Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milagrosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILAGROSA ÎN SPANIOLĂ

mi · la · gro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILAGROSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILAGROSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «milagrosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Milagrosa

Milagrosa

La Milagrosa este un cartier din Pamplona Comunidad Foral de Navarra, Spania. Acesta este situat în partea de sud a orașului. Este unul dintre primele cartiere ale orasului, numit anterior Mochuelo. De la începuturile sale, puținul sa schimbat și este încă constrâns de urbanismul dezordonat. Cresterea imigratiei este un alt factor care defineste Miracolul. La Milagrosa es un barrio de Pamplona Comunidad Foral de Navarra, España. Está localizado en al sur de la ciudad. Se trata de uno de los primeros barrios de la ciudad, antiguamente llamado el Mochuelo. Desde su nacimiento, poco ha cambiado, y sigue constreñido por un urbanismo desordenado. La creciente inmigración es otro factor que define a la Milagrosa.

Definiția milagrosa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a miraculosului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că depășește forțele și facultățile naturii. O altă semnificație a miraculosului în dicționar este că funcționează sau face minuni. Miraculos este, de asemenea, minunat, uimitor, uimitor. La primera definición de milagrosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que excede a las fuerzas y facultades de la naturaleza. Otro significado de milagrosa en el diccionario es que obra o hace milagros. Milagrosa es también maravilloso, asombroso, pasmoso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «milagrosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MILAGROSA


alegrosa
a·le·gro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
borrosa
bo·rro·sa
cangrosa
can·gro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
grosa
gro·sa
mentirosa
men·ti·ro·sa
mugrosa
mu·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
pelagrosa
pe·la·gro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
prosa
pro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MILAGROSA

mil
milagrear
milagrense
milagrera
milagrería
milagrero
milagrienta
milagriento
milagro
milagrón
milagrosamente
milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILAGROSA

airosa
alterosa
azarosa
barrosa
calurosa
decorosa
desastrosa
dextrosa
esplendorosa
garosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

Sinonimele și antonimele milagrosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «milagrosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILAGROSA

Găsește traducerea milagrosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile milagrosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milagrosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

奇迹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

milagrosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Miraculous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चमत्कारपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чудотворный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

milagroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অলৌকিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

miraculeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajaib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wundersam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

奇跡的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기적적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

miraculous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kỳ diệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அற்புதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विलक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mucizevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

miracoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cudowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чудотворний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

miraculos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θαυματουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wonderbaarlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mirakulösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mirakuløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milagrosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILAGROSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milagrosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milagrosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milagrosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILAGROSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «milagrosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «milagrosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre milagrosa

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MILAGROSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul milagrosa.
1
Clive Staples Lewis
No consideraremos milagrosa ninguna experiencia que podamos tener, sea la que sea, si de antemano mantenemos una filosofía que excluye lo sobrenatural.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILAGROSA»

