Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protagonismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTAGONISMO ÎN SPANIOLĂ

pro · ta · go · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTAGONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTAGONISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protagonismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

protagonist

Protagonista

Protagonistul este personajul principal al unei drame sau povesti. El este și cel care acționează în cele mai mari acțiuni ale unei povesti. Fără personajul principal povestea nu ar fi interesantă, dar și personajele secundare sunt importante. Principalul adversar al protagonistului este caracterul cunoscut ca antagonist, care reprezintă sau creează obstacole pe care protagonistul trebuie să le depășească. Ca și antagoniștii, pot exista mai mult de un protagonist într-o poveste. Pe de altă parte, acest personaj principal al seriei, dar pe partea rău sau invidia, se numește neugonista, care aparține partea opusă ca antagoniști, dar este și pe partea neutră. El protagonista es el personaje principal de un drama o historia. También es el que actúa en las mayores acciones de una historia. Sin el personaje principal la historia no seria interesante, pero también son importantes los personajes secundarios. El principal oponente del protagonista es el personaje conocido como antagonista, quien representa o crea obstáculos que el protagonista debe superar. Al igual que los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia. Por otra parte, a este personaje principal de la serie, pero del lado malvado o de la envidia, se le llama neugonista, que pertenece al lado opuesto como los antagonistas aunque también es del lado neutral.

Definiția protagonismo în dicționarul Spaniolă

Definirea protagonismului în dicționarul spaniol este o condiție a protagonistului. O altă semnificație a protagonismului în dicționar este și dorința de a fi prezentată ca persoana cea mai calificată și necesară într-o anumită activitate, indiferent dacă posedă sau nu merite care o justifică. La definición de protagonismo en el diccionario castellano es condición de protagonista. Otro significado de protagonismo en el diccionario es también afán de mostrarse como la persona más calificada y necesaria en determinada actividad, independientemente de que se posean o no méritos que lo justifiquen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «protagonismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTAGONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
expresionismo
ex·pre·sio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROTAGONISMO

protactinio
protagónico
protagonista
protagonizar
protalo
prótasis
protática
protático
proteácea
proteáceo
proteasa
protección
proteccionismo
proteccionista
protector
protectora
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTAGONISMO

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele protagonismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «protagonismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTAGONISMO

Găsește traducerea protagonismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile protagonismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protagonismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

领导
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

protagonismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

leadership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नेतृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

руководство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chefia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

leadership
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepimpinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Führung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リーダーシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Kepemimpinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lãnh đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नेतृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

liderlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przywództwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

керівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηγεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

leierskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lederskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protagonismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTAGONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protagonismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protagonismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protagonismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTAGONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protagonismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protagonismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre protagonismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTAGONISMO»

