Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nagüe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAGÜE ÎN SPANIOLĂ

na · güe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAGÜE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NAGÜE


argüe
ar·güe
bilingüe
bi·lin·güe
camagüe
ca·ma·güe
chirigüe
chi·ri·güe
coigüe
coi·güe
coligüe
co·li·güe
desagüe
de·sa·güe
enjagüe
en·ja·güe
exangüe
xan·güe
jigüe
ji·güe
machigüe
ma·chi·güe
monolingüe
mo·no·lin·güe
multilingüe
mul·ti·lin·güe
nicaragüe
ni·ca·ra·güe
pingüe
pin·güe
plurilingüe
plu·ri·lin·güe
quinquelingüe
quin·que·lin·güe
rigüe
ri·güe
tigüe
ti·güe
trilingüe
tri·lin·güe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NAGÜE

naftera
naftero
nagra
nagranda
nagua
nagual
nagualismo
naguapate
naguatlata
naguatlato
náguatle
nagüela
nagüera
nagüero
nahoa
nahua
nahual
nahualismo
huatl
nahuatlato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAGÜE

caigüe
ipegüe
nacarigüe
tegüe
trarigüe

Sinonimele și antonimele nagüe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nagüe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAGÜE

Găsește traducerea nagüe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nagüe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nagüe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Nagüe
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nagüe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nagüe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Nagüe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Nagüe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Nagüe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Nague
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Nagüe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Nagüe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Nagüe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nague
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Nagüe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Nagüe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Nagüe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Nagüe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Nagüe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Nagüe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Nagüe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Nagüe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nagüe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Nagüe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Nagüe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Nagüe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Nagüe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Nagüe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Nagüe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nagüe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAGÜE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nagüe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nagüe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nagüe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAGÜE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nagüe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nagüe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nagüe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGÜE»

