Descarcă aplicația
educalingo
meitad

Înțelesul "meitad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEITAD

La palabra meitad procede del latín mediĕtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEITAD ÎN SPANIOLĂ

mei · tad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEITAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEITAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția meitad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez meitad înseamnă jumătate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEITAD

amistad · desamistad · deslealtad · dificultad · egestad · enemistad · facultad · honestad · lealtad · libertad · majestad · meatad · metad · mitad · noluntad · potestad · pubertad · tempestad · voluntad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEITAD

megatón · megavatio · megawatt · mego · meguez · mehala · mehari · meiga · meigo · meiosis · meitnerio · mejala · mejana · mejedor · mejenga · mejengue · mejer · mejicana · mejicanismo · mejicano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEITAD

actividad · actualidad · ad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · seguridad

Sinonimele și antonimele meitad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «meitad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEITAD

Găsește traducerea meitad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile meitad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meitad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

meitad
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

meitad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Meadow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

meitad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

meitad
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

meitad
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

meitad
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

meitad
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

meitad
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meitad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

meitad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

meitad
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

meitad
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

meitad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

meitad
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

meitad
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

meitad
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

meitad
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

meitad
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

meitad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

meitad
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

meitad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

meitad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meitad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

meitad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

meitad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meitad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEITAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meitad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meitad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre meitad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEITAD»

Descoperă întrebuințarea meitad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meitad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
E desta caloña haya la incitad el Rey, é la otra meitad la muger que presiere la fuerza. Ley IL Quando muchos se ayuntan , fe llevan una muger por fuerza , si todos yoguicren con ella , mueran por ello. E si por aventura uno fuere el forzador, ...
‎1847
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
E desta 'caloña haya la meitad el Rey, e la otra meitad la muger que presiere la fuerza. Ley ll. Quando mucho's se ayuntan, e llevan una muger por fuerza, si todos yoguieren con ella, mueran por ello. Esi por aventura uno fuere el forzador,  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
Leyes españolas
Item, que los Contadores no señalen provision, ni libramiento, ni otra cosa alguna salvo estando todos tres juntos en su Audiencia, ó fuera de ella, so la dicha pena de los dichos mil mararedis por cada vez, la meitad para quien lo aecusare, ...
4
Leyes Españolas
Otrosi que ninguno do los suso dichos, ni otro por el. ni Thesorero alguno, ni Receptor sea osado de baratar, só pena que pierda todo lo que diere aquel, ó aquellos con quien barataron con el quatro tanto, la meitad de la qual pena sea para ...
Castile (Kingdom), 1867
5
Ordenanzas Reales de Castilla
1. menores, a las tres horas después de la otra meitad para el que lo aecu J mediodía , y tengan Audiencia : asi sare , y que todavía sea tenido de para despachar las cosas que con los pagar entera la deuda principal. Contadores mayores ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1779
6
Ordenanzas Reales de Castilla
menores, a las tres horas después de la otra meitad para el que lo accuJ mediodía , y tengan Audiencia : asi sarc , y que todavia sea tenido de para despachar las cosas que con los pagar entera la deuda principal Contadores mayores ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
7
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Otrosi que ninguno de los suso dichos, ni otro por el. ni Thesorero alguno, ni Receptor sea osado de baratar, so pena que pierda todo lo que diere aquel, ó aquellos con quien barataron con el qnatro tanto, la meitad de la qual pena sea para ...
Estéban Pinel, 1866
8
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Por ende es mi merced que la dicha meitad de los dichos ochenta y seis cuentos y medio de maravedís, que son cuarenta y tres cuentos y doscientos y cincuenta mil maravedís, que se han de repartir é pagar este dicho presente año de la ...
9
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
Por ende es mi merced que la dicha meitad de los dichos ochenta y seis cuentos y medio de maravedís, que son cuarenta y tres cuentos y doscientos y cincuenta mil maravedís, que se han de repartir é pagar este dicho presente año de la ...
10
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Por ende es mi merced que la dicha meitad de los dichos ochenta y seis cuentos y medio de maravedís, que son cuarenta y tres cuentos y doscientos y cincuenta mil maravedís, que se han de repartir é pagar este dicho presente año de la ...
‎1830

IMAGINILE MEITAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meitad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/meitad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO