Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARRA

La palabra marra procede del latín marra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARRA ÎN SPANIOLĂ

ma · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marra în dicționarul Spaniolă

Definiția marrei în dicționar este lipsa unui lucru în care ar trebui să fie, în special a podgoriilor, a plantelor de măslini etc., în care nu există tulpini, măsline etc.etc. En el diccionario castellano marra significa falta de una cosa donde debiera estar, especialmente de viñas, olivares, etc., en cuyos liños faltan cepas, olivos, etc.etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRA


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
caparra
ca·pa·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
etarra
ta·rra
farra
fa·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARRA

marquista
márraga
marragón
marraguero
marraja
marrajo
marramao
marramáu
marramizar
marrana
marranada
marranalla
marranchón
marranchona
marranear
marranería
marranillo
marrano
marraqueta
marrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRA

alcaparra
bandarra
botifarra
butifarra
carra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimarra
cimitarra
gabarra
larra
macarra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra
zamarra

Sinonimele și antonimele marra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MARRA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «marra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în marra

Traducerea «marra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARRA

Găsește traducerea marra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Marra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Марра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Marra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Marra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Marra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Marra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Marra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マーラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

MARRA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Marra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Marra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Marra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Marra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Marra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Marra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Marra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Марра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Marra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Marra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Marra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Marra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marra

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MARRA»

De saltamontes a chicharra poco marra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRA»

