Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "organismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORGANISMO ÎN SPANIOLĂ

or · ga · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGANISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «organismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
organismo

Pentru a fi în viață

Ser vivo

O ființă sau organism viu este un material structural complex al organizării complexe, în care intervin sisteme de comunicare moleculară care o relaționează intern și cu mediul într-un schimb de materie și energie într-un mod ordonat, având capacitatea de a îndeplini funcțiile Bazele vieții sunt nutriția, relația și reproducerea, astfel încât ființele vii să acționeze și să funcționeze singure fără a-și pierde nivelul structural până la moartea lor. Materialul care formează ființe vii este format din 95% din cele patru elemente care sunt carbon, hidrogen, oxigen și azot, din care se formează biomolecule: molecule organice sau principii imediate: carbohidrați, lipide, proteine ​​și acizi Acizi nucleici. ▪ Biomolecule anorganice: apă, săruri minerale și gaze. Aceste molecule sunt repetate constant în toate ființele vii, astfel încât originea vieții provine de la un predecesor comun, deoarece ar fi foarte improbabil ca două ființe vii cu aceleași molecule organice să apară în mod independent. Un ser vivo u organismo es un conjunto estructural material de organización compleja, en la que intervienen sistemas de comunicación molecular que lo relacionan internamente y con el medio ambiente en un intercambio de materia y energía de una forma ordenada, teniendo la capacidad de desempeñar las funciones básicas de la vida que son la nutrición, la relación y la reproducción, de tal manera que los seres vivos actúan y funcionan por sí mismos sin perder su nivel estructural hasta su muerte. La materia que compone los seres vivos está formada en un 95% por cuatro elementos que son el carbono, hidrógeno, oxígeno y nitrógeno, a partir de los cuales se forman biomoléculas: ▪ Biomoléculas orgánicas o principios inmediatos: glícidos, lípidos, proteínas y ácidos nucleicos. ▪ Biomoléculas inorgánicas: agua, sales minerales y gases. Estas moléculas se repiten constantemente en todos los seres vivos, por lo que el origen de la vida procede de un antecesor común, pues sería muy improbable que hayan aparecido independientemente dos seres vivos con las mismas moléculas orgánicas.

Definiția organismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui organism în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de organe ale corpului animal sau vegetal și legile prin care acesta este guvernat. O altă semnificație a organismului în dicționar este ființa vie. Organismul este, de asemenea, un set de legi, utilizări și obiceiuri prin care este guvernat un organism sau o instituție socială. La primera definición de organismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de órganos del cuerpo animal o vegetal y de las leyes por que se rige. Otro significado de organismo en el diccionario es ser viviente. Organismo es también conjunto de leyes, usos y costumbres por los que se rige un cuerpo o institución social.
Apasă pentru a vedea definiția originală «organismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
expresionismo
ex·pre·sio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORGANISMO

organero
orgánica
orgánicamente
organicismo
organicista
orgánico
organigrama
organillera
organillero
organillo
organista
organístico
organización
organizacional
organizada
organizado
organizador
organizadora
organizar
organizativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGANISMO

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele organismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ORGANISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «organismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în organismo

Traducerea «organismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGANISMO

Găsește traducerea organismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile organismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «organismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

有机体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

organismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

organism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जीव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كائن حي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

организм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

organismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জীব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

organisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

organisma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Organismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

生体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유기체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

organisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sinh vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயிரினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

organizma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

organismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

organizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

організм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

organism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οργανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

organisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

organism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

organisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a organismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGANISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «organismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale organismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «organismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORGANISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «organismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «organismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre organismo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ORGANISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul organismo.
1
Mark Twain
El trabajo consiste en lo que un organismo está obligado a hacer; el juego consiste en lo que un organismo no está obligado a hacer.
2
Gregorio Marañón
El trabajo sin prisa es el mayor descanso para el organismo.
3
Samuel Butler (novelista)
Todo progreso está basado en el deseo universal e innato por parte de cada organismo de vivir por encima de sus posibilidades.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGANISMO»

Descoperă întrebuințarea organismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu organismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Purifica tu organismo
Desintoxícate 1 día por semana con los mejores alimentos depurativos y adelgazantes
Birgit Sesterhenn-Gebauer, 2002
2
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Una de las características más sobresalientes del organismo humano es que. gracias a su compleja pero estructurada organización, tiene la capacidad de identificar, rechazar o admitir cualquier cuerpo extraño introducido en él.
‎2004
3
Colesterol: Cómo controlar el nivel de LDL en nuestro organismo
Mason W. Freeman, director de la Unidad de Metabolismo de Lípidos en el Massachussets General Hospital expone de manera clara y sencilla todo lo que necesitamos saber sobre el colesterol: ▪ Las diferencias entre colesterol “bueno y ...
Mason W. Freeman, Christine Junge, 2008
4
Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal
Explicar la constitución general del organismo animal. 2. Explicar las características y funciones de los diferentes tejidos que conforman el organismo animal. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Al finalizar el estudio del presente tema, el estudiante ...
Carlos Urroz, 1991
5
Bioquímica clínica y patología molecular
El volumen de fluido intracelular está comprendido, aproximadamente, entre 25 y 30 litros, lo que supone entre un 60 y un 65% de toda el agua del organismo. Se denomina fluido extracelular al resto de líquido que contiene el organismo...
X Fuentes Arderiu, 1998
6
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Proporcionalmente a las demandas, aumenta el consumo de O2. la producción de CO2 y la actividad metabólica general a nivel del organismo y particular en los territorios musculares implicados. Deben aumentar también el gasto cardíaco , ...
J.R. Barbany, 2002
7
Auxiliares Administrativos de la Diputacion Provincial de ...
Funciones de la Comisión Gestora: La Comisión Gestora tendrá las siguientes funciones: a) La coordinación e impulso de las actividades del Organismo. b) Asistencia e informe de los asuntos que se sometan al Consejo. c) El seguimiento ...
8
Invitación a la biología
Genética, medicina y sociedad Todas las células de un organismo derivan, en última instancia, de una única célula, que es producto de la unión de los gametos femenino y masculino. Uno de los procesos más espectaculares e intrigantes de ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2006
9
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
La sistematización y generalización de los datos obtenidos de esta manera y su análisis lógico permiten deducir que la productividad general aeróbica del organismo durante una carga física de máxima intensidad simulando la de las ...
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
10
Agroecología: procesos ecológicos en agricultura sostenible
Para entender los factores bióticos en términos ecológicos, debemos entrar a un área de traslape entre la autoecología y la sinecología. Aún cuando empezamos desde la perspectiva del organismo individual, confrontado con un ambiente ...
Stephen R. Gliessman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul organismo în contextul următoarelor știri.
1
Unicef nombra nuevo representante del organismo en México
México.- El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), nombró a Christian Skoog como nuevo Representante del organismo internacional en ... «NTR Zacatecas .com, Sep 16»
2
Liquidado el organismo provincial de Empleo
La Diputación de Salamanca ha aprobado este miércoles la disolución y liquidación del Organismo Autónomo de Empleo y Desarrollo Rural (OAEDR). «La Crónica de Salamanca, Aug 16»
3
Banco Mundial abre proceso de elección para nuevo presidente de ...
El directorio ejecutivo del organismo decidirá entonces una lista de finalistas "de hasta tres candidatos", que deberán llevar a cabo posteriormente entrevistas ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
4
AFIP: Contribuyentes podrán averiguar si el organismo detectó ...
El organismo recaudador puso en marcha este lunes una nueva herramienta llamada "Nuestra Parte", a la que se accede a través de la web oficial con clave ... «El Intransigente, Aug 16»
5
Congreso aprueba nueva Ley de Servicio Civil del Organismo ...
Con el voto a favor de 89 parlamentarios, se aprobó el miércoles el Decreto 36-2016, que da vida a la nueva Ley del Servicio Civil del Organismo Legislativo. «Emisoras Unidas, Iul 16»
6
Fiscalía investiga las muertes de dos menores en organismo ...
El fiscal adjunto de Rancagua, Pablo Muñoz, confirmó que está investigando la muerte de dos menores del Pequeño Cottolengo, organismo acreditado por ... «Publimetro Chile, Iul 16»
7
Sociedad Especialistas afirman que el organismo no necesita más ...
La mayor ingesta de alimentos que la mayoría de las personas realiza durante el invierno tiene que ver con una cuestión cultural y no con una "necesidad" del ... «Télam, Iun 16»
8
Organismo electoral da seguimiento a cómputos distritales en ...
El Organismo Público Local Electoral de Veracruz (OPLE) dio inicio a la Sesión Permanente de Vigilancia de los Cómputos Distritales, para dar seguimiento al ... «Terra México, Iun 16»
9
Organismo electoral de Veracruz garantiza conteo rápido sin sesgos
Consejeros electorales del Organismo Público Local Electoral de Veracruz descartaron la posibilidad de sesgos en el conteo rápido oficial que difundirán la ... «Milenio.com, Iun 16»
10
Mendoza: despidos en el organismo que controla las condiciones ...
El organismo fue creado en 2011 para controlar las condiciones laborales de los peones rurales, pero aseguran que está siendo desactivado. El Registro ya ... «La Izquierda Diario, Mai 16»

IMAGINILE ORGANISMO

organismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Organismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/organismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z