Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milagrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILAGRERO ÎN SPANIOLĂ

mi · la · gre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILAGRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILAGRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «milagrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția milagrero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lucrătorului miracol în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este spusă despre o persoană: care tinde să ia prin miracole lucrurile care se întâmplă în mod natural. O altă semnificație a lucrătorului miracol din dicționar este despre o persoană: care pretinde minuni. Milagrero face și miracole. La primera definición de milagrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que tiende a tomar por milagros las cosas que suceden naturalmente. Otro significado de milagrero en el diccionario es dicho de una persona: Que finge milagros. Milagrero es también que hace milagros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «milagrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MILAGRERO


almagrero
al·ma·gre·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
bagrero
ba·gre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
chigrero
chi·gre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
forero
fo·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
letrero
le·tre·ro
logrero
lo·gre·ro
negrero
ne·gre·ro
obrero
bre·ro
palangrero
pa·lan·gre·ro
sangrero
san·gre·ro
sombrero
som·bre·ro
tesorero
te·so·re·ro
torero
to·re·ro
vinagrero
vi·na·gre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MILAGRERO

mil
milagrear
milagrense
milagrera
milagrería
milagrienta
milagriento
milagro
milagrón
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILAGRERO

alfarero
azorero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
chatarrero
costurero
florero
lebrero
librero
maderero
manufacturero
pedrero
potrero
sombrerero
terrero
torrero

Sinonimele și antonimele milagrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «milagrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILAGRERO

Găsește traducerea milagrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile milagrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milagrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

milagrero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

milagrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Miracle worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

milagrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

milagrero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

milagrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

milagrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

milagrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

milagrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

milagrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

milagrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

milagrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

milagrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

milagrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

milagrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

milagrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

milagrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

milagrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

milagrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

milagrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

milagrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

milagrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

milagrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

milagrero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

milagrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

milagrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milagrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILAGRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milagrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milagrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milagrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILAGRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «milagrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «milagrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre milagrero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MILAGRERO»

El Santo más milagrero es, San dinero.
Santo milagrero es san dinero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILAGRERO»