Descoperă întrebuințarea marra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De Cabreos y Nostalgias
Este libro reune un conjunto de materiales nacidos y publicados hace ya varios anos y en circunstancias bien distintas a las presentes.
Nelson Marra, 1995
2
Narrativa hispanoamericana 1816-1981: historia y antología. ...
Marra. [Montevideo, 16 ¿e mayo de 1942] Comenzó su carrera literaria con la lírica: Los patrios negros (1964) y Naturaleza muerta (1967). Mientras actuaba en la Universidad como profesor, experimentó con la prosa narrativa, lanzando en ...
Angel Flores, 1981
3
Lazos Cognitivos entre Cláusula y Discurso
Verónica Orellano de Marra, Liliana Berenguer, Leonor Marra de Acebedo, Adriana Collado Madcur. VERÓNICA ORELLANO DE MARRA LILIANA BERENGUER ADRIANA COLLADO MADCUR LEONOR MARRA DE ACEBEDO LAZOS ...
Verónica Orellano de Marra, Liliana Berenguer, Leonor Marra de Acebedo, Adriana Collado Madcur
4
Cancionero musical infantil de Toledo
A+1 O te - ja DÜ miau, sen-ta-di -to en 2. Ha recibidojana carta que si quiere ser casado, marramia. que si quiere ser casado, marramia. 3. Con una gatita parda sobrina de un gato pardo, marra... sobrina dejín gato pardo, marra... 4. El gato ...
‎1992
5
Trincheras de papel: dictadura y literatura carcelaria en ...
Entre el insilio y la reja Nelson Marra, Gladys Castelvecchi, Clemente Padín, Richard Piñeyro, Roberto Meyer Algunos escritores que pasaron por las cárceles de la dictadura ya habían iniciado su trayectoria o comenzaban a ser conocidos  ...
Alfredo Alzugarat, 2007
6
Entre piquetes y cacerolas. Huellas de la crisis en ...
Verónica Orellano, Leonor Marra, Liliana Berenguer, Adriana Collado. Entre piquetes y cacerolas Huellas de la crisis en discursos sociales Verónica Orellano de Marra Liliana Berenguer Adriana Collado Maocur Leonor Marra de Acebedo  ...
Verónica Orellano, Leonor Marra, Liliana Berenguer, Adriana Collado, 2007
7
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3.o, 1771-1847
DIEGO MARRA LOPEZ DE SEQUEI- RO Y SEBASTIAN LOPEZ DE MA- CEDA Y GUERRERO N. Málaga, 7 de marzo de 1776. P. N. Prior del Tribunal de Comercio de Málaga. Caballero supernumerario por Decreto de 16 de junio de 1833.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1985
8
Darfur: historia breve de una larga guerra
En poco tiempo, los fur decidieron intentar organizar las actividades aisladas de resistencia que iban surgiendo por todo Darfur. empezando por el bastión montañoso de Jebel Marra. Babikir regresó de Qatar y Abdel Wahid de Siria y, ...
Julie Flint, Alexander De Waal, 2007
9
Noms comuns de les malalties de les plantes
Nota: Aquesta perdua de contingut hídtic es pot produir per manca d'aigua o a causa de parasits que n'obstaculitzen el transpon a través del xilema o que pro- dueixen la descomposició de les arrels. marra f Baixa o perdua deguda a la ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
10
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Palabras clave: Albornoz, humorismo, vanguardia, exilio 1. Introducción José Ramón Marra-López, en su estudio Narrativa española fuera de España}. R. Marra-López (1962: 509), alude a la escasez de producción humorística en la ...
ón de José Antonio Calzón García, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marra în contextul următoarelor știri.
1
Nacho Marra: "Menorca ofrece las mejores condiciones para las ...
Las espectaculares imágenes de los barcos de época y de las velas clásicas recortándose sobre las aguas del puerto de Mahón, uno de los mejores del ... «ABC.es, Aug 16»
2
Río 2016 | Vela - Diego Botín y Iago López-Marra, el futuro de la ...
Estabamos en la boca de la bahía de Guanabara, acompañando desde una lancha motora el entrenamiento de Diego Botín y Iago López-Marra. El barco que ... «RTVE, Aug 16»
3
Botín y López Marra, novenos, a la "Medal"
Botín y López Marra han cuajado unos Juegos impresionantes - Pedro Martínez ... En 49er Diego Botín y Iago López Marra también se jugaban el ser o no ser a ... «ABC.es, Aug 16»
4
Echegoyen-Betanzos y Botín-Marra, a la palestra
En 49er, Diego Botín y Iago López Marra lo harán a partir de las 13 horas y en FX Támara Echegoyen y Berta Betanzos a las 13'10 hora local. La campeona ... «ABC.es, Aug 16»
5
Iago López Marra: ´Hace pocos meses ni lo podíamos soñar´
Lo de Iago López Marra con el mar es una relación que trasciende más allá de lo deportivo. Ingeniero naval de titulación, ejerce de tripulante del 49er ... «Faro de Vigo, Iul 16»
6
UN says 80000 have fled fighting in Darfur's Jebel Marra
The United Nations said Tuesday it has verified that 80,000 people have fled a conflict that began in January in Darfur's Jebel Marra region, a stronghold of a ... «CTV News, Iun 16»
7
Diego Botín y Iago López Marra ganan la regata de selección ...
La tripulación formada por Diego Botín y Iago López Marra ha ganado la Delta Lloyd Regatta, que ha finalizado este sábado en aguas de Medemblik (Holanda) ... «ABC.es, Mai 16»
8
Marra: “Nos han afectado muchísimo las compras en Chile"
Marcelo Marra dialogó con Pulso Urbano por Radio Jornada (FM 91.9) y se mostró preocupado por la situación de las ventas locales, que cayeron ... «JornadaOnline, Mai 16»
9
Botín y López Marra se ganan el beneficio de la duda
Diego Botín y Iago López Marra llegaban al Europeo de Barcelona después de haber ... para el Open pero no para el Europeo y terceros Botín y López Marra. «ABC.es, Apr 16»
10
Clashes continue to take place in Darfur's Jebel Marra : UN
April 6, 2016 (NEW YORK) - Clashes and bombing continue to take place in Darfur area of Jebel Marra between the government forces and the fighters of the ... «Sudan Tribune, Apr 16»

IMAGINILE MARRA

marra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marra>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z