Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mojiganga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOJIGANGA ÎN SPANIOLĂ

mo · ji · gan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOJIGANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOJIGANGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mojiganga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mojiganga

Mojiganga

Mojiganga

Mojiganga, la originea sa, a fost o farsă reprezentată cu măști și deghizări ridicole în sărbătorile publice ale carnavalului rădăcinilor. Acesta a constat dintr-un text scurt în versuri, de caracter comic - burlesc și muzical, care a dobândit rangul de un fel dramatic minor de secol spaniol de aur. În corali de comedii închise de obicei cu programul, după cel de-al treilea act al comediei. Mojiganga de la Zacualpan de Amilpas ... La mojiganga, en su origen, fue una farsa representada con máscaras y disfraces ridículos en las fiestas públicas de raíz carnavalesca. Consistía en un texto breve en verso, de carácter cómico-burlesco y musical, que adquirió rango de género dramático menor del Siglo de Oro español. En los corrales de comedias se solía cerrar con ellas el programa, tras el tercer acto de la comedia. Mojiganga de Zacualpan de Amilpas...

Definiția mojiganga în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mojiganga în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este foarte scurtă dramatică, pentru a face pe oameni să râdă, în care sunt introduse cifre ridicole și extravagante. O altă semnificație a mojiganga în dicționar este ridicolă, că se pare că cineva se distrează de o altă persoană. Mojiganga este, de asemenea, un partid public care a fost făcut cu diverse costume ridicole, în special în cifrele animalelor. La primera definición de mojiganga en el diccionario de la real academia de la lengua española es obrilla dramática muy breve, para hacer reír, en que se introducen figuras ridículas y extravagantes. Otro significado de mojiganga en el diccionario es cosa ridícula con que parece que alguien se burla de otra persona. Mojiganga es también fiesta pública que se hacía con varios disfraces ridículos, especialmente en figuras de animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mojiganga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOJIGANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
bojiganga
bo·ji·gan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOJIGANGA

mojar
mojarra
mojarrilla
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojicón
mojigata
mojigatería
mojigatez
mojigato
mojil
mojinete
mojito
mojo
mojón
mojona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOJIGANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanga

Sinonimele și antonimele mojiganga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOJIGANGA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mojiganga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mojiganga

Traducerea «mojiganga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOJIGANGA

Găsește traducerea mojiganga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mojiganga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mojiganga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mojiganga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mojiganga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mojiganga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mojiganga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مهزلة شعبية قصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mojiganga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Mojiganga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mojiganga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mojiganga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mojiganga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mojiganga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mojiganga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mojiganga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mojiganga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mojiganga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mojiganga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mojiganga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mojiganga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mojiganga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mojiganga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mojiganga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mojiganga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mojiganga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mojiganga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mojiganga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mojiganga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mojiganga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOJIGANGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mojiganga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mojiganga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mojiganga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOJIGANGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mojiganga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mojiganga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mojiganga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOJIGANGA»