Descoperă întrebuințarea milagrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milagrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Milagrero , el que todo quanto pasa lo atribuye á milagro. Fr. Celui qui croit facilement aux miracles. Lat. Omnia mir aculo adscribens. Esa Beata es mui milagrera , todo quiere que sea milagro. MILAGRO, obra del Todo Poderoso sobre las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Telares
-Ése es el lugar de Animas Coamil, el milagrero de Telares. Sólo él puede cruzar hasta allá, los demás tejedores le sacamos la vuelta. -Si no ya estaríamos tendidos y enjorongados, bien tiesos -dijo el Burro Javanado desde su telar. -Tal tal ...
Fabiola Ruiz, 2002
3
La carreta
Ita, el indio milagrero, estaba desnudo, y desnudo el cuerpo de la finada, desnudo el cadáver de la Pancha. 54 Bárbaramente unidos, frenético el indio desde la vida. La mujer, fría. Los brazos de la hembra caían como péndulos de la cama.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
4
Hoy
EL MILAGRERO, por Luis María Albamonte. Ediciones Ercilla. Luis María Albamonte es un joven escritor argentino, cuya aparición en, el mundo de las letras ha constituido un éxito rotundo. Desde sus primeras cuartillas se ha perfilado en él ...
5
Teatro de Juan Radrigán: (11 obras).
(11 obras). Juan Radrigán. JAQUE — (Manipulando) No prende po, ta mala. ( Desanimada, desolada) No quiero hacer na, no quiero hacer ninguna lesera... ¿ Esto es mentira, no cierto? (Al Milagrero:) ...
Juan Radrigán, 1993
6
Virginia Hernández
Oscuro lento). Escena 1 0 En el patio. Doña Tencha, Carmela, Beto, Quico, el Milagrero y otros vecinos. Todos con la boca tapada. Hincados, rezan lo que indica el milagrero. El olor es insoportable. EL MILAGRERO (En trance): Yo te invoco.
Virginia Hernández, 2005
7
De la primavera de Praga al marxismo ecologista: entrevistas ...
¿Qué forma de actuar es hoy posible en América Latina donde las sociedades, mezcla de valores europeos e indígenas, dan una síntesis alejada de la racionalidad occidental? Lo milagrero, (o inesperado, lo subjetivo en definitiva, ...
Manuel Sacristán Luzón, Francisco Fernández Buey, Salvador López Arnal, 2004
8
Paratextos en la literatura española: siglos XV-XVIII
3 Utilizo la expresión de Carrasco, en su artículo ya citado, «Milagrero siglo xvii». Ma S. Arredondo, P. Civil y M. Moner (eds.), Paratextos en la literatura española ( siglos xv-xviii), Collection de la Casa de Velázquez (111), Madrid, 2009, pp.
Michel Moner, María Soledad Arredondo, Pierre Civil, 2009
9
Historia De Las Religiones
contrario, lo milagrero y extraordinario, por imposible y fenomenal que fuese. Y como debió parecer conveniente que la narración fuese obra del mismo que había compuesto el más detallado y novelesco de los Evangelios, a causa de ello, ...
Juan B. Bergua, 1964
10
Magos y reyes: El ocultismo y lo sobrenatural en las monarquías
El monarca tuvo conocimiento de la presencia, en el monasterio franciscano de Jesús María de Alcalá de Henares, del cuerpo de fray Diego de Alcalá, un fraile del siglo XV con reputación de milagrero. Se trajo en procesión hasta la estancia  ...
Mar Rey Bueno, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILAGRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milagrero în contextul următoarelor știri.
1
El virus FIFA y Roberto Carlos
... sé qué santo milagrero del gremio de los antihistamínicos, sino por la llegada del obligado parón en las ligas del continente para la disputa de partidos entre ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Jugar en casa
De hecho mi suegra cumple con ambas y le pide al santo lo de rigor: trabajo y salud, dejando escapar por lo bajini “y una quiniela” por si el milagrero andara ... «El Español, Aug 16»
3
El trasvase Gameiro-Vietto, un buen plan
Talegada de euros aparte, estoy por asegurar que el argentino dulcificará el duelo que le supuso al sevillista el adiós del milagrero francés. Y eso que de por sí ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
4
Felipe González: "Es muy difícil evitar la implosión en Venezuela"
En este contexto, pese a su declarado escepticismo sobre una solución a la crisis de Venezuela -"nunca he sido milagrero", ha dicho- ha apostado por el ... «El Mundo, Iun 16»
5
El milagrero estafador en Hermosillo
El día que Andrés Contreras, conocido como El Maestro Gibbons, huyó de Hermosillo, decenas de personas lo esperaban fuera de su consultorio para que les ... «El Universal, Mai 16»
6
Vichai Srivaddhanaprabha, rey del Duty Free y milagrero del Leicester
El milagrero del Leicester, uno de los hombres más respetados del sudeste asiático, que acentuó sus simpatías al cumplir 57 años, que celebró con cerveza y ... «El Comercio, Mai 16»
7
Serradilla, destino del turismo religioso en Extremadura
... serradillana Francisca de Oviedo y realizada en 1635 en Madrid por el escultor Domingo de Rojas, se debe a su fama de milagrero, un valor que le conceden ... «eldiario.es, Apr 16»
8
Obama, Macri y el progresismo papanatas
Quienes quieren rechazarlo como si fuera el demonio están tan tristemente errados como quienes creen que es un dios milagrero. Necesitamos a Estados ... «LA NACION, Mar 16»
9
La Matanza une tradición ganadera y religiosa
Quizá por esa antigüedad, el San Antonio Abad de La Matanza está considerado entre los fieles como "un santo milagrero". Desde hace siglos los ganaderos y ... «eldia.es, Ian 16»
10
Solteras y ganaderos oran a San Antonio, el milagrero que trajo la ...
Jóvenes casaderas, ganaderos y devotos festejarán el domingo en La Matanza de Acentejo, al noreste de Tenerife, a San Antonio Abad, al que se considera la ... «eldia.es, Ian 16»

IMAGINILE MILAGRERO

milagrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milagrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/milagrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z