Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mozarabismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOZARABISMO ÎN SPANIOLĂ

mo · za · ra · bis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOZARABISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOZARABISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mozarabismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mozarabismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Mozarabismului în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este o trăsătură lingvistică particulară a Mozarabicului. O altă semnificație a lui Mozarabism în dicționar este elementul artistic tipic al artei Mozarabice. Mozarabismul este, de asemenea, un set de personaje socioculturale ale Mozarabiei. La primera definición de mozarabismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es rasgo lingüístico peculiar de los mozárabes. Otro significado de mozarabismo en el diccionario es elemento artístico típico del arte mozárabe. Mozarabismo es también conjunto de caracteres socioculturales de la mozarabía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mozarabismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOZARABISMO


abismo
bis·mo
aerobismo
a·e·ro·bis·mo
anisosilabismo
a·ni·so·si·la·bis·mo
arabismo
a·ra·bis·mo
arribismo
a·rri·bis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
babismo
ba·bis·mo
chambismo
cham·bis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
cubismo
cu·bis·mo
esnobismo
es·no·bis·mo
estrabismo
es·tra·bis·mo
isosilabismo
i·so·si·la·bis·mo
librecambismo
li·bre·cam·bis·mo
mismo
mis·mo
monosilabismo
mo·no·si·la·bis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
panarabismo
pa·na·ra·bis·mo
snobismo
sno·bis·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOZARABISMO

moza
mozalbete
mozalbillo
mozallón
mozallona
mozambiqueña
mozambiqueño
mozancón
mozancona
mozárabe
mozarabía
mozartiano
mozcorra
mozo
mozón
mozona
mozonada
mozonear
mozorro
mozote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOZARABISMO

alcoholismo
alpinismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
coleccionismo
cristianismo
ecoturismo
mecanismo
modelismo
optimismo
periodismo
protagonismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

Sinonimele și antonimele mozarabismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mozarabismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOZARABISMO

Găsește traducerea mozarabismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mozarabismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mozarabismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mozarabismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mozarabismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mozarabism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mozarabismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mozarabismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mozarabismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mozarabismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mozarabismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mozarabismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mozarabismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mozarabismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mozarabismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mozarabismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mozarabismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mozarabismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mozarabismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mozarabismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mozarabismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mozarabismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mozarabismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mozarabismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mozarabismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mozarabismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mozarabismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mozarabismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mozarabismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mozarabismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOZARABISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mozarabismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mozarabismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mozarabismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOZARABISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mozarabismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mozarabismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mozarabismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOZARABISMO»

