Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pachanga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACHANGA ÎN SPANIOLĂ

pa · chan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACHANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACHANGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pachanga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pachanga în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pachanga în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este dansul originar din Cuba. O altă semnificație a pachanga în dicționar este revolta, petrecerea, distracția bizară. Pachanga este, de asemenea, un joc informal de fotbal sau baschet care se joacă într-un singur gol sau coș. La primera definición de pachanga en el diccionario de la real academia de la lengua española es danza originaria de Cuba. Otro significado de pachanga en el diccionario es alboroto, fiesta, diversión bulliciosa. Pachanga es también partido informal de fútbol o baloncesto que se juega en una sola portería o canasta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pachanga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PACHANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
chuchanga
chu·chan·ga
engañapichanga
en·ga·ña·pi·chan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
machanga
ma·chan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PACHANGA

pachá
pacha
pachaca
pachacha
pachacho
pachaco
pachamanca
pachango
pachangón
pachanguear
pachanguero
pachanguita
pacharán
pacheco
pachiche
pachilla
pachiquil
pacho
pachocha
pachola

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACHANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
mandanga
matanga
mojiganga
morondanga
remanga
silanga
zanga

Sinonimele și antonimele pachanga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pachanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACHANGA

Găsește traducerea pachanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pachanga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pachanga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pachanga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pachanga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pachanga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pachanga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pachanga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pachanga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pachanga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pachanga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pachanga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pachanga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pachanga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pachanga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pachanga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pachanga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pachanga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pachanga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pachanga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pachanga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pachanga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pachanga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pachanga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pachanga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pachanga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pachanga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pachanga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pachanga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pachanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACHANGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pachanga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pachanga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pachanga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PACHANGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pachanga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pachanga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pachanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACHANGA»

Descoperă întrebuințarea pachanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pachanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La música cuartetera: historia, autores y letras
EL COCINERO (Cuarteto de Oro, Los mejores éxitos del Cuarteto de Oro, Argentino - Lipesker) El cocinero, cocina y cocina y te canta pachanga. El cocinero, cocina y cocina y te canta pachanga. Te pone el ajicito, te corta el mondonguito, ...
Saúl Domínguez Zaldívar, 1998
2
Delicious Hullababloo / Pachanga deliciosa
Publication of Delicious Hullabaloo is made possible through support from the Andrew W. Mellon Foundation and the National Endowment for the Arts. We are grateful for their support. Esta edición de Pachanga deliciosa ha sido ...
‎1998
3
La Codorniz: Antología (1941-1978)
A lo mejor no tiene más que una "pachanga" leve. La madre.- ¡Eso quisiera yo, pero me temo que sea una "pachanga" gravísima! Fíjese. El hijo.- (Convulsivo.) Señores qué Pachanga, vamos pa la Pachanga, qué buena la Pachanga, me voy ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
4
Cientos de palabras escogidas
–A Remigio Pachanga lo mataron – dijo Cecilia desde la puerta de entrada al dormitorio, guardando así una distancia de seguridad con su marido, siempre temerosa de que su reacción no fuera la más correcta –a veces ocurría que ella se ...
Nelson Madrigal Reyes
5
relatos andantes cuentos
PACHANGA por PABLO DEMARCHI El cuerpo, que lleva hoy la indeleble marca de los años, deja entrever sin embargo que fue alguna vez atlético. Los brazos musculosos y las manos callosas cuentan una historia signada por el trabajo ...
6
Chato y los amigos pachangueros: vamos de pachanga!
Chato decides to throw a "pachanga" for his friend Novio Boy, who has never had a birthday party. One side of tape has page-turn signals.
Gary Soto, Jorge Pupo, Otmaro Ruiz, 2000
7
Música colombiana en Cuba
6.2.3 La pachanga. Ritmo cubano lanzado en 1959 por Eduardo Davidson, locutor y libretista de programas radiales en varias emisoras de La Habana. Su lanzamiento coincidió con la llegada de la Revolución Cubana, del cual el autor no ...
José Portaccio Fontalvo, 2003
8
Obras completas
Calla, doncellón, carita de nardo, valentón de Sigüenza, que te voy a bailar una pachanga... NlCUESA.- Aparta de mí, Señor, esta Sodoma marinera... Yo quiero una Gomorra santa... SERPIENTE.- Mira, mira cómo te bailo esta pachanga.
Manuel Martínez Mediero, 1999
9
La derivación mixta en el español de Venezuela
corotanga 'Órgano sexual femenino'. mojiganga 'Persona que provoca burlas o risa, especialmente por su atuendo' [Ej. 26]. pachanga!3 1) 'Fiesta, diversión' [Ej. 27]. 2) 'Desmayo o malestar repentino'. De éstos sólo se reconoce el primitivo ...
María Josefina Tejera, 2007
10
Cachaco, Palomo Y Gato
-Comandante, buenas tardes -sabe El Gato que va a decirle a Fabio Ronderos cuando el camión del Pachanga chille frenando frente a las oficinas de la Comandancia, y cuatro guardias salgan a recibirlo y se anuncie y el Comandante le ...
David Sánchez Juliao

