Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palacete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALACETE ÎN SPANIOLĂ

pa · la · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALACETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALACETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palacete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
palacete

conac

Mansión

Un conac sau conac este o casă somptuoasă de proporții mari. Este, de obicei, o clădire izolată, cu grădină proprie și facilități excelente. Este adesea cunoscută prin numele proprietarului, conacul fiind un semn al bogăției și reputației sociale. Conacul este de obicei luxos și locuiește exclusiv de moștenitori și antreprenori multimilionari, elita, care au adesea mașini de epocă sau sport, butoane, butoni și servitori. Conacele au fost, de asemenea, caracterizate de grădinile lor mari și luxuriante. Una mansión o palacete es una vivienda suntuosa y de grandes proporciones. Suele ser un edificio aislado, con jardín propio y dotado de grandes comodidades. A menudo se le conoce por los nombres de su propietario, siendo la mansión una muestra de riqueza y de reputación social. La mansión suele ser lujosa y residida exclusivamente por herederos y empresarios multimillonarios, las élite, que suelen tener coches de época o deportivos, botones, mayordomos y sirvientes. Las mansiones se han caracterizado también por sus grandes y exuberantes jardines.

Definiția palacete în dicționarul Spaniolă

Definiția palatului în dicționar este o casă de agrement construită și decorată ca un palat, dar mai mică. En el diccionario castellano palacete significa casa de recreo construida y alhajada como un palacio, pero más pequeña.
Apasă pentru a vedea definiția originală «palacete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALACETE


arricete
a·rri·ce·te
ascomicete
as·co·mi·ce·te
basidiomicete
ba·si·dio·mi·ce·te
bracete
bra·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
capucete
ca·pu·ce·te
espaldarcete
es·pal·dar·ce·te
galancete
ga·lan·ce·te
gocete
go·ce·te
hocete
ho·ce·te
meloncete
me·lon·ce·te
mocete
mo·ce·te
tapacete
ta·pa·ce·te
tragacete
tra·ga·ce·te
trapacete
tra·pa·ce·te
villancete
vi·llan·ce·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALACETE

palabrimujer
palabrista
palabrita
palabro
palabrón
palabrona
palabroso
palabrota
palabrotera
palabrotero
palacial
palaciana
palaciano
palaciega
palaciego
palacio
palada
paladar
paladear
paladeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALACETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimele și antonimele palacete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PALACETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «palacete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în palacete

Traducerea «palacete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALACETE

Găsește traducerea palacete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile palacete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palacete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

palacete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mansion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

महल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дворец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

palácio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

palais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

istana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Palast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宮殿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

궁전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

palace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cung điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரண்மனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजवाडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saray
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

palazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pałac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

палац
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

palat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παλάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

palats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

palass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palacete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALACETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palacete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palacete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palacete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALACETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palacete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palacete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palacete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALACETE»

