Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musculosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUSCULOSA

La palabra musculosa procede del latín musculōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUSCULOSA ÎN SPANIOLĂ

mus · cu · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSCULOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSCULOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «musculosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția musculosa în dicționarul Spaniolă

Definiția musculozei din dicționarul spaniol se spune despre o parte a corpului: care are mușchi. O altă semnificație a musculozei în dicționar este și faptul că mușchii sunt foarte voluminoși și vizibili. La definición de musculosa en el diccionario castellano es dicho de una parte del cuerpo: Que tiene músculos. Otro significado de musculosa en el diccionario es también que tiene los músculos muy abultados y visibles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «musculosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSCULOSA


ampulosa
am·pu·lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
antituberculosa
an·ti·tu·ber·cu·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
escrupulosa
es·cru·pu·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glandulosa
glan·du·lo·sa
globulosa
glo·bu·lo·sa
granulosa
gra·nu·lo·sa
gulosa
gu·lo·sa
levulosa
le·vu·lo·sa
maculosa
ma·cu·lo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
miraculosa
mi·ra·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
nitrocelulosa
ni·tro·ce·lu·lo·sa
populosa
po·pu·lo·sa
pustulosa
pus·tu·lo·sa
tuberculosa
tu·ber·cu·lo·sa
tubulosa
tu·bu·lo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUSCULOSA

musca
muscardino
muscaria
muscarina
muscícapa
musco
musculación
musculado
muscular
muscularmente
musculatura
músculo
musculoso
museal
museístico
muselina
museo
museógrafa
museografía
museográfico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSCULOSA

anulosa
calculosa
coagulosa
crapulosa
escrofulosa
estimulosa
fistulosa
gesticulosa
losa
maravillosa
maulosa
medulosa
modulosa
papulosa
ridiculosa
sabulosa
surculosa
tremulosa
vasculosa
vesiculosa

Sinonimele și antonimele musculosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «musculosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSCULOSA

Găsește traducerea musculosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile musculosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musculosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

肌肉发达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

musculosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Muscular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मांसल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عضلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мускулистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

muscular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেশীবহুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

musculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

otot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

muskulös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

筋肉の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

근육의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

otot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cơ bắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्नायुंचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaslı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

muscolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

muskularny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

м´язистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

muscular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μυώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gespierde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

muskulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

muskulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musculosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSCULOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musculosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musculosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musculosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSCULOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «musculosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «musculosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre musculosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSCULOSA»

