Descarcă aplicația
educalingo
moái

Înțelesul "moái" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOÁI ÎN SPANIOLĂ

mo · ái


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOÁI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOÁI ÎN SPANIOLĂ?

Moai

O moái este o statuie de piatră monolit care se găsește numai în Insula Paștelui sau în Rapa Nui, aparținând regiunii Valparaíso, Chile. Moáis sunt principala atracție turistică a insulei Paștelui, ale cărei locuitori trăiesc în turism și pescuit.

Definiția moái în dicționarul Spaniolă

Definiția moái din dicționar este reprezentată de figuri de jumătate de lungime, reprezentând strămoșii culturii Pasco.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOÁI

moa · moabita · moaré · moaxaja · mobiliaria · mobiliario · moblaje · moblar · moble · moca · mocador · mocán · mocana · mocano · mocar · mocárabe · mocarra · mocarro · mocasín · mocear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOÁI

bonsái · paipái · samurái

Sinonimele și antonimele moái în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «moái» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOÁI

Găsește traducerea moái în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile moái din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moái» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

摩艾
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

moái
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Moai
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Moai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Моаи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Moai
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোআই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Moai
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Moai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Moai
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モアイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모아이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Moai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Moai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Moai
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Moai
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Moai
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Moai
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

моаї
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Moai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Moai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Moai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

moai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Moai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moái

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOÁI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moái
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moái».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre moái

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOÁI»

Descoperă întrebuințarea moái în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moái și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la Isla de Pascu: Rongo Rongo, Moái, Varios ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 39. Cap tulos: Rongo rongo, Mo i, Varios intentos de descifrar el significado de los kohau rongo rongo, Historia de Isla de Pascua, Ahu Vinapu, El juego del siglo en Rapa Nui.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Cultura de la Isla de Pascu: Rongo Rongo, Moái, Varios ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 38. Cap tulos: Rongo rongo, Mo i, Varios intentos de descifrar el significado de los kohau rongo rongo, Idioma rapanui, Tangata Manu, Mo i Hoa Hakananai?a, Tapati, Mo i Paro, Pukao, Matato?a, Ahu, Aku-Aku.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Manuscritos y documentos españoles para la historia de la ...
Al igual que la estatua Hoa-haka-nana-ía, algunos moái del Rano Raraku y de los ahu costeros tienen algunos petroglifos en relieve, situados en el dorso a la altura de la cintura, que simulan el cinturón de tapa y su nudo.
Francisco Mellén Blanco, 1986
4
¿Descendemos de los Anunnaki?
Así como la tradición cuenta que el dios Toth enseñó a los egipcios su sabiduría, Quetzalcóatl lo hizo en Teotihuacán, y Viracocha en el imperio Inca. o En la Isla de Pascua existen más de 600 Moái, piedras monolíticas supuestamente ...
José Carlos Romero, 2013
5
Chao Petroleo: El mundo de las energias del futuro
Se estima que los moái, las grandes estatuas de piedra, comenzaron a tallarse por el año 1200. Con el tiempo, cada clan aspiraba a un moái de más peso y mayor estatura. Allí eran esculpidas las enormes estatuas que llegaron a pesar ...
SOHR, RAUL, 2011
6
Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...
De rationc fwgatium VJ-^US jn morbis acutis. Alterum , vt medicamenta quz permisccntur, C^7núb*u «/"'•Tfe'T* í"int » »d est , einsmodi moái ; qualia esse dicit veratrum &pe- dut obsêT plium. dicuntur vero talia , non quar consimiles euacuant ...
Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625
7
El Ultimo Sello Alas
4. http://es.wikipedia.org/wiki/Mo%C3%A1i Un moái (del rapanui moai, “escultura ”) es una estatua de piedra monolítica que sólo se encuentra en la Isla de Pascua o Rapa Nui, perteneciente a la V Región de Valparaíso, en Chile.
Ma Ángeles. Sanchís Largada, 2010
8
Sermones panegyricos: obra posthuma del Padre Thomàs de ...
O, moái. Todo loexccutaChriílo en el Sacramento ; pues aplicados á fu fuego los corazones de los hombres , Jos derrite , los inmuta , los aparta de los vicios , y une las virtudes en ellos , uníendofe á ellos , como piedra filofo- fui , y divina.
Tomás de Torrejón, Juan José Torrejón y Velasco, 1737
9
Malleus maleficarum: maleficas et earum haeresin framea ...
... qux ab eis pra£rícancur,&: pivmô quibus modis lanoxioä adearuiti perlidú allicianr. ЕЭе diuerfs msdú , t¡uihm Vtrntnc attmhunt & dlki:t»t in- Mxks (ir malijicAS ad augmemum lUine pirfidu. c A p x- , j Ttdie damni Vnt au tem ties moái prx Cftteiis ...
Henricus Institoris, Jakob Sprenger, Claude Landry ((Lyon)), 1620
10
Pliego de cartas en que ay doze epistolas escritas a ...
... e ¡dad DISsça-íabiaeique _àdehusc'uy rhaBac a.moÁI ¡nz-dela mnsmamçgeaacceflmioknzaòíayafi dosojd ado, tlqmaàde ...
Gaspar Salcedo de Aguirre, 1594

