Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbicana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBICANA ÎN SPANIOLĂ

bar · bi · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBICANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBICANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbicana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbicana în dicționarul Spaniolă

Definiția barbicanei în dicționar este barba. En el diccionario castellano barbicana significa que tiene cana la barba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbicana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBICANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
anglicana
an·gli·ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hispanoamericana
his·pa·no·a·me·ri·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
jamaicana
ja·mai·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mejicana
me·ji·ca·na
mesoamericana
me·so·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
suramericana
su·ra·me·ri·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARBICANA

barbián
barbiana
barbiblanca
barbiblanco
barbicacho
barbicano
barbicastaña
barbicastaño
barbiespesa
barbiespeso
barbihecho
barbijo
barbilampiño
barbilindo
barbilla
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBICANA

afroamericana
afronorteamericana
angloamericana
armoricana
cachicana
chicana
chiricana
colicana
copernicana
curicana
galicana
huancavelicana
neomexicana
norteafricana
picana
rabicana
rubicana
rusticana
sicana
surafricana

Sinonimele și antonimele barbicana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barbicana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBICANA

Găsește traducerea barbicana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barbicana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbicana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴比肯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barbicana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barbican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Barbican
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باربيكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

барбакан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Barbican
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Barbican
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barbacane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Barbican
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Barbican
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バービカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바비 칸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Barbican
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Barbican
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பார்பியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नगररक्षक बुरूज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gözetleme kulesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barbacane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Barbakan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

барбакан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Barbican
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Barbican
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Barbican
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Barbican
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barbican
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbicana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBICANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbicana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbicana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbicana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barbicana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBICANA»

