyecto de Lara Mármor; Fundación Proa y arteBA se unirán para “Isla de Ediciones”, espacio dedicado a las ... «Clarín.com, Mai 13»

IMAGINILE MÁRMOR

mármor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mármor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marmor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z