Descoperă întrebuințarea mojiganga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mojiganga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
La mejor imagen que conviene al género es la de las cajas chinas: un desfile de diferentes bailes es lo que constituye la mojiganga como baile público. Este, por su parte, se incluye en un tipo de entremés cantado o baile entremesado -el de ...
Catalina Buezo, 2005
2
La mojiganga
Description and photos of popular holiday of Tlaquepaque.
Círculo de Estudios Históricos de San Pedro Tlaquepaque, Jal, 1997
3
Estudios sobre Calderón
UNA MOJIGANGA INÉDITA DE CALDERÓN: EL PARNASO. SEGUNDA PARTE DE LA RABIA Agradezco al Coordinador del Coloquio Internacional sobre Calderón, Dr. D. Alberto Navarro González, la posibilidad de insertar en las Artas de ...
Alberto Navarro González, 1988
4
Teatro breve
LOS AMANTES DE TERUEL (MOJIGANGA) (Texto: AE=Arcadia de entremeses, Pamplona, Juan de Micón, 1691, ff. ioir-ii5r) "La gente, a principios del siglo XVII, parece que manifiesta cierta tendencia: la de reaccionar de modo insólito ante ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
5
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
El. rey. y. los. reyes. en. la. mojiganga. dramática. Catalina. Buezo. S.I.T.B.E. La fiesta de las Saturnales romanas (Saturnalia), adscrita al ciclo de los carnavales de invierno, caía el 17 de diciembre, aunque los regocijos comprendían desde ...
Manuel García Martín, 1974
6
Catalogo bibliografico y biografico del Teatro antiguo ...
Contiene : Comedia burlesca de Los Amantes de Teruel. Mojiganga del Mundi nuevo. (Para el Retiro, fiesta al nacimiento de Cirios II; 16(1.) Baile entremesado de Las Motas de la Galera. Saínele : El Cocinero sordo, fingido por el inlerex.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
7
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
Contiene : Comedia burlesca de Los Amantes de Teruel. Mojiganga del Mundi nuevo. (Para el Retiro, fiesta al nacimiento de Cárlos II ; 1681.) Baile entremesado de Las Motas de la Galera. Saínele : El Cocinero sordo, fingido por el interés.
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
8
Mojiganga
A novel.
Rodolfo Bueno Ortiz, 2011
9
Teatro cómico breve
MOJIGANGA DE LA GARAPIÑA NOTICIA BIBLIOGRÁFICA Manuscritos Ms. 15.652 BN Mojiganga para la Compañía de Escamilla. Al final pone "de don Pedro Calderón"yen la primera hoja con distinta letra La Garapiña. 6 hs. Letra del s. xvm ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
10
Prácticas festivas en el teatro breve del siglo XVII
LA PLASMACIÓN DRAMÁTICA DE PRÁCTICAS FESTIVAS EN EL TEATRO BREVE EL REY Y LOS REYES EN LA MOJIGANGA DRAMÁTICA* La fiesta de las Saturnales romanas (Saturnalia), adscrita al ciclo de los carnavales de invierno, ...
Catalina Buezo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOJIGANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mojiganga în contextul următoarelor știri.
1
Aumentarán comparsas durante el festival de mojigangas de Temoac
Derivado de una mayor participación de comparsas y para beneficio de los asistentes, el tradicional recorrido de las mojigangas de Temoac, cambiará para su ... «El Sol de Cuautla, Sep 16»
2
El diputado de Cultura asiste al baile de la 'Mojiganga' en la Fiesta ...
El diputado de Cultura, Xavier Rius, visitó el viernes el municipio de Titaguas, donde asistió a la representación de la Mojiganga, un baile típico del municipio ... «La Red Comarcal, Sep 16»
3
El escritor Fernado Delgado será el mantenedor de La Mojiganga ...
El escritor y periodista, Fernando González Delgado, premiado con el Planeta y el Ondas entre otros reconocimientos, será el mantenedor de la Mojiganga de ... «La Red Comarcal, Aug 16»
4
La Mojiganga, gran atractivo de las Fiestas Gordas de Titaguas
Titaguas arranca sus Fiestas Gordas del 30 de agosto al 4 de septiembre, con la Mojiganga como gran atractivo; uno de los mayores exponentes del folklore ... «La Red Comarcal, Aug 16»
5
Alistan festival de mojigangas en Temoac
El domingo 11 de septiembre es cuando se llevará a cabo la tradicional mojiganga en el municipio de Temoac; se espera contar con la presencia de más de 30 ... «El Sol de Cuautla, Aug 16»
6
05/04/2016 - 1' 7" - 700 Visitas El 9 de abril en La Hendija Se ...
El sábado 9 de abril, a las 21.30, el Grupo Teatral Mojiganga realiza el estreno de la obra Rojo Carmesí, de Sandra Farías y Analía Venanzi bajo la dirección ... «Análisis Digital, Mar 16»
7
2º Paseo de La Mojiganga, acompaña a la Purísima Concepción
Afectan condiciones climatológicas celebraciones de fin de año en San Andrés Tuxtla, como lo es el segundo Paseo de la Mojiganga y el recorrido de los ... «Diario Eyipantla, Dec 15»
8
Cerrarán los principales accesos a Mazatepec con motivo de la ...
El gobierno local informó que con motivo de la celebración de la tradicional Mojiganga se cerrará el acceso al municipio a todo vehículo con la finalidad de ... «Unión de Morelos, Oct 15»
9
Mojigangas de Zacualpan: medio siglo de tradición
Zacualpan de Amilpas, MORELOS.- Miles de personas se dieron cita para celebrar 50 años de la tradicional mojiganga, en donde 18 comparsas participaron ... «Diario de Morelos, Sep 15»
10
Las mojigangas, fiesta y tradición en el Oriente morelense
Las mojigangas son toda una tradición donde predominan los colores, con grandes y elaborados disfraces, que se hacen acompañar de carros alegóricos, ... «El Sol de Cuautla, Sep 15»

IMAGINILE MOJIGANGA

mojiganga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mojiganga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mojiganga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z