Descoperă întrebuințarea barbicana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbicana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
de la tierra a la luna
— ¿Para qué, amigo Barbicana? ¡Ay! Por el mero hecho de preguntarlo, temo que no lo comprenderías nunca. — Habla, hombre, habla. — Pues bien, en mi concepto, en todo lo que se hace debe intervenir algo el gusto artístico, y es mejor.
2
Tomo segundo de los Annales del Reyno de Navarra
Desde la muralla déla Navarreria que corría por junto à la Iglesia de Santa Cecilia, hasta la -barbicana del Burgo deS. ncho el Sabio. 19$ Saturnino havia un vago grande sin po- A ño biacion lleno de jardines y huertos. Y 11%9- pata ...
José de Moret, Francisco de Aleson, 1695
3
Historia de las grandezas de la muy antigua e insigne ciudad ...
... que las òraciones de cstcsancto,y dclbcndito Tant Ati iano.y dcìm demas rcligiosos > que aílítiah en sU5mòtílrtéiiosi(alaocrapatce delfio) fc pu.- siei'òn pô'í; mú|roJy barbicana.resistierorielinji pëfu<kjfu'rìiriá,y corcâron las ...
Athanasio de Lobera, 1596
4
Cronicas
... de encomenderos de jubón negro y gola encarrujada que ahorca y ciñe la barbicana y ceñuda cabeza, de frailes de testas rapadas y severos hábitos, de procesión de pendones, de fiestas suntuosas y místicas, llenas de oros y brocateles, ...
Gonzaga Urbina, Luis, 1995
5
Sueños de ciencia: Un viaje al centro de Jules Verne
Barbicana ha sabido que bajo los hielos del polo Norte existe una inmensa extensión de carbón, la fuente de energía por excelencia del siglo XIX, y quiere comprar todas esas tierras. Hace una sociedad con Nicholl, Maston y Mrs. Scorbitt, ...
Jesús Navarro Faus, Jesús Navarro, 2005
6
Todas las obras de don Luys de Gongora: en varios poemas ...
... e el fe entró en ra ciudad,tá fin alié Y'ifias q m:dexó en la barbicana (to, o desherréis vueftro Zagal, q vn clab» No hj. de valer la caula, lino miente Quien de la cuerda apela para el rabo erJouadnieel hablar. tan cortefmcjite, □ ) : cjuié ya q ...
Luis de Góngora y Argote, Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1643
7
Nuevas observaciones para la historia general de Aragón, ...
Véase el Teatro Hist. de Iglesias de Aragon en los lugares citados. El documento publicado por Traggia 1. c. ap. n. 3. del a/ío 551. dice in terra Barbicana , pero este documento es sospechoso según se ha dicho. Véase el tom. 5. del Teat.
Andrés Casaus y Torres, 1829
8
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Avillana. Azafrana. Badana. Barbacana. Barbicana. Barragana. Batana. Bausana . Bcrciana. Besana. Bilbilitana. Bohemiana. Botana. Britana. Calagurritaua. Campana. Cana. Cancana. Caobana. Capitana. Carabana. Cariñana. Carmelitana.
Juan Landa, 1867
9
La comunicación: Hermes I
... satélite, piénsese en Barbicana, etcétera. De ahí la profusión de álgebra, de mecánica, de geografía, de historia, con frecuencia intolerables por demasido elementales e ingenuos. La paleontología y la geología infantiles tienen rienda libre ...
Michel Serres, 1996
10
Encyclopedia metodica: historia natural de los animales : [aves]
No sé si estos individuos son hembras ó barbicana nuevos. BARBICHON de la Cayena. Lam. 830. num. 1. el macho , 2. la hembra. Lo mismo en Francés. El Conde de Buffbn , que ha sido el primero «jue ha dado á conocer eSie páxaro ...
‎1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBICANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbicana în contextul următoarelor știri.
1
La Plaza de Armas de San Luis Potosí
Sobre el cornisamento, una barbicana con laureles y arriba, almenas. La cúpula, de ocho gajos y linterna, obra de Antonio Prieto Lorenz. Apreciamos la ... «Informador.com.mx, Dec 15»
2
Capilla de Loreto
Por remate, una barbicana curveada, donde estuvo un escudo de la orden y una escultura, en 1826 se prohibieron los escudos reales y nobiliarios. El interior ... «Informador.com.mx, Dec 15»
3
El Salto de Aranjuez
... entramos a Aranjuez, conformada por bonitas casas de agradables corredores, uno con horcones de encino, otro con plantas en su barbicana y un tercero ... «Informador.com.mx, Nov 15»
4
La Estancia
Apreciamos una de sus añejas moradas, blanca y con un largo portal, comprendido por una barbicana y once columnas redondas amarillas sobre ella, con ... «Informador.com.mx, Oct 15»
5
Teatro de la Paz
... sobre la cornisa dentada, una barbicana con volutas y un medallón con una cara, rematada por una balaustrada con almenas, “tiene forma de herradura para ... «Informador.com.mx, Aug 15»
6
Hacienda San Francisco
Arriba de la cornisa hay vestigios de una barbicana, embellecida por almenas y volutas con flor. El arco comprende un cuarto a cada costado, con otro arco ... «Informador.com.mx, Mai 15»
7
Villa Purificación
Arriba, la ventana coral, vertical y por remate una barbicana con almena esférica. A los costados, los campanarios, de planta cuadrada y de un solo cuerpo, con ... «Informador.com.mx, Apr 15»
8
Gruta la Catedral
Vimos el Palacio Municipal, el primitivo edificio, es de un nivel, con altos vanos arqueados y por remate una barbicana en medio círculo con un asta, el segundo ... «Informador.com.mx, Dec 14»
9
La Plaza de Armas de San Miguel Allende
El espacio fue delimitado por unas barbicanas de cantera rosa, comprendidas por columnas con almenas y faroles, que lindan con un amplio andador, con ... «Informador.com.mx, Iul 14»
10
Por. Vicente García
... medias columnas dóricas por lado, arriba una cara y más arriba un nicho con santo, envuelto por una barbicana de media luna, del costado derecho está el ... «Informador.com.mx, Apr 14»

IMAGINILE BARBICANA

barbicana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbicana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barbicana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z