Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meguez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEGUEZ

La palabra meguez procede de mego y -ez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEGUEZ ÎN SPANIOLĂ

me · guez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEGUEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEGUEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meguez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meguez în dicționarul Spaniolă

Definiția lui meguez din dicționar este călcarea. En el diccionario castellano meguez significa caricia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meguez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEGUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alarguez
a·lar·guez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
hidalguez
hi·dal·guez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEGUEZ

megáfono
megahercio
megahertz
megalítica
megalítico
megalito
megalómana
megalomanía
megalómano
megalópolis
megalosaurio
mégano
megarense
megarón
megaterio
megatón
megavatio
megawatt
mego
mehala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEGUEZ

ajedrez
despotiquez
diez
escasez
estupidez
etiquez
jerez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
sofistiquez
túnez
validez
vez

Sinonimele și antonimele meguez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «meguez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEGUEZ

Găsește traducerea meguez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile meguez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meguez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

meguez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

meguez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Meguez
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

meguez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

meguez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

meguez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

meguez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

meguez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

meguez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meguez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

meguez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

meguez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

meguez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

meguez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

meguez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

meguez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

meguez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

meguez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

meguez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

meguez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

meguez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

meguez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

meguez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meguez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

meguez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

meguez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meguez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEGUEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meguez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meguez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meguez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre meguez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEGUEZ»

Descoperă întrebuințarea meguez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meguez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad...
idcxatTc entrar en caía : porque lacrafca^dor-bV ei ganadora ,y que fabia meguez-cs, y Pht.U. de onceiiasi Como Jas mujeres de buenas gracias noie jonuna. лапапап à viuir en foícdad , y Pándorattnh tant as, qui* [o hazer b ucn empleo de ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
2
Galería poetica centro-americana: selecta colección de ...
... Vuelvo al materno abrigo: ¡Oh cuanto pecho amigo Yo siento palpitar, Eu medio el grupo caro. Que en tierno estrecho nudo, Llorar tan solo pudo, Llorar i mas llorar. ¡Oh cielo de mi Patria! ¡Oh caros horizontes! ¡Oh ya J. MEGUEZ. 148.
3
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
... de Linneo, expresándose en otro lenguaje, muy próximo del vir- giliano, y al decir de un panegirista, idioma de meguez, que, con imperecedera gallardía, intitúlase: lengua de Camóes! De tal originalidad y riqueza os ha de ser grato tener ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
4
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Así, por ejemplo, la Búsqueda en las entradas de la secuencia me*z daría como resultado las entradas de cualquier número de letras que empiezan por me y terminan por z: mediatriz, megahertz, meguez, memez, mendaz, mentecatez, ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
5
Diccionario integral del crucigramista
Adulación, coba, galanteo, lisonja, meguez, mimo, regalo, zalamería Halar. Arrastrar, atraer, recoger, remesar, tirar Halcón. Alap, alapi, alborní, gerifalte, neblí, terzuelo Hálito. Aliento, aura, respiración, soplo, vaho Hallar. Averiguar, descubrir ...
Carlos Altuve, 1998
6
Estudio crítico-histórico de las novelas de Manuel Gálvez
137. González, Juan B. «La pampa y su pasión". Nosotros, Año XXI, Núm. 213 ( Enero, 1927), p. 112. 138. Barbagelata, Hugo D. La novela y el cuento en Hispanoamérica. Montevideo: Talleres Gráficos de Enrique Meguez y Cía., 1947, pág.
Joseph E. Puente, 1975
7
El Consultor bibliográfico
... todos en los únicos trances irremisibles ; la palabra meditador ; la bella meguez, caricia, halago, derivada del apacible término mego, mega, que es una de esas voces para mí de veras sugestivas de su pura y mansa significación. El verbo ...
8
Veinticinco años de poesía chilena, 1970-1995
Solo ante la nada, solo ante el abismo, recordaba los cuerpos, la meguez de las ninfas en su cuello, los tugurios donde amaban por centavos. Miré hacia afuera aquella noche, hacia los días, Nunca cambiaremos, se decía entristecido.
Teresa Calderón, Lila Calderón, Tomás Harris, 1996
9
Estado de Jalisco ; Vol. 1, Cartografía geoestadística
TENTE NO HAT CUPO TRABAJA 0 ATUOA A LA FAMUA «CAPAC1TAOO PARA ESTUOIAR OTRAS CAUSAS 06 EOAO 8 A 14 ANOS 0UENOASBTE MANUEL M MEGUEZ 410 33 26 171 4 31 12 133 6 - B AÑOS 164 - 7 73 2 4 6 72 9 - 1 1 ...
‎1983
10
Euridice
Solo ante la nada, solo ante el abismo, recordaba los cuerpos, la meguez de las ninfas en su cuello, los tugurios donde amaban por centavos. Mira hacia afuera aquella noche, hacia los días, Nunca cambiaremos, se decía entristecido ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEGUEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meguez în contextul următoarelor știri.
1
Foodie finds: sausages
Classics such as the Cumberland, Meguez and Toulouse are top dogs at the moment, and customers are after good, old-fashioned flavours and ... «The Age, Iul 08»

IMAGINILE MEGUEZ

meguez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meguez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/meguez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z