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOÁI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moái în contextul următoarelor știri.
1
Un chef suelto en Rapa Nui
El mejor repostero del mundo viajó a Isla de Pascua en busca de los moáis, esas extrañas criaturas que lo fascinaban cuando niño, pero también en busca de ... «Economía y Negocios online, Aug 16»
2
Isleños lanzan campaña para recuperar moái que se exhibe en ...
Leonardo Pakarati y Paula Rosetti, realizadores del documental El espíritu de los ancestros, están recolectando firmas para recuperar el moái Hoa Hakananai'a ... «LaTercera, Aug 16»
3
Dos documentalistas juntan firmas para que “moáis europeos ...
Recuperar el patrimonio expoliado es la batalla que una pareja libra en isla de Pascua para que el 'amigo robado', un moái que se exhibe en el British Museum ... «Diario de Aysen, Aug 16»
4
Campaña en Chile para recuperar a los moáis
Recuperar el patrimonio expoliado es la batalla que una pareja libra en isla de Pascua para que el amigo robado, un moái que se exhibe en el British Museum ... «Diario Uno, Aug 16»
5
Patata Moái y chilmole de Dani García
Esta es la receta de la Patata Moái y chilmole de Dani García, un plato que está en el menú El Principito que actualmente sirve en su restaurante gastronómico, ... «Gastronomía & Cía, Iun 16»
6
¿Qué hay debajo de las cabezas de los Moái de Isla de Pascua ...
Las cabezas de los Moái de Isla de Pascua, Chile, han causado misterio durante siglos. En los últimos días, la confusión acerca de estas estatuas de roca ... «La Primera Plana, Mai 16»
7
Marc Rodellas vuelve a los Moái | Pascua 2016 (X)
¿Y por qué un Moái? Los que llevamos tiempo siguiendo la trayectoria de este pastelero y chocolatero afincado en las faldas del Montseny catalán, sabemos ... «pasteleria.com, Mar 16»
8
Armas de habitantes de Rapa Nui, deliberadamente inofensivas
Pocos monumentos de piedra son tan emblemáticos como los moái de Rapa Nui (Isla de Pascua), y muy pocas lecciones admonitorias se han repetido tanto ... «National Geographic en espanol, Mar 16»
9
Texas tiene su Stonehenge y Moái
Stonehenge II fue erigida como un proyecto de arte de dos amigos texanos, Al Shepperd y Doug Hill en el pueblo de Hunt en 1989. Todo comenzó cuando a ... «ViveUSA, Mar 16»
10
Turismo en Isla de Pascua consejos
Desde entonces ha estado en la mira de antropólogos, arqueólogos y lingüistas que tratan de resolver sus misterios representados en sus 887 moáis, esos ... «ElTiempo.com, Sep 15»

IMAGINILE MOÁI

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moái [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/moai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO