Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palabrear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALABREAR ÎN SPANIOLĂ

pa · la · bre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALABREAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALABREAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palabrear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția palabrear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a palabrearului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a vorbi pentru a convinge sau pentru a obține o favoare. O altă semnificație a verbiage în dicționar este să se ocupe cu un cuvânt sau să se pună de acord asupra unei probleme fără ao formaliza. Palabrear vorbește de asemenea. La primera definición de palabrear en el diccionario de la real academia de la lengua española es hablar con el fin de convencer o de conseguir algún favor. Otro significado de palabrear en el diccionario es tratar de palabra o acordar un asunto sin formalizarlo. Palabrear es también conversar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «palabrear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PALABREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palabreo
palabreas / palabreás
él palabrea
nos. palabreamos
vos. palabreáis / palabrean
ellos palabrean
Pretérito imperfecto
yo palabreaba
palabreabas
él palabreaba
nos. palabreábamos
vos. palabreabais / palabreaban
ellos palabreaban
Pret. perfecto simple
yo palabreé
palabreaste
él palabreó
nos. palabreamos
vos. palabreasteis / palabrearon
ellos palabrearon
Futuro simple
yo palabrearé
palabrearás
él palabreará
nos. palabrearemos
vos. palabrearéis / palabrearán
ellos palabrearán
Condicional simple
yo palabrearía
palabrearías
él palabrearía
nos. palabrearíamos
vos. palabrearíais / palabrearían
ellos palabrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he palabreado
has palabreado
él ha palabreado
nos. hemos palabreado
vos. habéis palabreado
ellos han palabreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había palabreado
habías palabreado
él había palabreado
nos. habíamos palabreado
vos. habíais palabreado
ellos habían palabreado
Pretérito Anterior
yo hube palabreado
hubiste palabreado
él hubo palabreado
nos. hubimos palabreado
vos. hubisteis palabreado
ellos hubieron palabreado
Futuro perfecto
yo habré palabreado
habrás palabreado
él habrá palabreado
nos. habremos palabreado
vos. habréis palabreado
ellos habrán palabreado
Condicional Perfecto
yo habría palabreado
habrías palabreado
él habría palabreado
nos. habríamos palabreado
vos. habríais palabreado
ellos habrían palabreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palabree
palabrees
él palabree
nos. palabreemos
vos. palabreéis / palabreen
ellos palabreen
Pretérito imperfecto
yo palabreara o palabrease
palabrearas o palabreases
él palabreara o palabrease
nos. palabreáramos o palabreásemos
vos. palabrearais o palabreaseis / palabrearan o palabreasen
ellos palabrearan o palabreasen
Futuro simple
yo palabreare
palabreares
él palabreare
nos. palabreáremos
vos. palabreareis / palabrearen
ellos palabrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube palabreado
hubiste palabreado
él hubo palabreado
nos. hubimos palabreado
vos. hubisteis palabreado
ellos hubieron palabreado
Futuro Perfecto
yo habré palabreado
habrás palabreado
él habrá palabreado
nos. habremos palabreado
vos. habréis palabreado
ellos habrán palabreado
Condicional perfecto
yo habría palabreado
habrías palabreado
él habría palabreado
nos. habríamos palabreado
vos. habríais palabreado
ellos habrían palabreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
palabrea (tú) / palabreá (vos)
palabread (vosotros) / palabreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
palabrear
Participio
palabreado
Gerundio
palabreando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALABREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
alambrear
a·lam·bre·ar
brear
bre·ar
cabrear
ca·bre·ar
cimbrear
cim·bre·ar
cobrear
co·bre·ar
colorear
co·lo·re·ar
crear
cre·ar
culebrear
cu·le·bre·ar
embrear
em·bre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
hambrear
ham·bre·ar
hembrear
hem·bre·ar
hombrear
hom·bre·ar
librear
li·bre·ar
mimbrear
mim·bre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sombrear
som·bre·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALABREAR

pala
palabra
palabrada
palabreja
palabreo
palabrera
palabrería
palabrerío
palabrero
palabrimujer
palabrista
palabrita
palabro
palabrón
palabrona
palabroso
palabrota
palabrotera
palabrotero
palacete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALABREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
apedrear
aporrear
arrear
chorrear
clarear
corear
cotorrear
deletrear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
procrear
tararear
torear

Sinonimele și antonimele palabrear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «palabrear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALABREAR

Găsește traducerea palabrear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile palabrear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palabrear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拍马屁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

palabrear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

palaver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दौड़-धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

palavreado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘোঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

palabrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

omong kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Palaver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

しゃべり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

교섭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

palaver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nịnh hót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காட்டும் கரிசனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कंटाळवाणी बडबड करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

palavra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiacchiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лестощі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

linguși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vleitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

palaver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

palaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palabrear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALABREAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palabrear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palabrear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palabrear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALABREAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palabrear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palabrear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palabrear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALABREAR»

Descoperă întrebuințarea palabrear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palabrear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Burbuja
AL. PALABREAR. PALANTE. LAS. PALABRAS. Gueno, todo está en el rastrillazo a la hora de ra- tiar por aquello del ratero o ratonado de un ratonal ratiñoso que logra al rato o ratito la ratazón del rastrillo a un rastreante que te lleva con la ...
Dimas Coello, 2007
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Acción y efecto de palabrear. palabrear tr. Persuadir, convencer, tratar de convencer. palabrerío m. Palabrería, abundancia de palabras. palacio f. municipal Sede del gobierno local, sea provincial o cantonal. palanco m. [Bot.] Árbol anonáceo ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
La escritura del desasosiego: una poética del pensar en ...
me gusta palabrear. Las palabras son para mí cuerpos tocables, sirenas visibles, sensualidades incorporadas. [...] muchas veces, escribo sin querer pensar, en un devaneo exterior, dejando que las palabras me hagan fiestas, niño pequeño ...
María Cecilia Salas, 2009
4
Album
... buenas ideas, como si una mano misteriosa hubiese dado un minucioso repaso a nuestra máquina humana, tan agotada con frecuencia de palabrear y palabrear; acaso, de palabrear a grito pelado. Con el silencio se recobra la serenidad.
Francisco Javier Martín Abril, 1968
5
El Monitor de la educación común
... lecturas habremos leído hasta ahora? Alumnos — Cinco lecturas. Maestra — La clase va á palabrear la lección, en coro, hasta que yo indique silencio. Los alumnos palabrean haciendo las pausas necesarias en los ...
6
Cronica De D. Alvaro De Luna, Condestable De Los Reynos De ...
En efe&o tanto fue sobre— saiido aquel Frayle en su baladrear, á que el Rey non pudien— do comportar el desacordado palabrear de aquel , le fizo se— ñas con el baston que en las cortinas tenia , _mandandole que callasse , é assí lo fizo ...
José Miguel “de” Flores, 1784
7
Responso para un bandolero
... sabe que es tan bueno para los puñetes como lo es para palabrear a quien no le tira pelota?..." Sobraban las palabras. Se enfrentaron en un pedazo casi plano y despejado de monte un poco más abajo de la aguada. Dos gallitos de pelea ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996
8
Deshojando un corazón
Recurriendo, como alternativa, al oscuro y cálido planeta de los Sueños. Algunos y algunas se negaban a conocerse, quedaron hibernando eternamente. Sin querer sufrir ni palabrear a los impenetrables danzarines de la vida virtual. Alguien ...
Cristina García Barreto, 2008
9
Valparaíso
... en nuestra mesa con Estay durmiendo la mona al lado. De sopetón me levanté de un tirón y le aclaré a Meneses que yo no quería huevear sino bailar y partí a palabrear a la Walkiria Amarilla, que hacía su entrada triunfal al lugar.
Oscar Wittke, 1994
10
Trabajos de amor en vano
Si algo es cierto o falso no le importa; sólo le interesa palabrear todo el día. Es este Armado un hombre estrafalario. Por distracción, con su verba encendida nos contará proezas del pasado, de unas guerras de España que el mundo ya ...
William Shakespeare, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALABREAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palabrear în contextul următoarelor știri.
1
Joven, gordito y sin cintura, por Fernando Vivas | El Comercio Perú
M Ivan. El mes pasado; 2. Este pseudo periodista de choliwood , no va a venir a palabrear aca, porfavaar. Luis Galindo Latorre. El mes pasado. Pongámoslo a ... «El Comercio, Iul 16»
2
Una celebración múltiple para volver a pasar por el corazón
Odiaba la solemnidad, el palabrear, eso de hablar de más, de ser redundante, de excederse en el elogio. No quiero hablar de él como si fuera una estatua de ... «Página 12, Mai 16»
3
Gobernadora admite presiones de diputados de FCN
El opaco no hara nada Roberto Ximenej, no esta dentro de sus funciones liderar el pais, solo palabrear, recibir aplausos y embriagarse con ovaciones. Quienes ... «La Hora, Apr 16»
4
La cuarta revolución industrial y el trabajo
En una entrevista me preguntaron si estaba listo para la 'cuarta revolución industrial' y tuve que palabrear porque no sabía qué contestar. ¿A qué se refieren ... «Semana Económica, Feb 16»
5
Homofobia y código de ética parlamentaria
Ahora bien, parabolar o parlar es palabrear o decir palabras. La Asamblea Nacional ha de ser el lugar de la palabra. Viejos y nuevos diputados están ... «El Nacional.com, Ian 16»
6
El patrimonio istmeño continúa embalado
Es inmoral palabrear desde ese montículo de la razón,cuando la actitud de quienes ,por su entrenamiento profesional y experiencia en la docencia,JAMAS ad ... «La Estrella de Panamá, Dec 15»
7
Aprendiendo a vivir
Más no te digo porque no quiero palabrear lo sagrado. Te abrazo, Eduardo. Correo Electrónico: raqueljimenezd@hotmail.com. Facebook: Raquel Jiménez Díaz ... «SDPnoticias.com, Nov 15»
8
¿Pondrás un negocio? Tips de Neuroventas para hombres y mujeres
-No palabrear mucho al hombre: A los hombres no les gusta que les digan qué debe comprar o usar, ellos se preocupan más por apreciar y ver la calidad del ... «eju.tv, Oct 15»
9
Productores de tierras altas levantan paro; Gobierno prohíbe ...
Harías algo grande por tu Patria, en lugar de solo "palabrear" en este foro. Provincial • Hace 1 año. HAHAHAHAHA...NO TENGO PORQUE PREGUNTARLE ... «La Prensa, Mai 15»
10
Estos son los nuevos códigos del hampa: Así hablan y enamoran ...
-Transear: Negociar, aprovecharse, palabrear, sacar dinero; término usado por las personas que se encuentran metida en el negocio del robo y rescate. «Noticia al Dia, Mai 15»

IMAGINILE PALABREAR

palabrear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palabrear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palabrear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z