Înțelesul "multilingüe" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MULTILINGÜE

La palabra multilingüe procede de multi- y el latín -linguis, derivado de lingua 'lengua'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MULTILINGÜE ÎN SPANIOLĂ

mul · ti · lin · güe

CE ÎNSEAMNĂ MULTILINGÜE ÎN SPANIOLĂ?

multilingvismul

Multilingüismo

Cuvântul multilingvism descrie faptul că o persoană sau o comunitate este multilingvă, adică poate fi exprimată în mai multe limbi. În special vorbim despre bilingvism sau chiar despre trilingvism atunci când două limbi sau chiar trei revin. Multilingvismul este perceput de cei care îl apără ca o soluție la problema dispariției multor limbi. Această problemă amenință diversitatea culturală a lumii, consacrând un număr mare de limbi dispariției, care constă în atâtea moduri diferite de a vedea, înțelege, clasifica și stabili relațiile dintre lucruri. Se știe că 90% dintre limbi sunt în pericol de dispariție și ar putea să dispară în aproximativ 50 de ani.

La palabra multilingüismo describe el hecho de que una persona o una comunidad sea multilingüe, es decir sea capaz de expresarse en varias lenguas. En particular se habla de bilingüismo, o incluso de trilingüismo cuando dos lenguas o incluso tres vuelven a entrar en consideración. El multilingüismo es percibido por los que lo defienden como una solución al problema de la desaparición de las numerosas lenguas. Este problema amenaza la diversidad cultural del mundo, dedicando a la desaparición un gran número de lenguas, que consisten con todo en tantas maneras diferentes de ver, comprender, clasificar y establecer relaciones entre las cosas. Se sabe en efecto que un 90% de las lenguas están en amenaza de extinción y que podrían desaparecer en unos 50 años.

Definiția multilingüe în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a multilingvului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că vorbeste mai multe limbi. O altă semnificație a dicționarului multilingv este scrisă în mai multe limbi. Multilingvul este, de asemenea, că oferă cuvinte, expresii sau texte într-o singură limbă și le traduce în mai multe altele. Glosar multilingv

La primera definición de multilingüe en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla varias lenguas. Otro significado de multilingüe en el diccionario es escrito en varias lenguas. Multilingüe es también que ofrece palabras, expresiones o textos en una lengua y los traduce a otras varias. Glosario multilingüe.

TRADUCEREA MULTILINGÜE

Găsește traducerea multilingüe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile multilingüe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multilingüe» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 多种语言
• Spaniolă: multilingüe
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Multilingual
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बहुभाषी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: متعدد اللغات
• Traducător din Spaniolă - Rusă: многоязычный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: multilíngue
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বহুভাষী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: multilingue
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berbilang bahasa
• Traducător din Spaniolă - Germană: mehrsprachig
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 多言語
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 다국어
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: multi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đa ngôn ngữ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பன்மொழி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बहुभाषिक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: çok dilli
• Traducător din Spaniolă - Italiană: plurilingue
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wielojęzyczna
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: багатомовний
• Traducător din Spaniolă - Română: mai multe limbi
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πολύγλωσσος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: veeltalige
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: flerspråkig
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: flerspråklig

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTILINGÜE»

Descoperă întrebuințarea multilingüe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multilingüe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Educación multicultural y multilingüe

En este libro se recogen las exposiciones, debates y conclusiones del Simposio Internacional que se celebró en Estocolmo en agosto de 1982, en el que se ofreció la valiosa aportación interdisciplinar de afamados expertos de diversos ...

Torsten Husén, Susan Opper, 1984

Terminología y derecho: complejidad de la comunicación ...

Terminología y derecho: complejidad de la comunicación multilingüe includes, in the first part, the texts of the communications of the V International Symposium of Terminology, as well as the communications and the round table of closure ...

Maria Teresa Cabré, Carme Bach, 2006

Voces del aula: etnografías de la escuela multilingüe

Retrato de la realidad de las aulas en centros educativos multiculturales de Madrid.

Laura Mijares, Luisa Martín Rojo, 2007

Diccionario multilingüe de economía y empresa

DICCIONARIO MULTILINGÜE DE ECONOMÍA Y EMPRESA: su cuerpo más importante y sustancial. Aquí aparecen registradas, por estricto orden alfabético, incluidas las preposiciones y artículos que inicien las entradas, más de dos mil de ...

Olivier Biaggini, 1994

Elaboración y validación de un cuestionario multimedia y ...

Anexo 5 Tutorial del CMMEA Bienvenido al tutorial del cuestionario multimedia y multilingüe de evaluación -285- Elaboración y validación de un cuestionario multimedia y multilingüe de evaluación de la autoestima Tutorial del CMMEA.