Descoperă întrebuințarea milagrosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milagrosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
LOS ALIMENTOS MEDICINA MILAGROSA
Saber qué se debe comer y qué no se debe comer, según las condiciones de salud de cada persona, es poseer un tesoro de conocimientos para tratar y prevenir los problemas de salud, desde la gripe, hasta el cáncer.
JEAN CARPER, 2012
2
Una Vida Milagrosa / A Miraculous Life
UNA VIDA MILAGROSA habla de los milagros que Bruce Van Natta ha experimentado personalmente, incluso cuando recibió un abrazo de Jesús a los 5 años, cuando Dios llamó su nombre en un servicio de la iglesia, y a los 19 años cuando vio a ...
Bruce Van Natta, 2013
3
La azucena milagrosa
Angel Saavedra. Duque de Rivas (Cordoba, 1791-Madrid, 1865). Espana. Lucho contra los franceses en la guerra de independencia y mas tarde contra el absolutismo de Fernando VII, por lo que tuvo que exiliarse a Malta en 1823.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
4
La Hora Milagrosa
(Marcos 14:37) ¿Tienes dificultad para comprometerte a la oración? Algunas veces yo tengo una vida de oración rica y completa por largos períodos de tiempo; y despues decae, y por meses lucho para recuperar esa intimidad y profundidad ...
5
Tango: la mezcla milagrosa (1917-1956)
En esta obra, dos recursos indiscutiblemente protagónicos en la constitución de la identidad cultural de Buenos Aires, el tango y el psicoanálisis, se acoplan en un diálogo inspirado e inspirador que, rehuyendo los tecnicismos y los ...
Carlos Mina, 2007
6
La Milagrosa Aparición de Nuestra Señora María de Guadalupe ...
"Publication of 18th-century poem about history of Mexico and the formation of the Virgen of Guadalupe cult written after the Jesuits' expulsion in 1767.
José Juan Lucas Anaya, Alejandro González Acosta, 1995
7
Historia de la milagrosa conversion del judio Mr. de Ratisbonne
MEDALLA MILAGROSA. De la obra de Mr. Egron intitulada El culto de la Santísima Virgen en toda la cristiandad y principalmente en Francia, pág. 373, donde estrada y analiza el libro de María concebida sin pecado ó historia de la Medalla ...
‎1845
8
Noticia historica del origen de la milagrosa imagen de N. ...
su maravillosa venida a España, culto con que se venera en el Convento del Real Orden de N. Señora de la Merced, Redencion de Cautivos, ... desta Corte : con el principio, y progressos de su real esclavitud Felipe Colombo ((O. de M.)) * #* ...
Felipe Colombo ((O. de M.)), 1698
9
Historia de Copacabana y de su milagrosa imagen de la virgen
Alonso Ramos. jen de nhas puñaladas que le dieron en una pendencia, y de cuyas | heridas estaba « la muerte, desahuciado por los médicos. Pero esta Médica celestial, a quien invocó prometiendo visitarla con novenas, le cerró las heridas ...
Alonso Ramos, 1860
10
Exaltacion de la divina misericordia en la milagrosa ...
I. Origen de la Santa Imagen, y señales prodigiosas que precedieron á su milagrosa Renovacion. Pág..i. Cap. II. Renuévase milagrosamente la Santa Imagen con extraordinarios y admirables sucesos antes y después de su milagrosa ...
Alfonso Alberto de Velasco, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILAGROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milagrosa în contextul următoarelor știri.
1
Una nena cayó del segundo piso de una escuela en Alberdi y se ...
Ocurrió esta tarde en la escuela Medalla Milagrosa. Según el director, la propia alumna reconoció que se arrojó por la ventana del baño, que tiene una reja ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
El director del Movistar, Eusebio Unzúe, se mostró escéptico sobre una recuperación milagrosa de su jefe de filas, el colombiano Nairo Quintana, afectado por ... «ElTiempo.com, Iul 16»
3
El Colegio Medalla Milagrosa de Zamora, primer premio de Buenas ...
Los finalistas son los centros Maestro Ávila (Salamanca), San Gregorio La Compasión (Aguilar de Campoo) y La Milagrosa (Salamanca). Los tres primeros ... «20minutos.es, Apr 16»
4
La Milagrosa se estrena con nazarenos mirando al cielo
El pasado 30 de noviembre se anunció que la Milagrosa era la corporación número 70 en obtener el carácter penitencial. Días más tarde, el 19 de diciembre, ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
5
“Niña Milagrosa” fue internada de emergencia en clínica | El ...
Flormila, la adolescente de 14 años, conocida como la “Niña Milagrosa” por sus supuestos poderes de sanación, fue internada de emergencia en una clínica ... «El Comercio, Ian 16»
6
'La Milagrosa', una administración que hace honor a su nombre
La Administración de Lotería número 27 de Granada, 'La Milagrosa', ha vuelto a hacer de las suyas. El Primer Premio del Sorteo de Lotería de El Niño, ... «Ideal Digital, Ian 16»
7
La Milagrosa ya es hermandad de penitencia
La Milagrosa ya es, por fin, hermandad de penitencia. El arzobispo de Sevilla, monseñor Juan José Asenjo ha anunciado la esperada noticia este domingo ... «abcdesevilla.es, Nov 15»
8
Se conmemora este viernes el día de la Virgen de la Milagrosa
Once años más tarde, en 1841, cuando ya la Medalla Milagrosa era muy conocida, el Padre Aladel pidió por escrito a Santa Catalina la narración de la ... «Panorama.com.ve, Nov 15»
9
Crimen de la Milagrosa Pamplona | El acusado, declarado culpable
El jurado popular que ha juzgado esta semana al acusado del conocido como crimen de la Milagrosa ha declarado esta noche al acusado, por unanimidad, ... «EiTB, Oct 15»
10
Los diez relojes falsos de Milagrosa
La ex consellera de Turismo y ex presidenta de las Cortes Valencianas Milagrosa Martínez ha insistido este viernes en que es "aficionada" a comprar bolsos, ... «El Mundo, Sep 15»

IMAGINILE MILAGROSA

milagrosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milagrosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/milagrosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z