Descoperă întrebuințarea palacete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palacete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte e historia: Palermo y Monreale
EL PALACETE CHINO La entrada del Museo Etnográfico Pitre, situado en los locales. El inconfundible Palacete Chino, con su inusitada mezcla de estilos, la evidente extrañeza del conjunto y las torres laterales con escaleras helicoidales  ...
Patrizia Fabbri, 1999
2
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Los propietarios de dicho conjunto, los Vizcondes de Rías, fijan su residencia de verano en el Palacete de Villarrías, llevando a cabo una intervención proyectada y pensada hasta el último extremo, surgiendo entre las trazas de un jardín ...
Varios Autores, 2010
3
Bibliografía del arte en España: articulos de revistas ...
Cabello y Lapiedra, Luis María El Palacete de la Moncloa. A. E., t. III. 1916-17. 276. El palacete de la Moncloa. (Miscelánea.) A. E., t. IV. 1918-19. 262. 353. Donativos al Palacete de la Moncloa. A. E., t. IX. 1928-29. 314. Apertura del Palacete ...
‎1976
4
Tratado de arquitectura hispanomusulmana
Siendo excepcional en tantos conceptos el palacio de Leones hemos optado por estudiarle junto con el palacete de la vecina torre del Peinador de la Reina fuera del contexto topográfico que nos ocupa. De ahí que en adelante volvamos a ...
Basilio Pavón Maldonado, 2004
5
Plinio Corrêa de Oliveira: El cruzado del siglo XX
Veridiana, un palacete en estilo renacimiento en el barrio de Higienópolis, era el centro de la vida social e intelectual de Sao Paulo, juntamente con la -Villa Perneado-, el palacete Art Nouveau que el Conde Antonio Alvares Penteado había ...
Roberto de Mattei, 1997
6
El modernismo en la arquitectura madrileña: génesis y ...
Este palacete, que marca el inicio del período de máxima actividad del arquitecto Benito González del Valle (t. 1892), combinaba referencias historicistas neomedievales, convenientemente actualizadas, con un espíritu ecléctico renovador ...
Óscar da Rocha Aranda, 2009
7
Cuentos policíacos
Por razones favorables a la tiranía que ejercía sobre su mujer, el conde de Saint- Vallier había fijado en otro tiempo su residencia en un palacete contiguo al hogar de este maese Cornélius. La topografía de los lugares explicará los ...
Nieves Algaba, 2001
8
Hitchcock-Truffaut: edición definitiva
Luego la imagen del palacete visto desde el exterior permanecería «fija» durante un segundo, el tiempo de colocar el sonido de un disparo. Así, la idea esencial se mantendría: Piccoli ha vuelto a casa y, en cuanto ha cerrado la puerta, se ha ...
Alfred Hitchcock, François Truffaut, 1991
9
Los siete pecados y las siete virtudes capitales
El año anterior se había quedado en el palacete y había preparado la cena de Navidad en la gran cocinacon los criados ycondospobres campesinas solterasde la zona, dando regalos, sobres con dinero y sirviendo ella misma el postre, pero ...
Giorgio Scerbanenco, 2010
10
Picasso: retratos de familia
El Ayuntamiento de París escogió, entre los bienes inmobiliarios de su propiedad, el palacete Aubert de Fontenay, llamado palacete Salé (ya que fue gracias al impuesto sobre la sal como el recaudador pudo erigir su mansión).
Olivier Widmaier Picasso, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALACETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palacete în contextul următoarelor știri.
1
El juez Castro procesa por blanqueo a Jaume Matas por su ...
Matas compró la planta noble de su palacete por 950.000 euros. Se trata de un piso de 571 metros cuadrados que Anticorrupción valoró en el momento de la ... «El Mundo, Sep 16»
2
El palacete de Monforte abre al público a partir de hoy
En los planes del Ayuntamiento está la apertura también de la primera planta del palacete, pero antes de hacerlo debe "garantizar que se puede visitar con ... «levante.emv.com, Sep 16»
3
La presidenta balear firmó la precompra de un ático de lujo
No quiso decir nada cuando este diario publicó que su pareja compró un edificio señorial, un palacete, por dos millones de euros, con un aval de Sa Nostra en ... «El Mundo, Sep 16»
4
Caída y doble rescate del gato del Palacete
El gato que llevaba más de una semana y media subido a un pino del patio interior del Palacete del Gobierno de La Rioja por fin fue salvado ayer, no sin ... «La Rioja, Aug 16»
5
El cuñado de Rato compró un palacete que Bankia rebajó 1,7 ...
El ex cuñado de Rodrigo Rato logró sacar una rentabilidad de 235.000 euros en la venta de un palacete después de comprárselo a Bankia, entidad para la que ... «El Español, Iul 16»
6
El Ministerio de Exteriores volverá al palacete de Marqués de ...
El palacete fue abandonado apresuradamente en 2014 por un problema de toxicidad ambiental provocado por la existencia de naftaleno, un gas contaminante. «ABC.es, Mai 16»
7
De palacete de 2,6 millones de euros a biblioteca y centro social de ...
Y es que la historia del palacete de la avenida Galicia construido en 1902 siguiendo el diseño del arquitecto Juan Miguel de la Guardia lleva dando mucho que ... «La Nueva España, Mai 16»
8
Patxi López se instala en el 'palacete del presidente': 1.000 metros ...
Posada no ha sido el único presidente del Congreso que renunció a utilizar el palacete situado al lado de Los Jerónimos. Federico Trillo también lo hizo en ... «El Confidencial, Mar 16»
9
Así es el pomposo palacete que Matas cede para reparar "el daño ...
El expresidente del Govern, Jaume Matas, ha puesto este viernes 8 de enero de 2016 a disposición de la Audiencia de Palma su palacete en la ciudad para ... «Periodista Digital, Ian 16»
10
La historia oculta de los inquilinos del palacete del paseo de la ...
Si quiere vivir como un aristócrata de principios de siglo XX y tiene algo más de siete millones de euros, puede hacerlo en el palacete de Moreno Benítez, ... «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE PALACETE

palacete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palacete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palacete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z