Descoperă întrebuințarea nagüe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nagüe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La última cena
Y para colmo el Nagüe se sentó a mi lado. Afortunadamente sólo coincidíamos en las clases magistrales, comunes a varios niveles y especialidades, aunque lo veía con mucha frecuencia en la Residencia de Estudiantes, el mal conservado ...
Alfredo Saínz Blanco, 2009
2
Normes ortográfiques
... nagüestis naguaron SUXUNTIVU Presente Pretéritu Imperfeutu nagüe naguara - naguare naguaras - naguares naguara - naguare naguáramos - naguáremos naguarais - naguaréis naguaran - naguaren nagües - naguas nagüe nagüemos ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
3
El Habla Popular Cubana de Hoy
Cub. Lo contrario de estar puesto para las cosas. NAGÜE com. Cub. Se usa como vocativo: amigo, asere, socio, etcétera. — ¡Hola, nagüe! — y ya estaba echando el brazo sobre el hombro. (D. Alonso: Tierra inerme, 1961) — A usted también ...
Argelio Santiesteban, 1997
4
Cultures
Esti fechu impensable nel mundu tradicional, xuníu a una política siempre perprobe del campesín, fai que la xente del campu nagüe por dexar la gada- ña pa dir arroxar los fornos d'ENSldeSA. Toos esto fai qu'en Caldones, y na mayor parte ...
5
Kabiosiles: Los Msicos de Cuba
... antes del adiós. Aunque ahora, en otro siglo y con tanta tristeza del mundo, uno se lo piense dos veces antes de meter los pies en la rumba. Ahora que faltan Mario, Panchito, Miguelito, Dizzy, y Arsenio, un nagüe como tú falta en la llama ...
Ramn Fernndez Larrea, 2006
6
Salsa y Casino, de la cultura popular tradicional cubana
«Devuélveme el cagua, nagüe, que tengo un ligue y quiero salir».51 Casino: Se le dice a la sociedad de recreo que posee un establecimiento de juego. Nombre propio del baile de salón cubano estudiado en este texto. Coda (en italiano ...
Bárbara Balbuena Gutiérrez, 2010
7
Estudiu sociollingüísticu de Lleón. Identidá, conciencia ...
... ente los llingüistes, nun allugamientu residual que fai presaxar un desaniciu o sustitución asemeyada a la que de magar la Edá Media pasó na estaya castellanizada. Perentederáse, entós, que se nagüe neses circunstancies por axus- tar.
Xosé Antón González Riaño, Xosé Lluis García Arias, 2006
8
Poesía épica anglo-saxona: antoloxía billingüe
Marchó alantre enquillotráu resolutu na llucha desdexando la escapada 255 Dunnere faló amosando la so llanza vieyu home llibre1" al altu la lleva a toos- yos desixó xusticia pa Byrhtnod: "Aquél que nagüe venganza pal señor nun tenga ...
José Luis Caramés Lage, 1999
9
Padre nuestro que estás en la yuma
... de Javier, por supuesto que con la complicidad de su amigo, el dueño del apartamento. –¡Mira esto, mi hermanito, mira esto! -y los ojos parecían que se le iban a salir de las órbitas. –¡Coño, apretaste, Dany! ¡Qué tremendo reloj, nagüe!
Miguel Ángel Hernández Bitor, 2006
10
El oro de Manny Plaza
... puede dar cinco dólares? ―Nagüe, si tienes hambre yo te pago el almuerzo – dije. ―Bueno, es que necesito los cinco dólares para llevarle comida a mi mamá .
Juan Alborna Salado, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAGÜE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nagüe în contextul următoarelor știri.
1
La música es mi respiración
... la nostalgia guantanamera, esa que se impone cuando estás lejos de la tierra y extrañas que nadie se te acerque y te pregunte: «Nagüe, ¿cómo tú estás?». «Juventud Rebelde, Aug 16»
2
Banda Marcial Caracas sonará en el Guaguancó de Colores de San ...
... Apple Blossom White, Descarga Fania, El Nazareno, El negro Bembón, El rey de timbal, Mambo # 8, Manteca, Micaela Bogaloo, Mi Gente, Nagüe, Quimbara, ... «Correo del Orinoco, Iul 16»
3
Antonio Banderas pone de largo su noviazgo con Nicole Kimpel
Hoy, seis años después, Antonio ha vuelto a soplar la tarta de su 55 cumpleaños en el transcurso de esta gran velada, en La Cantera de Nagüe. «Finanzas.com, Aug 15»
4
Los Vilos: Nueva versión de cocinas del mar
... de la cocina chilena tradicional, donde se pudo degustar porotos con luche, arroz con marisco, Nagüe y pescado con verduras, entre otras preparaciones. «24 Horas, Feb 15»
5
Chano Pozo inyectó "al jazz una nueva y vigorosa energía rítmica"
Aparte de las ya mencionadas, entre sus composiciones más conocidas figuran: Blen blen blen, Nagüe, Parampampín, Son los Dandys, Malanga murió, ... «CubaSÍ, Ian 15»
6
En Concordia, sólo un corralón de materiales de construcción se ...
... Delta Materiales y Construcciones (Villa Paranacito), Corralón Ferretería Nagüe (Villaguay), Puente Materiales (Gualeguaychù), Corralón Rondeau (Paraná), ... «Central de Noticias, Mai 14»
7
La leyenda del trompetista
¡Nagüe! ¡Coño!… que pincha en cualquier otra cosa menos lo que dice antes fue. ¿Tú me entiendes? Por eso cuando tocó su instrumento me sonó desafinado, ... «Neo Club Press, Mar 14»
8
El festín de los olores
Es que como te has americanizado, ya ni te bañas, nagüe, dice el visitante inoportuno. Ni que hubieras nacido aquí, me grita burlón el hijo postizo de mis ... «Neo Club Press, Ian 14»
9
Reflexiones de la Caimana: El dilema nacional cubano
¡A gozar y a bailar que el mundo se va a acabar, nagüe! *Reflexiones de la Caimana es una sección de crónicas y testimonios que publica semanalmente el ... «Café Fuerte, Aug 13»
10
"El poema de Barone al Papa parece hecho por Pachu y Pablo"
El Nagüe @fafafava: Cada vez que Barone escribe un poema deseo haber nacido en Myanmar. > Licenciado Macoco @LicMacoc: Barone nos recuerda a ... «Urgente 24, Mar 13»

IMAGINILE NAGÜE

nagüe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nagüe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nague>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z