Înțelesul "metoposcopia" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METOPOSCOPIA

La palabra metoposcopia procede del griego μετωποσκόπος, fisonomista, y -ia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA METOPOSCOPIA ÎN SPANIOLĂ

me · to · pos · co · pia

CE ÎNSEAMNĂ METOPOSCOPIA ÎN SPANIOLĂ?

metoposcopy

Metoposcopia

Metoposcopy, de asemenea, cunoscut sub numele de metopomancia, este o formă de divinație, prin care se intenționează să descrie caracterul unei persoane și prezice viitorul lor bazat pe liniile de frunte, similar cu modul în care Palmistry în care intenționează să linii mână. Metoda a fost inventată de Gerolamo Cardano, un renumit medic și matematician al secolului al XVI-lea, interesat de astrologie și șansă. În timpul contrareformării, Biserica Catolică a urmărit artele divinatoare, ca și restul științelor oculte. Pentru Cardano, care a fost, de asemenea, închis la suspiciunea de erezie, nu era înțelept să scrie despre aceste probleme, dar, cu toate acestea, în cartea sa De Vita Propria a făcut referiri la scrierile sale despre metoposcopy. Cardano legate de liniile de frunte cu fiecare dintre cele cunoscute planete pentru timpul lor, ei au fost: Luna, Mercur, Venus, Soare, Marte, Jupiter și Saturn, astfel, „citește“ liniile ca și în cazul în care acestea au fost Un horoscop.

La metoposcopia, también conocida como metopomancia, es una forma de adivinación mediante la que se pretende describir el carácter de una persona y predecir su futuro basándose en las líneas de su frente, de forma similar a como la quiromancia lo pretende con las líneas de la mano. El método fue inventado por Gerolamo Cardano, un reconocido médico y matemático del siglo XVI, interesado en la astrología y el azar. Durante la Contrarreforma, la Iglesia católica perseguía las artes adivinatorias, como el resto de las ciencias ocultas. Para Cardano, que además había estado preso por ser sospechoso de herejía, no era prudente escribir sobre estos temas, pero, no obstante, en su obra De Vita Propria hizo mención a sus escritos sobre la metoposcopia. Cardano relacionaba las líneas de la frente con cada uno de los planetas conocidos para su época, que eran: la Luna, Mercurio, Venus, el Sol, Marte, Júpiter y Saturno, de ese modo «leía» las líneas como si se tratara de un horóscopo.

Definiția metoposcopia în dicționarul Spaniolă

Definiția metoposcopiei în dicționar este o artă de a ghici viitorul prin liniile feței.

En el diccionario castellano metoposcopia significa arte de adivinar el porvenir por las líneas del rostro.

TRADUCEREA METOPOSCOPIA

Găsește traducerea metoposcopia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile metoposcopia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metoposcopia» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: metoposcopy
• Spaniolă: metoposcopia
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Arabă: فراسة جبهية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Bengali: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Franceză: métoposcopie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Germană: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நெற்றிக் குறிகளைக் கொண்டு குண நலன்களையோ அல்லது எதிர் காலத்தையோ கூறுதல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Turcă: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Italiană: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Română: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Greacă: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: metoposcopy
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: metoposcopy

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METOPOSCOPIA»

Descoperă întrebuințarea metoposcopia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metoposcopia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Mis libros

La adivinación natural abarca tres aspectos: la metoposcopia (a partir de la cara) , la quiromancia (a partir de las manos) y la fisiognómica (a partir del cuerpo entero). Las partes de la metoposcopia son tres: la forma de la cara, las rayas y los ...

Girolamo Cardano, Francisco Socas, 2002

Historia de la fisiognómica: el rostro y el carácter

Las caras, los gestos, los caracteres están en relación con Saturno, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus y de las figuras dependen la metoposcopia, etc. Hay unidad V'- entre los cuerpos superiores y los inferiores, la imaginación 91.

Julio Caro Baroja, 1988

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

METOPOMÁNCIA. f. metoposcopia. METOPOSCÓPIA. f. Art de endevinar lo que ha de succehir á una persona examinantli las líneas de la tara. Metoposcopia. Metoposcopia, se. METRALLA, f. La munició menuda ab que's canegan las ...

Pere Labernia, 1865

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

METOPOMANCIA, s. f. METOPOSCOPIA. METOPOSCOPIA, s. f. Arte de Adivinar el destino de una persona por las arrugas del semblante. , MEIOPOBCOPICO, adj. Que concierne ó se refiere a la metoposcopia. METOPOSCOPO, s. y adj.

Luis Marty Caballero, 1865

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Zool. Melo- pócero; género de reptiles saurianos. Mrtopomanelc, s. f. V. Métoposcopie, MciopoMcopi- , s. m. mé-to-pot-ko-p. Melopós- copo ; el que egerce el arte de la metoposcopia. Métoposcopie, s. f. mé-to-pos-ko-pl. Metoposcopia; arte de ...

El arte de adivinar el porvenir / The art of divining the future

Por lo tanto, la metoposcopia es el arte de adivinar el porvenir a través de las líneas del rostro. Miomancia1 En el Capítulo IV del Libro Tercero de El Libro Magno de San Cipriano, Tesoro del Hechicero, se decía al respecto: "Para este arte no ...

Francis Roland, 2002

Obras escogidas

«La metoposcopia, decia aquel docto francés, es un arte de hacer juicios temerarios. » § i. Gran número de errores comunes que podían ser iornprehendidos debajo del título de este discurso, quedan propuestos é impugnados en otros ...

Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863

Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...

«La metoposcopia, decia aquel docto francés , es un arle de hacer juicios temerarios. » § i. Gran número de errores comunes que podían ser ijinprehendrdoa debajo del título de este discurso, quedan propuestos é impugnados en otros ...

Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863

Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...

... de la Chambre dió de la Metoposcopia , parte principalísima de la rhysionomia . La Metoposcopia ( decia aquel docto Francés ) es un Arte de hacer juicios temerarios. NUE- 79 NUEVO ARTE I-,, PHYSIOGNOMICO. :' DISCURSO TERCERO.

Benito Jerónimo Feijoo, 1765

Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...

Decimos en la difinicion del cuerpo ; no precisamente del rostro , porque la inspeccion sola del rostro toca á una parte de la Physionomia, que se llama Metoposcopia. Asila Vbysionomía examina todo el cuerpo ; la Metoposcopia solo la cara.

Benito Jerónimo Feijoo, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METOPOSCOPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metoposcopia în contextul următoarelor știri.

El suicidio del matemático

En 1558, Gerolamo escribió Metoposcopia libris tredecim, et octingentis faciei humanae eiconibus complexa, que no vería la luz hasta un siglo después. «Culturamas, Apr 16»

Horoscopul lui Dom' Profesor. Crestomaţie, tehnici de divinaţie şi ...

Metoposcopia este metoda de determinare a caracterului persoanei prin analizarea liniilor frunţii. S-a stabilit o corespondenţă între diferitele linii şi planetele ... «Evenimentul Zilei, Ian 16»

GIOVAN BATTISTA DELLA PORTA NEL IV CENTENARIO DELLA ...

... anche sulla quadratura del cerchio (oggi di scarsa importanza), sulla metoposcopia, sull'astrologia, sulla chiromanzia, sulla meteorologia, sulla distillazione, ... «Positanonews, Feb 15»

L'urgente inattualità di Ripellino, flâneur siciliano nel sanatorio di ...

... un barocco siciliano fatto di chiaroscuri, di vezzi, lazzi, irrisioni, parole rare, di accenti adornati – germinare, brumoso, inopia, infistolire, metoposcopia sono tra ... «Il Foglio, Iul 13»

Por qué es tan malo Paulo Coelho

A veces en las líneas de la cara, a lo que se llamaba metoposcopia; o en las líneas de la mano, palmisteria; o en las palabras casuales, omina. A veces en ... «Aporrea.org, Aug 04»