Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mejer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEJER

La palabra mejer procede del dialectal mejer, la cual a su vez procede del latín miscēre, mezclar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEJER ÎN SPANIOLĂ

me · jer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEJER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEJER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mejer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mejer în dicționarul Spaniolă

Definiția mejer în dicționar este rocking. En el diccionario castellano mejer significa mecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mejer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MEJER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mejo
mejes / mejés
él meje
nos. mejemos
vos. mejéis / mejen
ellos mejen
Pretérito imperfecto
yo mejía
mejías
él mejía
nos. mejíamos
vos. mejíais / mejían
ellos mejían
Pret. perfecto simple
yo mejí
mejiste
él mejió
nos. mejimos
vos. mejisteis / mejieron
ellos mejieron
Futuro simple
yo mejeré
mejerás
él mejerá
nos. mejeremos
vos. mejeréis / mejerán
ellos mejerán
Condicional simple
yo mejería
mejerías
él mejería
nos. mejeríamos
vos. mejeríais / mejerían
ellos mejerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mejido
has mejido
él ha mejido
nos. hemos mejido
vos. habéis mejido
ellos han mejido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mejido
habías mejido
él había mejido
nos. habíamos mejido
vos. habíais mejido
ellos habían mejido
Pretérito Anterior
yo hube mejido
hubiste mejido
él hubo mejido
nos. hubimos mejido
vos. hubisteis mejido
ellos hubieron mejido
Futuro perfecto
yo habré mejido
habrás mejido
él habrá mejido
nos. habremos mejido
vos. habréis mejido
ellos habrán mejido
Condicional Perfecto
yo habría mejido
habrías mejido
él habría mejido
nos. habríamos mejido
vos. habríais mejido
ellos habrían mejido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo meja
mejas
él meja
nos. mejamos
vos. mejáis / mejan
ellos mejan
Pretérito imperfecto
yo mejiera o mejiese
mejieras o mejieses
él mejiera o mejiese
nos. mejiéramos o mejiésemos
vos. mejierais o mejieseis / mejieran o mejiesen
ellos mejieran o mejiesen
Futuro simple
yo mejiere
mejieres
él mejiere
nos. mejiéremos
vos. mejiereis / mejieren
ellos mejieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mejido
hubiste mejido
él hubo mejido
nos. hubimos mejido
vos. hubisteis mejido
ellos hubieron mejido
Futuro Perfecto
yo habré mejido
habrás mejido
él habrá mejido
nos. habremos mejido
vos. habréis mejido
ellos habrán mejido
Condicional perfecto
yo habría mejido
habrías mejido
él habría mejido
nos. habríamos mejido
vos. habríais mejido
ellos habrían mejido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
meje (tú) / mejé (vos)
mejed (vosotros) / mejan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mejer
Participio
mejido
Gerundio
mejiendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEJER


destejer
des·te·jer
entretejer
en·tre·te·jer
guardamujer
guar·da·mu·jer
malamujer
ma·la·mu·jer
mujer
mu·jer
palabrimujer
pa·la·bri·mu·jer
remejer
re·me·jer
retejer
re·te·jer
tejer
te·jer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEJER

mejala
mejana
mejedor
mejenga
mejengue
mejicana
mejicanismo
mejicano
mejida
mejido
mejilla
mejillón
mejillonera
mejillonero
mejor
mejora
mejorable
mejoramiento
mejorana
mejorar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEJER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
líder
mantener
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimele și antonimele mejer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mejer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEJER

Găsește traducerea mejer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mejer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mejer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mejer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mejer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mejer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mejer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mejer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Mejer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mejer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mejer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mejer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mejer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mejer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mejer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mejer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mejer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mejer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mejer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mejer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mejer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mejer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mejer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Mejer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mejer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mejer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mejer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mejer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mejer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mejer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEJER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mejer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mejer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mejer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEJER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mejer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mejer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mejer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEJER»

Descoperă întrebuințarea mejer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mejer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hombre de pluma POL
El tío Mejer, con evidente desagrado, propuso que entre todos formaran un fondo para ayudar a quienes quisieran irse. Siguió un murmullo de aprobación. El rabino estuvo de acuerdo y todos dejaron su aporte. Lo que podían, que el rabino ...
Rosa Marta Axelrud, 2005
2
Historia del reinado de Felipe II Rey de España
V. Adverfus hunc librum -V. fuum alterum vulgavit Pater Mejer Tomuro , in quo lib. 2. cap. io.pag. 156. verba denuo facit hac de Epiftola Baroniana , ipfiíTimafque fui prirr.i Tomi . recantat ineptias , ka fcribens . „ Epifto- „ larn, qualis nunc primum ...
WATSON, 1822
3
Creatividad léxica-semántica y diccionario: cinco estudios
Como lo son también cogüelmo 'colmo'46 y solomhrío, u otros regionalismos castellanos, como mejer 'revolver, mezclar'47; y también: cibanto 'escarpe o rápida desigualdad del terreno, corte del suelo a modo de escalón', perinclür48 y  ...
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 2006
4
Primer Curso Regional Mercadeo de Bancos de Semillas Forestales
La cuestita es oolamente cuán.o se ven.e mejer a uno y cuán.o a taos. Le vay a leer a,unos casos posa que uote. me ta,a, por ásvor, en ca.a uno, a qcién se ven. e mejer, en su opintan: a) o%,n.o a,cien qcie. ven.er una vaca % especialmente ...
5
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Duro, Zamora, Krüger, Sanabria,mejer, 'mezclar', en gallego, Lamano, Salmantino, remejer, 'moverun líquido', quien señalaque se usatambién engallego, Llorente, Salamanca,mejer, remejer, recogidos comosalmantinismos usados ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
6
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Así, del latín miscere sobrevive en Salamanca un verbo mejer que ignora el diccionario de la Academia, que recoge, en cambio, un adjetivo mejido y un sustantivo mejunje, «y como el verbo radical mejer está contenido en su participio — y ...
‎2003
7
#6 Revista Spanish Player GO
Hablande del equipe en si, junte al pesiblemente mejer 4 de la liga Kevin Leve, el españel liderara al equipe ceme jugader franquicia, aunque tede el munde tiene la duda de, si hasta el esperade regrese del base catalán, el equipe será ...
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
Ea las de ifie5: El primerejuma. a5fi. Pág. zót. Dadames si seria mejer ir pruaere per Zeraida , ó readir primere á les mev: bagttriuaa que begabau el reme eu la barea. llagariues ó baïariues ¡siguiliea mariaere: , geme de mar . ó que sirve ea la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
9
Educación, conocimiento y política: Argentina, 1983-2003
El financiamiento del sistema educativo (Morduchowicz, 1995; Morducho- wicz e Iglesias, 1996; Agulla, De Candia y Mejer, 1998). - Los indicadores del sistema educativo y las demandas de educación (Mejer y Morduchowicz, 1996; ...
Claudio Suasnabar, 2007
10
Anuario de filología
C 1567,4 Remolino de hojas secas; / los ángeles juguetones / del ventarrón a empellones / están jugando a las mecas (1930). mejer «remejer: revolver, remezclar». «Se usa mucho lo mismo que el simple mejer, en casi todo el Oeste y ...

IMAGINILE MEJER

mejer

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mejer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mejer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z