Descoperă întrebuințarea mozarabismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mozarabismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de civilización y cultura españolas
El mozarabismo artístico influyó también en la arquitectura catalana de la época: «San Quirce de Pedret», «San Miguel de Cuxá», «Santa María de Marquet». En el arte mozárabe no existen esculturas de bulto redondo y la decoración se ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
2
Historia de Hita y su Arcipreste: vida y muerte de una villa ...
mozarabismo. Hita, durante el siglo XV todavía pudo sentirse protagonista histórico, aunque su atención no se dirige hacia las líneas musulmanas, sino a las aragonesas. La Casa de Mendoza durante los primeros años de señorío ...
Manuel Criado de Val, 1998
3
El Monasterio de Santiago de León
CAPITULO III EL MOZARABISMO LEONES A TRAVÉS DE LA COLECCIÓN DIPLOMÁTICA DE SANTIAGO Toda la Edad Media española está condicionada por la tensión religiosa, cultural y militar de dos campos, Cristiandad e Islam, ...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
4
La era mozárabe. Los mozárabes de Toledo (siglos XII y XIII) ...
De hecho en los casos comprobados de mozarabismo nuevo se menciona el hecho de conversión del Islam al cristianismo: mutanásir (ujtiiinll). Así, no solamente el mozarabismo, sino también el mozarabismo nuevo no puede ser ...
Diego Adrián Olstein, 2006
5
Minorías y migraciones en la historia
4: «Simonet made the 'Mozarabs', as he called them, the subject of a large volume»). 1 HITCHcoCK, R., «El supuesto mozarabismo andaluz», en Andalucía Medieval. Actas del I Congreso de Historia de Andalucía, Córdoba, 1978, I, pp.
Angel Vaca Lorenzo, 2004
6
Varia medievalia
Y este injerto de mozarabismo en la cultura de la España cristiana nos lo describió tan fructífero y original, que uno se siente tentado a imaginar dónde bubiera llegado el arte bispá- nico a no baber sobrevenido el eclipse impuesto a lo ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 2003
7
SEHL 2001:
Hoy ya no se cree en el mozarabismo de /c/ por /s/ o /z/: en mozárabe también se alcanzó el grado dental, como atestiguan topónimos Lucena, Mar(a)cena o Ar(a) cena (junto a Luchena, Marchena o Archend). Más bien parece que fueron los ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Miguel Angel Esparza, Hans-Josef Niederehe, 2002
8
Studia historica: Ha. medieval
En su capítulo final, Hitchcock aborda una dimensión diferente del mozarabismo al dejar la historia atrás para dedicarse a la memoria histórica. El otoño del mozarabismo durante los siglos x1V y xv es sucedido por el renacimiento del rito  ...
9
Festschrift:
Tras examinar las peculiaridades fonéticas, P. Sánchez-Prieto pone en cuestión el supuesto mozarabismo del habla de Toledo, bien por haberse basado en errores de lectura o interpretación de los documentos, bien porque los rasgos ...
Javier Elvira, 2008
10
Actas de las 1. Jornadas de Cultura Islámica, Toledo, 1987: ...
(5) Tras la reconquista de Toledo en 1085, con el innegabe y transcendente acuerdo del rey Alfonso VI con el mozarabismo toledano sin contar siquiera con el Papa, con pleno reconocimiento de prosecución en la capital y en sus seis ...
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOZARABISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mozarabismo în contextul următoarelor știri.
1
San Roque, Patrón de Arboleas
Paraje de Planes, de posible mozarabismo por la conservación del grupo “pl.”. Limaría, topónimo relacionado con la voz “al imara”, señal que se hacia desde ... «La Voz de Almería, Aug 16»
2
El abad Esperaindeo y los mártires cordobeses
Comenzaba, así, uno de los períodos más desconcertantes del mozarabismo. Los pronunciamientos se desencadenan el 18 de abril del año 850 con el ... «La Opinión de Zamora, Iul 16»
3
Igreja de S. Pedro de Lourosa: Moçárabe ou Asturiana? Eis a ...
... na sua dissertação de doutoramento Mozarabismo en la Gallaecia Altomedieval. Estudios generales y análisis desde sus fuentes documentales monásticas ... «Correio da Beira Serra, Iul 16»
4
A propósito del topónimo Campo de Montiel, un lugar de La Mancha
El origen del topónimo es un mozarabismo y da nombre a una comarca entera: Campo de Montiel. Desde la victoria de Las Navas de Tolosa en 1212 hasta ... «Lanza Digital, Ian 16»
5
El Auto de Reyes en Murcia
También incluye mozarabismos como yengwa (lengua), yussero (lucero) o yuna (luna), incluyendo el sayagués, habla procedente del antiguo reino de León ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
6
La región del filósofo
... aparece documentada en diplomas de la catedral de León y del monasterio de Benevívere, mientras su mozarabismo lo acredita una lápida funeraria del 987 ... «Diario de León, Iun 15»
7
La poesía de Pino Blanco se abre calle en Los Llanos de Telde
La tolerancia religiosa que había caracterizado la Edad Media, expresada por el mozarabismo y el mudejarísmo fue sustituida, con el advenimiento de los ... «TeldeActualidad.com, Ian 15»
8
Don Pelayo, el eslabón perdido de la continuidad del reino de España
No es el mozarabismo, a la luz de las investigaciones más recientes, la fuente que alimentará el goticismo resistencial antimusulmán, la reserva religiosa que ... «La Aventura de la Historia, Iun 14»
9
"Al Ándalus es un mito apto para pensar en clave humanista"
Simonet llegó a esgrimir que en realidad Al Andalus era una creación cultural de los autóctonos cristianos que resistieron bajo el mozarabismo, y que nada ... «Red Marruecos, Apr 14»
10
Apudepa denuncia un hundimiento de la iglesia de San Miguel de ...
... A. Durán Gudiol, aunque otros autores la incluyen en el románico del siglo XI, con características de mozarabismo, A. Canellas y A. San Vicente, y hasta en el ... «Heraldo de Aragon, Mai 12»

IMAGINILE MOZARABISMO

mozarabismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mozarabismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mozarabismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z