Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojizaino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OJIZAINO ÎN SPANIOLĂ

o · ji · zai · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OJIZAINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OJIZAINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojizaino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ojizaino în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului ojizaino în dicționarul englezesc înseamnă că arată încrucișată și cu ochi răi. En el diccionario castellano ojizaino significa que mira atravesado y con malos ojos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojizaino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OJIZAINO


albino
al·bi·no
amino
mi·no
argentino
ar·gen·ti·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
dulzaino
dul·zai·no
faino
fai·no
femenino
fe·me·ni·no
filipino
fi·li·pi·no
huaino
huai·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
reino
rei·no
sino
si·no
vecino
ve·ci·no
vino
vi·no
zaino
zai·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OJIZAINO

ojienjuto
ojigarza
ojigarzo
ojimel
ojímetro
ojimiel
ojimorena
ojimoreno
ojinegra
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizarca
ojizarco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJIZAINO

alpino
andino
antonino
asesino
capitalino
dino
divino
espino
fino
florentino
lino
menino
merino
molino
palestino
pino
platino
sobrino
término
valentino

Sinonimele și antonimele ojizaino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ojizaino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJIZAINO

Găsește traducerea ojizaino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ojizaino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojizaino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ojizaino
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ojizaino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ojizaino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ojizaino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ojizaino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ojizaino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ojizaino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ojizaino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ojizaino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ojizaino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ojizaino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ojizaino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ojizaino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ojizaino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ojizaino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ojizaino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ojizaino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ojizaino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ojizaino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ojizaino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ojizaino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ojizaino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ojizaino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ojizaino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ojizaino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ojizaino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojizaino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJIZAINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojizaino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ojizaino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ojizaino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OJIZAINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ojizaino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ojizaino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ojizaino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJIZAINO»

Descoperă întrebuințarea ojizaino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojizaino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OJIZAINO, NA. adj. el que mira atravesado y con malos ojos , de forma que en la caray en la vista denota mal ánimo y atraidorado. Lat. Strabo. Limis oculis homo. Quev. Mus. 6. Rom.74. Desjarretada una pierna, boquituerto y ojizarco.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana
OJIZAINO , NA. adj. El que mira atravesado y con malos ojos, de forma que en la сага y en la vista denota mal nnimo y atraidorado. Strabo . limis oculis ¡homo. OJIZARCO , CA. adj. El que tiene los ojos azules. Glaucas, cráus oculis. OJO. m.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FE DE ERRAT AS DELQVINTO TOMO DEL DICCIONARIO de la Lengua Castcllana. PLan.3.col.i.lin.30. Espiscopalis, lee Episccpalis. Pl.22.coL2.lin.23. vr, kc vel. PI.27.c0Ll.lin.xrf; ojizarco, lec ojizaino, y lin. 22. ojizaino, Ice ojizarco. Pl.28 .col.
4
Diccionario de la Lengua Castellana
OJIMORENO, NA. adj. que se aplica á la persona que tiene los ojos pardos. OJINEGRO, GRA. adj. que se aplica á la persona que tiene los ojos negros. Niger oculis, OJIZAINO, NA. adj. El que m'ira atravesado y con malos ojos, de forma que ...
‎1843
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
OJIZAINO, NA. adj. el que mira atravesado y con malos ojos , de forma que en la cara y en la vista denota mal ánimo y atraidorado. Lat. S trabo. Limis oculis horno . Qutv. Muí. 6. Rom.74. Desjarretada una pierna, boquituerto y ojizarco.
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Zascandil, hombre de baja esfera. 3. Sátira, chiste, chanza. Squill, s. 1. (Bot.) Escila, cebolla albarrana. 2. (Ict.) Esquila. Squínancy, s. Esquinancia, angina. Squint, a. 1. Ojizaino, el que mira atravesado y con malos ojos. 2. Bizco, bisojo : dícese ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Brenda
Usted debió tener un buen golpe de vista, Perea, en sus mocedades... -No lo creería la señorita; pero la única vez que tenté fortuna, un hombre ojizaino, fue más dichoso entrometiéndose a destiempo. Mirole un instante Areba con atención, ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
8
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ..., 1
Ved si espero buena suerte; mas al punto cabizbajo , desjarretada una pierna , boquituerto y ojizaino, Uno de los mas prudentes, que jamas lamieron platos, de los de mejor maullo, y mas diestro en el araño : i• ; , ¡ • ''• í • • . ' • . J, . • I ii Oid mis ...
Francisco de Quevedo, 1841
9
Diccionario Catalan-Castellano
de la vista. ojizaino. Entravessar. a. atravesar. Entre. prep. entre. . — añ. adv. entre año. — dénts. adv. entre dientes. — dos Ilustres. adv. entre dos luces. [ paredes. — quatre parcds. adv. entre dos Entrecanal.n¡. Arq. entrecanal. Entrecavada. f.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
OJIMORENO, NA, adj. Que tiene los ojos pardos. OJINEGRO , GRA , adj. Que tiene los ojos negros. OJIZAINO, NA, adj. Que mira atra vesado y con malos ojos. OJIZARCO, CA, adj. Que tiene los ojos azules. OJO, s. m. Organo colocado en Ja  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojizaino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ojizaino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z