CE ÎNSEAMNĂ MATURRANGA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «maturranga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția maturranga în dicționarul Spaniolă
Definiția maturranga în dicționarul spaniol este descrierea unei persoane: Ceea ce este un călăuș rău. Un alt sens al maturranga în dicționar este, de asemenea, truc, trickery. La definición de maturranga en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que es mal jinete. Otro significado de maturranga en el diccionario es también treta, marrullería.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «maturranga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATURRANGA»
Descoperă întrebuințarea
maturranga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
maturranga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
AQUELLA. MATURRANGA. Me estralla la cabeza, al contar tú, lo mejillón de la
historia que enmurado guardo en un callejón de mi memoria, para apulsar tú ese
barloventear de desvolado recuerdo que tanto jalar por un masiao ponir rehilar ...
Es muy aguantadora En todo esto pensaba Maturranga y hasta llegó a buscar en
el diccionario un nombre para su pequeño can. Súbitamente una noche a las
cinco de la mañana, a tiempo que madrugaba a acostarse, se iluminó su espíritu
...
Quejóseme de que el Pipa le quería «apretar la maturranga», porque se resistió
a prestarle el tiple. Llamé al marrullero y lo sacudí. –Si vuelvesaasustar a este
pobre muchacho con tantas mentiras, te amarraré desnudoen un hormiguero.
José Eustasio Rivera, 2011
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Ave nocturna, churriana, desollada, gorrona, halconera, lechuza, maturranga,
meretriz, metresa, m;za de fortuna, mozcorra, mujer de la carrera , del oficio , del
partido , pelandusca , pelota , pendanga, pendon, perendeca, pindonga,
prostituta ...
Quejóseme de que el Pipa le quería «apretar la maturranga», porque se resistió
a prestarle el dple. Llamé al marrullero y lo sacudí. — Si vuelves a asustar a este
pobre muchacho con tantas mentiras, te amarraré desnudo en un hormiguero.
Quejóseme de que el Pipa le quería apretar la maturranga, porque se resistió a
prestarle el tiple. Llamé al marrullero y lo sacudí. «Si vuelves a asustar a este
pobre muchacho con tantas mentiras, te amarraré desnudo en un hormiguero».
7
Enciclopedia de Santander: Un Pueblo Que No Conoce Su ...
Precursor de la Independencia y Rogelio Ayala Rojas. polltico Mrros Y
LEYENDASZ LA IIATURRANGA Hacia el año 30 habia aqul una tradición que
llamaba la Maturranga. Les voy a contar una anécdota. antes que todo. de un
hacendado ...
César Augusto Jaime Angarita, Patricia Gómez Gómez, 2007
8
Pasión de Urbino ; General a caballo ; Temporada de ángeles
Galata decidió casarse con María de las Mercedes antes de que naciera el
muchacho para que no fuese hijo de maturranga. Prepararon una iglesia para
un mediodía de entre semana, poco frecuentada por los fíeles. Comprometieron
el ...
Lisandro Otero, Tomás Fernández Robaina, 1993
Y que me aclare el Gustavín ese de Krafft-Ebing qué coño de culpabilidad me
corresponde al toparme con una maturranga y una especie de piamontés colado
en cultivo de Roissy, que están quemando sus naves un piso más abajo.
Ernesto Parra i Abad, 1996
10
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
... El cuándo, La cosecha, El temascal, La bamba poblana, Los mandamientos
ilustrados, El juégate con candela, La maturranga, El totochín... ¡Qué titipuchal
de nombres auténticamente folclóricos! ¡Qué de raíces indias y africanas
contienen!
Enrique Rivas Paniagua, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATURRANGA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
maturranga în contextul următoarelor știri.
EL ACUERDO FINAL
Se quisieron valer de algunos militares retirados para torpedear los diálogos, pero sus compañeros descubrieron la “maturranga”. Hoy el país respira un nuevo ... «Radio Santa Fe, Sep 16»
Panamá: La capturan en plena maturranga con el jefe
En el mundo te hallas de todo, desde un enamorado que llora amargamente por el amor de una mujer, hasta mujeres que son descubiertas en amoríos con ... «TN8.tv, Aug 16»
De política y cosas peores
¡Maturranga! ¡Hurgamandera! ¡Mujer del catre! ¡Jaña de ésas!". "No te pongas dramática -la interrumpió el cínico Afrodisio-. Ni que se la fuera a acabar". «Diario Digital Juárez, Apr 16»
Pena no es lo mismo que vergüenza
En el cementerio el dueño del lupanar tomó la palabra -varias, de hecho- para hacer el elogio fúnebre de la difunta maturranga. Dijo: "Desde su edad más ... «Vanguardia.com.mx, Aug 13»
Kalikatres, el filósofo del humor, ha muerto
... Kalikatres sapientísimo», «De cómo las bestias hacen el amor a lo humano y de cómo los humanos hacen el amor a lo bestia», «Maturranga, Espía y Mártir», ... «La Nueva España, Ian 12»
Pelar el quiquisque
“Fijate que no soy de esas mujeres que vos decís”; “Decime, ¿no te dio vergüenza de que te hayan encontrado en la maturranga?”. Los recursos eufemísticos ... «El Nuevo Diario, Aug 09»
Filmados en plena “maturranga”
Una firma “por los aguacates”, es decir mal hecha, levantó sospechas en la jefatura de transporte de la Distribuidora “César Guerrero” Sociedad Anónima, ... «El Nuevo Diario, Feb 08»
