Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "norteafricana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORTEAFRICANA ÎN SPANIOLĂ

nor · te · a · fri · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORTEAFRICANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORTEAFRICANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «norteafricana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția norteafricana în dicționarul Spaniolă

Definiția Africii de Nord în dicționar este o nativă din Africa de Nord, în special din Maghreb. O altă semnificație a nord-africanului din dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la această parte a Africii. La definición de norteafricana en el diccionario castellano es natural del norte de África, especialmente del Magreb. Otro significado de norteafricana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta parte de África.

Apasă pentru a vedea definiția originală «norteafricana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NORTEAFRICANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
anglicana
an·gli·ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hispanoamericana
his·pa·no·a·me·ri·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
jamaicana
ja·mai·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mejicana
me·ji·ca·na
mesoamericana
me·so·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
suramericana
su·ra·me·ri·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NORTEAFRICANA

noroccidental
noroeste
noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteado
norteafricano
norteamericana
norteamericano
nortear
norteña
norteño
nortina
nortino
noruega
noruego

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORTEAFRICANA

afroamericana
afronorteamericana
angloamericana
armoricana
barbicana
cachicana
chicana
chiricana
colicana
copernicana
curicana
galicana
huancavelicana
neomexicana
picana
rabicana
rubicana
rusticana
sicana
surafricana

Sinonimele și antonimele norteafricana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «norteafricana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORTEAFRICANA

Găsește traducerea norteafricana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile norteafricana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «norteafricana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

北非
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

norteafricana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

North african
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उत्तर अफ्रीकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من شمال افريقيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

североафриканский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Norte Africano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্তর আফ্রিকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nord-africain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Afrika Utara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nordafrika:
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

北アフリカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

북아프리카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Afrika Utara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bắc Phi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வட ஆப்பிரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उत्तर आफ्रिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kuzey Afrika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nordafricano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Afryki Północnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

североафриканский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Africa de Nord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

της Βόρειας Αφρικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Noord-Afrika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Nordafrika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nord-Afrika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a norteafricana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORTEAFRICANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «norteafricana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale norteafricana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «norteafricana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORTEAFRICANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «norteafricana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «norteafricana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre norteafricana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORTEAFRICANA»

Descoperă întrebuințarea norteafricana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu norteafricana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La presencia bizantina en Hispania, siglos VI-VII: la ...
De forma coherente, la epigrafía prueba la presencia de africanos en Málaga52. También muy estrecho es el nexo de Cartagena con la vecina costa norteafricana, gracias al régimen de vientos y corrientes, y a la indudable cercanía que, aún ...
Jaime Vizcaíno Sánchez, 2009
2
Experiencia, cuerpo y conocimiento
VARIEDADES: haya norteafricana (zán "udwï) que vive unos trescientos años (5; 229). COMENTARIO CRÍTICO: mantenemos algunas dudas respecto a la identificación de esta especie, y de la traducción de “haya norteafricana”. No hay  ...
Sergio Rábade Romeo, 1985
3
Árboles y arbustos en Al-Andalus
"haya norteafricana") que vive unos trescientos años (5; 229). COMENTAR1O CRÍT1CO: mantenemos algunas dudas respecto a la identificación de esta especie, y de la traducción de "haya norteafricana". No hay hayas en África, ni las hubo, ...
‎2004
4
Historia antigua de España I. Iberia prerromana, Hispania ...
Frente ala suposición de que el tratado pretendía cerrar tanto a los romanos como a sus aliados el Estrecho de Gibraltar, parece que la prohibición de navegar se dirigía solamente a obtener un bloqueo de la costa norteafricana. La razón de ...
José Manuel ROLDÁN HERVÁS, 2013
5
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
Murcianos, castellanos y extremeños, por lo general, vuelven a emplear la zona más oriental de la costa norteafricana española para desembarcar, por lo tanto, en zonas próximas a Orán, aunque se tiende a que sea fuera de su perímetro ...
‎2000
6
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
Euroasiática-norteafricana. Terófito escaposo. E. *Trifolium pratense L. 30SWF1484, Morrones, 2200 m, E. Giménez & F. Gómez. 30SWF1093, Fuente Victoria, 850 m, E. Giménez & F. Gómez. Herbazales húmedos ligeramente nitrificados.
Esther Giménez Luque, 2004
7
Un viaje gastronómico por el norte de África
GLOSARIO DE INGREDIENTES DE LA COCINA N O R T E A F R I C A N A Aeeitunas [zitoun). Las aceitunas se preparan en vinagre o en sal. Existen muchas variedades: negras y arrugadas, grandes y rojizas encurtidas con limón, verdes en ...
Mourad Mazouz, Abdallah El Rgachi, Eva Edery, 2001
8
Historia General del Cristianismo
Cartago fue la cuna de la escuela Norteafricana, a la cual, y no a Roma, debió el cristianismo latino su tipo prevaleciente. Cipriano, Tertuliano, Minucio Félix, Comodiano y Arnobio fueron los principales representantes de esta escuela, que se ...
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008
9
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Avance. al. estudio. de. la. Cueva. de. Benzú. (Ceuta). Nuevas. perspectivas. de. investigación. de. sociedades. tribales. en. el. área. norteafricana. del. Estrecho. de. Gibraltar. José Ramos, Vicente Castañeda, Darío Bernal, Salvador ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
10
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa. LA CONEXIÓN NORTEAFRICANA. PANORAMA DEL AJERÍENSE Y SU POSIBLE INFLUENCIA EN LA CONFORMACIÓN DEL SOLUTRENSE EN ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORTEAFRICANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul norteafricana în contextul următoarelor știri.
1
Suecia: panfletos "para infligir el castigo que merecen los niños ...
Varios testigos han declarado al periódico Aftonbladet que un grupo de encapuchados golpeó a personas con apariencia norteafricana. La página web de ... «euronews, Feb 16»
2
La joven que denunció haber sido violada por inmigrantes en Berlín ...
... después, volvió a casa con heridas en el rostro y relató a sus padres cómo había sido atacada por hombres de apariencia norteafricana o de Oriente Medio. «20minutos.es, Ian 16»
3
Lo que se sabe del masivo ataque contra mujeres en Colonia
Son numerosos los testigos que sostienen que gran parte de estos hombres tenían "apariencia árabe o norteafricana", aunque también hay quien ha afirmado ... «El Huffington Post, Ian 16»
4
Antes de ser española, los portugueses conquistaron Ceuta hace ...
"Ceuta fue la primera conquista norteafricana de Portugal. Tiene un valor simbólico, ayudó a la expansión de ultramar del imperio luso y sirvió como escuela de ... «La Vanguardia, Aug 15»
5
Una misma tribu norteafricana de la actual Libia pobló Lanzarote y ...
Los grabados rupestres alfabéticos y los podomorfos descubiertos en Lanzarote y Fuerteventura apuntan a que sus primeros pobladores provenían de un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 15»
6
Ciudad Real podría superar los 38 grados ante la masa de aire ...
Ciudad Real podría superar los 38 grados ante la masa de aire cálido norteafricana. Raquel Santamarta - martes, 12 de mayo de 2015 ... «La Tribuna de Ciudad Real, Mai 15»
7
Argelia: Incertidumbre domina un país clave para la estabilidad ...
Argelia desempeña un papel importante en la región norteafricana (media en los conflictos de Libia y de Mali). Tenemos dinero y es por eso que nos solicitan”, ... «Diario Digital Nuestro País, Apr 15»
8
El Estado Islámico da un paso más en su expansión norteafricana
AQMI es la franquicia norteafricana del grupo fundado por Osama Bin Laden nacida de anteriores grupos terroristas argelinos y lleva una década extendiendo ... «ABC.es, Mar 15»
9
Yihadismo encuentra vías de financiación en narcotráfico ...
Detectan vínculos entre grupos salafistas del Norte de África y redes mundiales de tráfico de droga. La yihad norteafricana sigue los mismos pasos que sus ... «Estrategia & Negocios, Ian 15»
10
Tribus rebeldes deportadas por Roma poblaron Canarias
A inicios de nuestra era Roma deportó a miles de personas, miembros de tribus norteafricanas insurrectas, como medida ejemplar, punitiva, para ... «ABC.es, Apr 14»

IMAGINILE NORTEAFRICANA

norteafricana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Norteafricana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/norteafricana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z