CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MOCEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moceo
tú moceas / moceás
él mocea
nos. moceamos
vos. moceáis / mocean
ellos mocean
Pretérito imperfecto
yo moceaba
tú moceabas
él moceaba
nos. moceábamos
vos. moceabais / moceaban
ellos moceaban
Pret. perfecto simple
yo moceé
tú moceaste
él moceó
nos. moceamos
vos. moceasteis / mocearon
ellos mocearon
Futuro simple
yo mocearé
tú mocearás
él moceará
nos. mocearemos
vos. mocearéis / mocearán
ellos mocearán
Condicional simple
yo mocearía
tú mocearías
él mocearía
nos. mocearíamos
vos. mocearíais / mocearían
ellos mocearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he moceado
tú has moceado
él ha moceado
nos. hemos moceado
vos. habéis moceado
ellos han moceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había moceado
tú habías moceado
él había moceado
nos. habíamos moceado
vos. habíais moceado
ellos habían moceado
Pretérito Anterior
yo hube moceado
tú hubiste moceado
él hubo moceado
nos. hubimos moceado
vos. hubisteis moceado
ellos hubieron moceado
Futuro perfecto
yo habré moceado
tú habrás moceado
él habrá moceado
nos. habremos moceado
vos. habréis moceado
ellos habrán moceado
Condicional Perfecto
yo habría moceado
tú habrías moceado
él habría moceado
nos. habríamos moceado
vos. habríais moceado
ellos habrían moceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mocee
tú mocees
él mocee
nos. moceemos
vos. moceéis / moceen
ellos moceen
Pretérito imperfecto
yo moceara o mocease
tú mocearas o moceases
él moceara o mocease
nos. moceáramos o moceásemos
vos. mocearais o moceaseis / mocearan o moceasen
ellos mocearan o moceasen
Futuro simple
yo moceare
tú moceares
él moceare
nos. moceáremos
vos. moceareis / mocearen
ellos mocearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube moceado
tú hubiste moceado
él hubo moceado
nos. hubimos moceado
vos. hubisteis moceado
ellos hubieron moceado
Futuro Perfecto
yo habré moceado
tú habrás moceado
él habrá moceado
nos. habremos moceado
vos. habréis moceado
ellos habrán moceado
Condicional perfecto
yo habría moceado
tú habrías moceado
él habría moceado
nos. habríamos moceado
vos. habríais moceado
ellos habrían moceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mocea (tú) / moceá (vos)
mocead (vosotros) / moceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOCEAR»
Descoperă întrebuințarea
mocear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mocear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. mocear. intr. Rondar, cortejar o pretender los mozos a las mozas. • Acep
. no DRAE: 'ejecutar acciones propias de gente moza' y 'desmandarse en
travesuras deshonestas'.- HCúll y Gran Canaria.- "Los jóvenes, los que estaban
en ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Se se morderé. Se mordre. Mordersi. wsigmse. Donarse mossegadas mutua-
mcnt nn á altre. Remorder. Remorde- t. Se mordre mutuellement. Mor- ^rsi . ^
OSSEJAR. v. a. Desmandarse en travesuras deshonestas. Mocear. Lascivire.
Folâtrer.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Morsicatim ap- prehendere. M08SEJAR. v. a. Desmandarse en travcssuras
deshonestas. Mocear. Lascivio , is. || Fér accions propias deis joves. Mocear.
Juvenor, aris. MOSSENYER. m. ant. monsenyor. MOSSER. m. S' aplica al home
donat á ...
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Mocasín. mocear v. i. Mocear, ter comportamentos propios de mozos, en
especial no referido ás relacións amorosas (Sin. andar aos mozos ou ás mozas,
namorar). mocedad/. Mocidade, xuventude. Sin. juventud. moche s., m. pl. y adj.
Moche ...
5
Diccionario italiano-galego
MOCAZO, sm. MOCADA., MOCEAR, n. Mocear, realizar acciones propias de
MOZO, especialmente la de alternar y galantear entre chicos y chicas. MOCEIRO
, RA, adj. Mocero, muy inclinado al trato con mozos. MOCETÓN, A (pl. mocetóns,
...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
Pudiera indicarse con una p seguida de algunos puntos, como es costumbre,
mas para dejar completo el verso se ha preferido sustituirla con la palabra
mocear, como ya alguno ha hecho en caso idéntico.» 295 y ss. En Las
Mocedades del ...