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACHANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pachanga în contextul următoarelor știri.
1
Únanse a la pachanga, en Edo. de México ya se festeja “La Feria ...
Gracias a la indiferencia de las autoridades, este año inicia una festividad que pinta para convertirse en toda una pachanga nacional: “La Feria del Bache”, que ... «Sopitas.com, Aug 16»
2
Pogba se lleva a Griezmann a jugar una 'pachanga' en Miami
Pogba se lleva a Griezmann a jugar una 'pachanga' en Miami ... a una cancha de la ciudad americana a jugar una 'pachanga' con otras estrellas del deporte. «ABC.es, Iul 16»
3
Tornamesistas Rebolledo y Superpitcher en A Night with Pachanga ...
El productor y DJ mexicano Mauricio Rebolledo y el productor alemán Aksel Schauer, mejor conocido como Superpitcher, serán los protagonistas de A Night ... «Terra.com, Iul 16»
4
Chico Trujillo, los últimos reyes de la pachanga
La pachanga que monta este grupo de diez miembros suele ser memorable. Quedamos en un bar para hablar con Sebastián Cabezas (trompeta), Juan ... «El Confidencial, Iul 16»
5
Neymar y Rafinha: una pachanga junto a Romário
Y eso es lo que pudieron hacer este lunes los dos jugadores brasileños del FC Barcelona que aceptaron el reto de Romário de disputar una pachanga en un ... «Sport, Iul 16»
6
elecciones 26-J: Pablo Iglesias, de pachanga futbolera el día de ...
«Hoy no es día para hablar de política», ha señalado y ha añadido que quiere «echar una pachanga con amigos para relajarse». Aun así, ha asegurado que ... «ABC.es, Iun 16»
7
Iglesias (Podemos), de "pachanga con los amigos"
Iglesias (Podemos), de "pachanga con los amigos" ... baloncesto de la Universidad Complutense de Madrid, donde ha jugado “una pachanga” con los amigos. «ABC.es, Iun 16»
8
Grupo Francisco, El Hombre, llega a México para armar su ...
“Es el nombre que le pusimos a nuestro más reciente EP, el cual habla sobre viajar, y también hay un tema que se llama 'La pachanga' y en esta fiesta vienen ... «20minutos.com.mx, Iun 16»
9
Fernández Díaz se apunta a una 'pachanga' de campaña
Fernández Díaz se apunta a una 'pachanga' de campaña ... se ha apuntado a una pequeña 'pachanga' durante un acto de campaña en Nou Barris, Barcelona. «ABC.es, Iun 16»
10
Moragas, los gatitos y la pachanga
El equipo de la calle Génova les va sacando varios cuerpos de ventaja a sus rivales en la creación de contenidos para redes sociales. Están sabiendo generar ... «El Confidencial, Iun 16»

IMAGINILE PACHANGA

pachanga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pachanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pachanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z