Descoperă întrebuințarea protagonismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protagonismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Protagonismo femenino en cuentos y leyendas de México y ...
Las leyendas y cuentos populares crean y legitiman valores culturales, justifican acciones colectivas y se muestran resistentes al paso del tiempo.
Anna M. Fernández Poncela, 2000
2
La cadera de Eva: El protagonismo de la mujer en la ...
Pero la conciencia y la creencia difieren en dos aspectos fundamentales: el tipo de hueso y el sexo del portador de la pieza. Para la Biblia fue la costilla de Adán; para la ciencia, la cadera de Eva.
José Enrique Campillo Álvarez, 2007
3
El Protagonismo del Profesorad: Experiencias de aula y ...
Ministerio de Educación. D. Antonio Moreno González Director del Instituto Superior de Formación del Profesorado del MEC. En primer lugar dar la bienvenida a todos y a todas a estas Jornadas. Como Marta y yo creo que somos poco dados ...
Ministerio de Educación
4
Protagonismo Juvenil en Proyectos Locales: Lecciones del ...
Consists primarily of papers presented at a meeting held at CEPAL headquarters.
‎2001
5
Censura y "res publica": aportación constitucional y ...
La Res publica, institución modélica dentro del ordenamiento de la constitucional en la República romana, es objeto del interés de los estudiosos del Derecho romano en los últimos tiempos.
Eduardo Reigadas Lavandero, 2000
6
Periodistas: entre el protagonismo y el riesgo
Los periodistas hoy son una suerte de historiadores del presente.
‎1997
7
Fronteras interiores: identidad, diferencia y protagonismo ...
Se reúne 17 ensayos escritos por reconocidos profesionales multidisciplinarios (sociólogos, antropólogos, feministas, abogados), quienes confluyen en una misma línea de reflexión e investigación: el rol de agentes de cambio de las ...
Maruja Barrig, 2007
8
Protagonismo e incidencia de la sociedad civil: definición ...
Nuevos. retos. Empezamos trabajando con una coordinación nacional. [Después los organismos estatales constituyeron una asamblea y se decidió que era necesario la permanencia de Alanza Cívica. Muchos grupos se apropiaron de ...
J. Daniel Ponce Vázquez, José Bautista Farías, Claudia Patricia Cárabes Viera, 2000
9
Protagonismo Adolescente y Juvenil
El documento aborda la definicion de la palabra "Protagonismo" y la cual ha sido utilizada a nivel mundial.
Rosa Ediltrudis Romero Martinez, 2002
10
La cadera de Eva. El protagonismo de la mujer en la ...
Los más modernos descubrimientos científicos sobre el origen y la evolución de la especie humana coinciden con el relato bíblico al señalar que fue un hueso el que tuvo la mayor responsabilidad a la hora de convertirnos en lo que hoy ...
José Enrique Campillo Álvarez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTAGONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protagonismo în contextul următoarelor știri.
1
Benite espera asumir «más protagonismo en el equipazo que es el ...
El escolta internacional brasileño Vítor Benite, quien viene de hacer un buen papel con la selección de su país en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, ... «La Verdad, Sep 16»
2
Jesús de la Torre: «La cocina le ha robado totalmente el ...
--La cocina le ha robado totalmente el protagonismo a la sala. Yo mismo lo vi tan claro que en 1998 empecé a meterme en la cocina. El servicio además ha ... «Diario Córdoba, Sep 16»
3
Fuerte protagonismo de la comarca en las listas del BNG al ...
La comarca de Barbanza tiene un destacado protagonismo en las listas confeccionadas por el BNG para las elecciones autonómicas que tendrán lugar el 25 ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
TITULO DE LA HISTORIA
Que el machismo es una realidad, no sólo en Colombia sino en el mundo, es un hecho que nadie puede negar, pero darle protagonismo a un homo erectus ... «ElTiempo.com, Iul 16»
5
Los "intraemprendedores" ganan protagonismo en las compañías
Los "intraemprendedores" ganan protagonismo en las compañías. Varias empresas incentivan a los trabajadores para que desarrollen proyectos propios; ... «LA NACION, Iul 16»
6
Centro de Protagonismo Adolescente por derechos
La directora de Relaciones Institucionales de la Provincia, Gloria Aparicio, junto a su equipo técnico y Nancy Medel, de la Secretaría de Niñez, Adolescencia y ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
7
El Ejército turco destaca el protagonismo de la población contra el ...
"El protagonismo principal para evitar este acto traicionero pertenece a nuestro honorable pueblo. Se ha parado a los conspiradores de la estructura ilegal y ... «Europa Press, Iul 16»
8
Sastre: “Cimadevilla busca protagonismo
El intendente de Puerto Madryn, Ricardo Sastre, cuestionó hoy al ex senador nacional radical, Mario Cimadevilla, al indicar que “busca protagonismo mediático ... «Diario Jornada, Iul 16»
9
Alcaldes reflexionan y evalúan avances para el protagonismo de las ...
En este espacio, las autoridades de los gobiernos locales y la procuraduría reflexionaron sobre el avance en la ruta de restitución de derechos y protagonismo ... «El 19 Digital, Iul 16»
10
“Los medios tienen que reconocer que han perdido protagonismo ...
Los medios tienen que reconocer, todos, que han perdido protagonismo en la ... creo que los profesionales debemos tener menos protagonismo público. «lapoliticaonline, Iun 16»

IMAGINILE PROTAGONISMO

protagonismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protagonismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/protagonismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z