Înțelesul "músculo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÚSCULO

La palabra músculo procede del latín muscŭlus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÚSCULO ÎN SPANIOLĂ

mús · cu · lo

CE ÎNSEAMNĂ MÚSCULO ÎN SPANIOLĂ?

mușchi

Músculo

Un mușchi este un țesut moale găsit la majoritatea animalelor. Ele generează mișcare prin contractare sau răspândire prin relaxare. În corpul uman, mușchii sunt atașați de schelet prin intermediul tendoanelor, fiind astfel responsabili pentru executarea mișcării corpului. Proprietatea de a contracta, adică de a fi capabilă să scurteze lungimea sa ca efect al stimulării prin impulsuri nervoase provenite din sistemul nervos, se datorează țesutului muscular care le formează, mai exact țesutul muscular striat scheletic. Alte două tipuri de țesuturi musculare fac parte din alte organe: țesutul muscular striat al inimii, exclusiv inimii, care îi permite să se contracte și, astfel, să "împingă" sângele care ajunge în interiorul său; Și țesutul muscular neted care este prezent în stomac și de-a lungul întregului tract digestiv, în bronhii, în vasele de sânge, în vezică și uter, printre altele.

Un músculo es un tejido blando que se encuentra en la mayoría de los animales. Generan movimiento al contraerse o extendiéndose al relajarse. En el cuerpo humano los músculos están unidos al esqueleto por medio de los tendones, siendo así los responsables de la ejecución del movimiento corporal. La propiedad de contraerse, esto es, de poder acortar su longitud como efecto de la estimulación por parte de impulsos nerviosos provenientes del sistema nervioso, se la debe al tejido muscular que los forman, más precisamente al tejido muscular de tipo estriado esquelético. Dos tipos más de tejido muscular forman parte de otros órganos: el tejido muscular estriado cardíaco, exclusivo del corazón, que le permite a éste contraerse y así "empujar" la sangre que llega a su interior; y el tejido muscular liso que está presente en el estómago y a lo largo de todo el tubo digestivo, en los bronquios, en vasos sanguíneos, en la vejiga y en el útero, entre otros.

Definiția músculo în dicționarul Spaniolă

Definiția mușchiului în dicționarul spaniol este un organ compus în principal din fibre contractile. O altă semnificație a mușchiului în dicționar este, de asemenea, rorqual.

La definición de músculo en el diccionario castellano es órgano compuesto principalmente de fibras contráctiles. Otro significado de músculo en el diccionario es también rorcual.

TRADUCEREA MÚSCULO

Găsește traducerea músculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile músculo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «músculo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 肌肉
• Spaniolă: músculo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: muscle
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मांसपेशी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عضلة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: мускул
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: músculo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পেশী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: muscle
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: otot
• Traducător din Spaniolă - Germană: Muskel
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 筋肉
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 근
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: otot
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bắp thịt
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தசை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: स्नायू
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kas
• Traducător din Spaniolă - Italiană: muscolo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: mięsień
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: м´язів
• Traducător din Spaniolă - Română: mușchi
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μυς
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: spiere
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: muskel
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: muskel

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÚSCULO»

Descoperă întrebuințarea músculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu músculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

ACUPRESIÓN. Aplicaciones clínicas en los trastornos ...

Acupresión de John Cross es un manual detallado y brillantemente ilustrado dirigido a aquellos que quieran aumentar su eficacia terapéutica.

John R. Cross, 2002

Fundamentos de bioquímica metabólica

Estructura molecular del músculo esquelético. Mecanismo de la contracción muscular. Control de la contracción muscular por calcio. El músculo cardíaco. El músculo liso. Fuentes de energía en el músculo. De los tres tipos de músculos que ...

TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006

Fisiología humana: un enfoque integrado

Hasta recientemente, el músculo liso no había sido estudiado tan extensamente como el músculo esquelético, por muchas razones: 1. El músculo liso tiene más variedad. Hay muchos tipos de músculo liso con propiedades ampliamente ...

Dee Unglaub Silverthorn, 2008

Bases de la fisiología

Conocer las propiedades estructurales del músculo esquelético. 10. 02. Describir el fenómeno molecular de la contracción del músculo esquelético ( Teoría del deslizamiento y de los puentes cruzados). 03. Conocer y describir las diferentes ...