7
Los invencibles hechos de Don Quijote de la Mancha: entremés ...
A mocear: en vez de mocear hay en el texto otra palabra que entonces no
sonaba tan mal como ahora suena, según la frecuencia con que se usaban, ya
el verbo, ya el nombre de que se deriva. Pudiera indicarse con una p seguida de
...
Francisco de Ávila, Miguel de Cervantes Saavedra, Felipe Pérez y González, 1905
8
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
STE Caballero fe conoce que lo era de los del figle Jugar , mocear b holgarfe ,
hafta dar al trafte con la cafa , y la hacienda : íalir de efta vida con bailante dolor
para íalvaríc , en virtud del Sacra- cramento , atrición , ó contrición , porque
moriría ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Real Academia Española (Madrid). VOzM.ozo. Lat.juvenarj. Lafcivire. Palàf* Luz
à los viv. num. 495. Este Caballero le conoce que lo era de ios de! íìglo : jugar,
mocear, holgaríe , hasta dar al traite con la casa y la hacienda. MOCEDAD. s, f.
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MOCEAR , ejecutar acciones déjente moza , y comunmente se toma por
desmandarse en lascivias. Fr. Folâtrer. Lat. Lascivité ,jocari. It. Scherzare.
MOCEDAD , juventud. Fr. J eunesse. Lat. fuven- tus. It. Giovanezza. Tomase
también. por ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOCEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mocear în contextul următoarelor știri.
Centenares de personas se manifiestan contra la visita de Obama a ...
No puedo creer que España tenga tan pocos habitantes; hay que "mocear" más para recuperar los niveles de población. Cientos de personas, supongamos ... «Canarias 7, Iul 16»
„Târgul Fetelor”, cea mai veche sărbătoare de pe Valea Gurghiului
O nouă ediție a „Târgului Fetelor” de la Gurghiu a avut loc duminică, 26 iunie, pe Platoul Mocear. Cea mai veche sărbătoare de pe Valea Gurghiului a fost ... «Zi de zi, Iun 16»
«¡Muiñeiro! ¡barqueiro!, ¡baixe pasar!»
Era paso para molienda y también para ferias, para fiestas, para ir mocear y para ir a ver familia: «Había moita xente sempre. Chegaban de Beseña, de Turces, ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
Jugendzentrum Wolfsberg - Sie machen die Jugendlichen mobil
„Es besteht auf jeden Fall noch Bedarf an Rädern für Jugendliche.“ Der Erste, der mit einem neu reparierten Fahrrad davon brausen durfte, war Samuel Mocear ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
「北二高是民進黨政績」？國民黨要陳建仁道歉
替阿扁洗白之胡說八道省錢法: https://mocear.wordpress.com/.... Campanella Chen • 8 個月以前. 覺醒公民又不是要求他，覺醒公民咧，睡死了還是已經死了。 «風傳媒, Dec 15»
Regina Peñacoba: «Somos unos supervivientes»
Cuando yo empezaba a mocear, con 12-13 años, me quedaba fascinada cuando ponían en la tele el Festival Internacional de Jaca, que era lo más y ahora ha ... «El Correo de Burgos, Iul 15»
Diccionario Huertano y Murciano (J – P)
Mocear: noviear. Mondongón: perezoso. Que nunca tiene ganas de hacer nada. Morciguillos: murciaélagos. Morcillas de guerra: las que se hacían en tiempos ... «Descubriendo Murcia, Nov 13»
Baile en las ruinas del antiguo Portomarín
Os días 9 de cada mes había feira e aproveitábamos para bailar e mocear un pouco», señalaba Balbino Soengas, vecino de la localidad. Pero aunque muchos ... «La Voz de Galicia, Sep 11»
Vilatuxe vuelve a oler a vino y pulpo con patatas
... y sombreros de paja. Por no faltar, a la feria ni le faltó la música ni aquellos paseos de los jóvenes para mocear, acompañados por los cantos de coplas. «Faro de Vigo, Mai 11»
«Los romanos ya explotaban las salinas de Molina de Segura»
Cuando fue a mocear con su novia conoció a otros vecinos en las fiestas del barrio de la Almazara de dicho municipio y, al final se constituyó la peña en el ... «La Verdad, Oct 10»