Rodolfo Ramos Álvarez, 2008

Actas del V Congreso Latinoamericano de Educación ...

"Realidad multilingüe y desafío intercultural. Ciudadanía, cultura y educación" Nila Vigil, Roberto Zariquiey. REFORMA CONSTITUCIONAL Y PUEBLOS INDÍGENAS Francisco Bailón Aguirre Las reformas constitucionales en Latinoamérica ...

Nila Vigil, Roberto Zariquiey, 2003

Diccionario de lingüística neológico y multilingüe: términos ...

El diccionario recoge tecnicismos lingüísticos pertenecientes a todos los niveles de estudio del lenguaje, así como una selección de las terminologías gramaticales de once lenguas, que tienen en este ámbito una base total o ...

Juan Carlos Moreno Cabrera, 1998

Culturas ecuatorianas: ayer y hoy

El Ecuador: País pluricultural, pluriétnico y multilingüe. A modo de conclusión, debemos decir que en el Ecuador no existe una sola cultura. Esto se debe fundamentalmente a dos razones: a la estratificación en clases de la sociedad ...

Lilyan Benítez, Alicia Garcés, 1993

Comunicación técnica multilingüe: Gestión de conocimiento y ...

Esta tesis pretende aportar soluciones a los problemas de gesti n de los recursos ling sticos (RRLL) dentro de una organizaci n dedicada a la producci n de documentaci n t cnica multiling e (DTM).

Lidia Inés Cámara de la Fuente, 2012

Glosario multilingüe de términos jurídicos y económicos

Realizado por un equipo de profesores del Instituto de Traductores e Intérpretes de la Universidad Complutense de Madrid, el presente Glosario multilingüe constituye un instrumento de trabajo imprescindible para todos aquellos, noveles o ...

Pilar Blanco García, Teresa Losada Liniers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTILINGÜE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multilingüe în contextul următoarelor știri.

Estruendo Multilingüe, Festival Internacional de Músicas Indígenas ...

Estruendo multilingue Estruendo Multilingüe es una iniciativa del Museo Universitario del Chopo que busca construir un ámbito de difusión y diálogo entre ... «Artez, Sep 16»

Clinton: “multicultural, multiétnica y multilingüe”

En Filadelfia, Estados Unidos, donde se discutiera, aprobara y suscribiera la Constitución de Estados Unidos de Norteamérica, el Partido Demócrata celebró su ... «La Hora, Iul 16»

Google Traductor se promociona con un restaurante multilingüe | El ...

La creatividad y la innovación son dos de las cualidades que han llevado a Google a ser una de las empresas tecnológicas más grandes del mundo, no solo ... «El Comercio, Iul 16»

Fiestas Patrias: Coro Nacional de Niños ofrecerá su primera función ...

Y no hubo mejor manera de hacerlo con la función Tinkuy: Primer Cancionero multilingüe del Perú, que será uno de las presentaciones gratuitas para este ... «LaRepública.pe, Iul 16»

Facebook lanza su servicio de traducción multilingüe para la jerga ...

La nueva prestación permite publicar actualizaciones en múltiples idiomas. Cuanto más se use más datos tendrá la red social para mejorar su servicio, que ya ... «Technology Review en español, Iul 16»

iOS 10 tendrá soporte para escritura multilingüe

Ya sabemos que iOS 10, además de las características presentadas oficialmente en la WWDC 2016, también contará con otras tanta funciones. Entre estas ... «TodoiPhone, Iun 16»

Woxikon, el diccionario y traductor multilingüe gratuito en línea

En pocos lugares como Internet se nota tanto el imparable fenómeno de la globalización. En la red conviven literalmente millones de páginas, escritas en casi ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iun 16»

Día de la Bandera: Hoy se lanza el himno nacional multilingüe

El Ministerio de Educación -mediante su sistema digital – estrena un video donde diferentes peruanos entonan el himno nacional multilingüe. El video lo ... «Publimetro Perú, Iun 16»

Investigadores de Vigo impulsan el mayor diccionario multilingüe ...

Investigadores del Seminario de Lingüística Informática de la Universidade de Vigo, con el profesor Xavier Gómez Guinovart a la cabeza, han desarrollado la ... «La Voz de Galicia, Mai 16»

linguee, el diccionario multilingüe, ya tiene versión android

linguee, el diccionario multilingüe, ya tiene versión android. 29. abr. 2016. linguee. Si estáis buscando un buen diccionario para vuestro móvil android, hace ... «WWWhat's new?, Apr 16»