‎2007

EL MASAJE DEPORTIVO

Ilustr. 13. Distribución de los músculos del cuerpo. A. Vista anterior. I. Músculo frontal; 2. Músculo orbital de los párpados; 3. Músculo temporal; 4 Músculo masetero; 5. Músculo del cuello; 6. Músculo orbicular de la boca; 7. *** del ángulo de la ...

‎1992

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

El músculo psoas mayor (Fig. 4.26) es un músculo grande, grueso y potente situado principalmente en la cavidad abdominal. Se halla en la sustancia del plexo lumbar. El músculo psoas mayor posee importantes relaciones: en su extremo ...

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

Anatomía de la cabeza: para odontologos

El músculo superciliar (m. corrugator supercilii) tracciona hacia abajo y medialmente la ceja, colaborando con el anterior músculo a arrugar el entrecejo. Su contracción continua determina la formación de amigas transversales en la frente, ...

José Luis Velayos, 2007

La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...

Músculo b raquial auierior.-2. 3. Músculo prouador redondo cortado.— 4. Músculo supinador jarj<o.— 5. Músculo cubital anlenor. — 6. Músculo flexor profundo de lus dedos.— 7. Músculo flex< r propio de pulgar. — 8 Músculo pronador ...

Cáncer vesical que no infiltra músculo

ta obra ha sido coordinada por el Dr. Antoni Gelabert Mas, desde su responsabilidad como Coordinador del Grupo de Urología Oncológica de la AEU.

Antoni Gelabert Mas, 2010

Cabeza y cuello

Músculo oblicuo superior = M. obliquus superior Músculo oblicuo superior de la cabeza = Ai. obliquus capitis superior Músculo obturador externo = Ai. obturatorius externus Músculo obturador interno = Al obturatorius internus Músculo ...

Henri Rouvière, André Delmas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÚSCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul músculo în contextul următoarelor știri.

Obama advierte a China que no puede "ir por ahí sacando músculo"

El presidente de EE.UU. afirma que Pekín debe acatar las normas dictadas por la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y que, de lo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»

Vall d'Hebron reemplaza un músculo enfermo esencial para ...

Había que sacar el músculo enfermo de cáncer preservando vasos y nervio; había que extraer un músculo de la espalda, el dorsal ancho, con sus vasos y su ... «La Vanguardia, Aug 16»

¿Más peso o más repeticiones?: Cinco secretos para ganar músculo

El deportista peruano Ángel Véliz, representante de Team Lab Nutrition, recomienda seguir cinco reglas para ganar músculo de forma saludable, informa el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»

Agradecen a la Policía Nacional su trabajo en la 'Operación Músculo'

El delegado del Gobierno en Castilla-La Mancha, José Julián Gregorio, ha agradecido a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado su actuación en la ... «El Digital de Albacete, Iul 16»

Una misteriosa patente de Samsung apunta a un "músculo artificial ...

Este "músculo" se basa en una especie de piel flexible fabricada de paneles electromagnéticos conectados entre sí, esto les permitirá adquirir cualquier forma ... «Xataka, Iul 16»

BID: Guatemala debe mejorar "músculo fiscal"

El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, pidió hoy a Guatemala crear "mayor músculo fiscal" para atender a los ... «Estrategia & Negocios, Iul 16»

El fútbol de músculo atropella al tiqui-tiqui

El fútbol europeo asistió a un cambio de orden en Francia 2016: el músculo y la precaución defensiva acabaron con los años de dominio del "tiqui-tiqui" ... «LA NACION, Iul 16»

La longevidad podría estar ligada al músculo

SIRT3 es una importante enzima implicada en la producción de energía y el metabolismo de la grasa situada dentro de las mitocondrias del músculo humano, ... «www.infosalus.com, Iun 16»

Cuál es el músculo más fuerte de tu cuerpo (y cómo trabajarlo)

Es habitual crecer con el convencimiento de que la lengua es el músculo más fuerte ... el consenso es que el músculo más fuerte del cuerpo es el glúteo mayor. «BBC Mundo, Mai 16»

Generan un músculo cardíaco a partir de prepucio humano

El tejido del prepucio humano, si se le añaden los compuestos químicos adecuados, puede actuar como músculo cardíaco y contribuir a la recuperación tras un ... «20minutos.es, Apr 16»