Descoperă întrebuințarea musculosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musculosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Si se bace la misma espenencía sobre una arteria despojada de sus túnicas celulosa y musculosa en uno ó muchos puntos de su circunferencia, por mas ligero que sea el esfuerzo con que se practica la inyección, siempre la túnica interna, ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
2
Tratado de anatomia quirurjica y de cirujia esperimental [sic.]
El Sr. Gerdy menor me ha enseñado una aorta dilatada por varios aneurismas, en los cuales me ha parecido evidente, que la túnica interna se prolongaba en los quistes sin solucion de continuidad, al través de una rotura musculosa.
Joseph François Malgaigne, 1861
3
Enciclopedia moderna, 33: diccionario universal de ...
1 La mucosa tapiza su región interna; es continua con la de los uréteres y de la uretra, y presenta generalmente arrugas, por ser mas ancha que la túnica musculosa que le está subyacente, lleva muchísimos folículos que vierten en su  ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
4
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
... sirve de túnica externa j pero las túnicas propias del esófago^e.i pueden reducir á dos , que son la musculosa y la nerviosa. Xa túnica musculosa, que es la que propiamente constituye el esófago, y que excede mucho en robustezca ...
5
Manual de medicina operatoria
Se distinguen en la uretra tres porciones, que son: la prostática, la musculosa y la esponjosa ó bulbo-cavernosa. La porcion prostática yaria entre 43 y 22 milímetros, y la musculosa entre 44 y 48; siendo la bulbo-cavernosa la que mas varia, ...
Joseph François Malgaigne, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
6
Lecciones de fisiología
La superficie interior de la vegiga está cubierta de muco- sidades ; la misma mucosa que reviste su interior forma arrugas, y algunas veces la musculosa forma repliegues, llamados columnas carnosas, y en su parte superior se observa un ...
Juan Ribot y Ferrer, 1848
7
Tratado elemental de anatomia descriptiva y de preparaciones ...
El estómago está formado de cuatro túnicas: una titnica serosa, otra musculosa, otra fibrosa y otra mucosa. Túnica serosa (íig. 477. C). -Volvere'mos á ocuparnos de esta túnica serosa al describir el peritoneo, y solo diremos aquí que cubre á ...
Alexandre Jamain, 2011
8
y IV, Neurología. Esplanología. - Madrid : [s.n.], 1820 (En ...
Está el esófago envuelto en una tela celular gruesa , que le ata flojamente á las partes vecinas , y le sirve de túnica externa j pero las túnicas piopias del esófago se pueden reducir á dos , que son la musculosa y la nerviosa. La túnica ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
9
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
Estragara musculosa^ con que en sus contracciones se estrechan. Contracción según su longitud. quando ya dilatadas se constriñen oirá vez por la fuerza elástica que les contribuye , y da su musculosa , y tendinosa fabrica, y arrojan con ...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
10
EL ARTE DE LA SEDUCCION
Con la Bio-Musculosa-Ecológica, atención: prohibido levantarse tarde, y aquí todo es ligth. Si es adepto al footing y ha conocido a dulcinea corriendo, perfecto, tendrán los mismos horarios. Hacerle la corte supone seguir un código que pasa  ...
ODILE Lamourère, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSCULOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musculosa în contextul următoarelor știri.
1
Macri: "En el invierno porteño me recibían en musculosa, pantalón ...
"Cuando yo tocaba timbre en la Ciudad de Buenos Aires me pasó que yo estaba muerto de frío con sobretodo y me abrió una persona en musculosa y pantalón ... «ARG Noticias, Iul 16»
2
El 'Hulk' iraní, la más reciente y musculosa sensación en Instagram
Madrid, España─ Pesa 155 kilos, pero puede levantar hasta 175. Es descomunal y le encanta demostrarlo. El iraní Sajad Gharibii se ha convertido, a sus 24 ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
3
La 'Barbie humana musculosa' ha dado un giro a su vida.¡Mira ...
Después de ver a las ucranianas transformadas en Barbies Humanas, fue el turno de Julia Vins, una jovencita rusa de 18 años, que decidió dejar los prototipos ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Iun 16»
4
"Abuela Fitness": La mujer que tiene 80 años que llaman la más ...
Como cuenta la abuela más musculosa del mundo, la mayor parte de su vida pasó siendo una persona poco activa ya que no le gustaba realizar ejercicio. «24Horas.cl, Iun 16»
5
FOTOS: Julia Vins, la Barbie musculosa se convierte en Chun-Li
... al fitness y que debido a su belleza es conocida como la "Barbie musculosa". ... videojuego Street Fighter que famosa por sus musculosas piernas similares a ... «Publimetro Mexico, Iun 16»
6
Barbie musculosa: Hermosa modelo rusa sorprende con imponente ...
La llamada "Barbie Musculosa" come unas seis veces al día para mantener su musculatura. Además, en Instagram tiene más de 230 mil seguidores. «e-consulta, Iun 16»
7
A esta entrenadora fitness la discriminaron por estar muy musculosa
El hombre la detuvo y le dijo que no podría entrar por estar "mamada" (es decir, musculosa). "Con mucha 'educación' el guardia déspota me regreso a la ... «Publimetro Chile, Iun 16»
8
Discriminan a atleta en antro de Monterrey por musculosa
Saltillo.- Marce Fit, conocida atleta y entrenadora de fitness en Monterrey hizo pública una denuncia a través de su cuenta de Facebook, donde expuso que al ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
9
¿Cara de “Barbie” cuerpo de “Ken”?
... para convertirse en deportista profesional. Hoy muchos la llaman “Barbie Musculosa”, sin embargo, eso no la molesta ya que está segura de lo que hace. «Emisoras Unidas, Iun 16»
10
La 'musculosa' equipación del Deportivo Palencia
El Deportivo Palencia posó ayer ante los medios de comunicación a lo Robbie Williams en 'Rock DJ'. Es decir, sacando músculo en un equipaje deportivo de lo ... «El Diario Montanes, Mai 16»

IMAGINILE MUSCULOSA

musculosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musculosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/musculosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z