Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palingenesia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALINGENESIA ÎN SPANIOLĂ

pa · lin · ge · ne · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALINGENESIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALINGENESIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palingenesia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

palingeneză

Palingenesia

Cuvântul palingenesia este un termen care corespunde unor concepte analoage din istoria legii, filozofiei, teologiei, politicii și biologiei. Ea vine de la cuvântul grecesc palin și geneză. Această doctrină prevede că fiecare ființă vie îndeplinește un ciclu de existență, înțeles de la naștere, prin existența sa, apoi prin moartea sa, până la reîncarnare. În unele cazuri a fost numită și "recurență veșnică". Doctrina afirmă că acest ciclu se repetă din nou și din nou, asigurând continuitatea ființelor. La palabra palingenesia es un término que corresponde a conceptos análogos en historia de la ley, filosofía, teología, política y biología. Procede de la palabras griegas palin y génesis. Esta doctrina plantea que cada ser vivo cumple un ciclo de existencia, comprendido desde el nacimiento, pasando por su existencia, luego su muerte, hasta la reencarnación. En algunos casos también se la ha denominado «eterna recurrencia». La doctrina plantea que dicho ciclo se repite una y otra vez, asegurando la continuidad de los seres.

Definiția palingenesia în dicționarul Spaniolă

Definiția palingenezei în dicționar este regenerarea, renașterea ființelor. En el diccionario castellano palingenesia significa regeneración, renacimiento de los seres.
Apasă pentru a vedea definiția originală «palingenesia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALINGENESIA


acinesia
a·ci·ne·sia
agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
dismnesia
dism·ne·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
hipercinesia
hi·per·ci·ne·sia
hipocinesia
hi·po·ci·ne·sia
indonesia
in·do·ne·sia
litogenesia
li·to·ge·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
manganesia
man·ga·ne·sia
melanesia
me·la·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
paramnesia
pa·ram·ne·sia
peloponesia
pe·lo·po·ne·sia
polinesia
po·li·ne·sia
psicokinesia
psi·co·ki·ne·sia
psicoquinesia
psi·co·qui·ne·sia
telekinesia
te·le·ki·ne·sia
telequinesia
te·le·qui·ne·sia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALINGENESIA

paliducha
paliducho
palier
palilla
palillera
palillero
palillo
palillona
palimpsesto
palíndromo
palingenésica
palingenésico
palinodia
palinología
palio
palique
paliquear
palisandro
palista
palito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALINGENESIA

analgesia
anestesia
anteiglesia
atresia
cinestesia
disestesia
eglesia
freesia
fresia
geodesia
hiperestesia
iglesia
paresia
parestesia
parresia
pesia
radiestesia
raquianestesia
silesia
sinestesia

Sinonimele și antonimele palingenesia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «palingenesia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALINGENESIA

Găsește traducerea palingenesia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile palingenesia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palingenesia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

轮回
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

palingenesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

palingenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नवीन जन्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رجعة وراثية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

палингенезис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

palingênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনর্জন্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

palingénésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

palingenesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

palingenesis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

palingenesis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

palingenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự sống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறு பிறவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

palingenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden doğma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

palingenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

palingenesis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

палінгенезіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

palingeneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παλιγγενεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

palingenesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

PALINGENESIS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

palingenesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palingenesia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALINGENESIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palingenesia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palingenesia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palingenesia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALINGENESIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palingenesia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palingenesia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palingenesia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALINGENESIA»

Descoperă întrebuințarea palingenesia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palingenesia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Botánica oculta: las plantas mágicas según Paracelso
Por de pronto distinguiremos dos clases diferentes de palingenesia : 1.° La palingenesia de las sombras, que tiene por objeto la .producción del cuerpo astral, ya sea vegetal o animal. 2." La palingenesia de los cuerpos, que implica el ...
Rodolfo Putz, 2006
2
Guilielmi Irhovii ... de Palingenesia Veterum Seu ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Willem Van Irhoven, 2011
3
LAS LÁGRIMAS DEL CIERVO. LO SAGRADO EN LA POESÍA DE MIGUEL ...
Asociada a su vez con el sacrificio iniciático y la resurrección de las propias cenizas (el Fénix simbólico, el fuego alquímico), la palingenesia puede ser de dos tipos: la «palingenesia de las sombras», encargada de la producción del cuerpo ...
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Cristina, 2013
4
Poesía completa y prosas
PRÓLOGO A PALINGENESIA^ Consuela ver, en medio de una orquesta desequilibrada de grafómanos caducos, de saltimbanquis de la rima, de alguaciles tormentosos de la sensibilidad, una docena de cerebrales bien acuñados, en cuyos ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
5
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
Por último, son bastantes los textos de los comentarios de Ulpiano, Paulo y Gayo ad edictum que Lenel ha atribuido incorrectamente al comentario de edictos que realmente no comentaban. Esto significa que la propia Palingenesia de Lenel, ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Águila-Real
6
Soluciones "in iure" a una controversia patrimonial: ...
Para este estudio contaremos, como instrumentos fundamentales de trabajo, con la editio minor del Digesto de Th. Mommsen, la Palingenesia iuris civilis de Lenel , con las tres ediciones del Edictum perpetuum del mismo Lenel, además de la ...
Rosario de Castro-Camero, 2006
7
Cuadros de la naturaleza
PALINGENESIA. No temáis -en vista del título- que os vaya a tirotear a mansalva con hipótesis o concepciones de filósofos abstraídos y soñadores. Trataré de un hecho biológico muy natural: de la vuelta a la vida después de la muerte ...
Joaquín Antonio Uribe, 2004
8
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
18. y . dentro del cuadro palingenesia) general de las constituciones imperiales que nos transmite C.b//. cír. supra H ;> 6 i c No. 17 MOMMSEN, Coll. 15,3,1 (1890 ) 188, escribe erróneamente y al margen del texto 320 ?; en cambio. HUSCHKE  ...
Fernando Betancourt, 1997
9
Poesias de Guillermo Matta
PALINGENESIA. El ideal es forma de una idea Que el espíritu fija en otra forma ; Y el espíritu mismo que la crea Para su nueva faz sirve de norma. Lo bello es la verdad , y la belleza En espresion ó idea se transforma; El ideal en lo real ...
Guillermo Matta, 1858
10
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
simbólica literaria hispanoamericana Waldo Ross. JORGE LUIS BORGES: LA PALINGENESIA DE UNA PERSONIFICACIÓN DESMEMBRADA Dios mueve al jugador y éste, la pieza.
Waldo Ross, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALINGENESIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palingenesia în contextul următoarelor știri.
1
El archipiélago de las Ryukyu (8)
Palingenesia. Eucaristía. Éramos puro temblor de embriaguez sagrada, pájaros a punto de levantar el vuelo. El cansancio de la noche pasada en vela había ... «El Mundo, Aug 16»
2
Para llegar a Lezama Lima (fragmento)
... vuelto a wiser and a sadder man sino que su ciencia es palingenesia, lo sabido es original, jubiloso, nace como el agua con Tales y el fuego con Empédocles ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
Yolanda Ramírez Michel
“Cuando sané de mis heridas emocionales, escribí “Palingenesia” (reconstrucción cíclica del universo o personal) viene de Palíndromo, y palingenesia es que ... «Informador.com.mx, Iul 16»
4
Houdini: el escapista de los 12 candados
... su vocación viendo el espectáculo Palingenesia del doctor Lynn y lo aprendió todo sobre llaves y esposas trabajando en la cerrajería del señor Hanauer. «La Razón, Iul 16»
5
Cómo se convirtió Houdini en el mago más famoso de la historia
Tenía once años cuando el espectáculo «Palingenesia» del doctor Lynn despertó su interés por la magia y comenzó a ejercitarse en trucos de cartas, monedas ... «Contexto, Iun 16»
6
No habrá una Segunda Transición
Hay algo vagamente infantil en nuestra atracción hacia la palingenesia política, una cierta estrechez de miras en la idea de que el presente sólo se resuelve ... «El Español, Mar 16»
7
Para entender a Bernie Sanders y a Donald Trump: democracia y ...
Si participaba en el sistema de democracia liberal del capitalismo era porque consideraba que sólo así podría concretarse la palingenesia marxista, y si no ... «SDPnoticias.com, Feb 16»
8
JESÚS J. SEBASTIÁN
... ni siquiera fruto del patriotismo de los excombatientes, ni una reacción contra el marxismo, ni una palingenesia de regeneración antiilustrada, ni una perversa ... «El Manifiesto, Feb 16»
9
La jurisprudencia romana, cuna del Derecho
C. por juristas como Lelio Félix (Ad Q. Mucium, Palingenesia I, col. 557-558), Gayo y Sexto Pomponio (Ad Q. Mucium libri XXXIX, Palingenesia II, col. 60-79) ... «La Razón, Iun 15»
10
El Centro Escolar 881 y José Antonio Encinas*
... porque todo momento de represión supone un próximo de liberación; esos momentos en la historia suelen marcarse con el cataclismo y la palingenesia. «Los Andes Perú, Mai 15»

IMAGINILE PALINGENESIA

palingenesia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palingenesia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palingenesia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z