CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRAMÁU»
Descoperă întrebuințarea
marramáu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
marramáu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Todas llevan tilde por ser palabras agudas terminadas en vocal,. (a) atención
donjuán parabién (b) bonsái agnusdéi marramáu (c) benjuí chagüís interviú (a)
gracioso huésped estiércol (b) alféizar boinas laico (c) agüista. EL ACENTO 175.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
(cuando llama a sus congéneres) graznido maullido, bufidolfufol fil,
ronroneoimorro (cuando se le acaricia), mavido, marramáu, I'I'1&I'I'&IÏIHÜ
graznar, gaznar maullar, bufarlfiifar (cuando resopla), ronronear, mavar,
marramizar (cuando está ...
3
ORTOGRAFIA MANUAL PRACTICO PARA ESCRIBIR MEJOR
Aribáu, Bernabéu, Bayéu, marramáu, mildéu 2) Llanas o graves Son las que
cargan el acento en la penúltima síaba. Llevan tilde: a) Las palabras acabadas
en consonante que no sea n ni s. %\ mármol, ángel, Carmen, Pérez, Palacio, ...
Jesús Palacio Rivera, 2010
4
Ortografía de la Lengua Española
Ejemplos: adiós, después, marramáu, cambié, náutico, murciélago, Cáucaso. b)
En los diptongos formados por vocales cerradas, la tilde se coloca sobre la
segunda vocal. Ejemplos: lingüístico, cuídate, benjuí, interviú. 4.3. Triptongos Un
...
5
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... rubí, somalí, sefardí, chií, alfonsí, llamó, dominó, otorgó, venció, eludió, vudú,
menú, tabú, tisú, hindú; bonsái, agnusdéi 'parte de la misa', 'moneda antigua',
marramáu 'aullido del gato'. Estas últimas palabras terminadas en diptongo
tónico, ...
6
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... cerrada átona forma siempre diptongo decreciente acentuado y, por
consiguiente, se tilda la vocal abierta en palabras esdrújulas y agudas, pero no
en las llanas: Cáucaso, caucho, marramáu; éustilo, deudo, Retalhu- léu;
bailaselo, etc.
Marramáu Más bruto que Marramáu. Cítala R. Marín—Mil trescientas
comparaciones populares, página 37—; pero ni él ni yo sabemos quién fué ese
bruto. Masé ": Ríese Masé, y no sabe de qué. Esto de reírse sin ocasión ni motivo
es propio ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1922
8
El lenguaje de Lucas Fernández: estudio del dialecto sayagüés
Es muy singular este uso; en Salamanca existía la voz como 'manada, brazado,
haz' (Lamano, 529). Marramáu [onomatopeya ] interj. 'voz onomatopéyi- ca del
grito de gato señalando regocijo': "Olguémo- [n]os, quieres, hau? / — Marramáu
y ...
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... Véase marcasita. marramáu o marramao: No me dejó dormir el marramáu o
marramao de unos gatos. marranada o marranería: No arruines tu carrera con
tantas marranadas o marranerías, marranalla o canalla: Véase canalla.
marranito o ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
La Palabra y Su Escritura
... cuyas formas correctas, sin duda, deben ser caráu, caucháu, llaulláu, de la
misma manera que escribe marramáu, caucáu y agnusdéi y en su tiempo
escribió paipai6 y hoy bonsái (aunque probablemente sea por poco tiempo,
hasta que la ...
José Martínez de Sousa, 2006
