Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinestesia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINESTESIA

La palabra sinestesia procede de sin- y el griego αἴσθησις, sensación.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINESTESIA ÎN SPANIOLĂ

si · nes · te · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINESTESIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINESTESIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinestesia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sinestezia

Sinestesia

În neurofiziologie, sinestezia este asimilarea sau interferența în comun a diferitelor tipuri de senzații de simțuri diferite în același act perceptual. O sineestetică poate, de exemplu, să audă culori, să vadă sunete și să perceapă senzații de gust atunci când atinge un obiect cu o anumită textură. Nu este faptul că o asociez sau o simt: simte cu adevărat. Sinestezia este un efect comun al unor medicamente psihedelice, cum ar fi LSD, mescalina sau psilocibina. Sinteticele percep frecvent corespondențele dintre tonurile de culoare, tonurile sunetelor și intensitățile gusturilor involuntare. De exemplu, atingerea unei suprafețe mai moi îi poate face să aibă gust dulce. Aceste experiențe nu sunt doar asociații, ci percepții, iar depresia tinde să crească în putere. Un alt exemplu, asociați culoarea galbenă la numărul 7. Unii văd culorile când ascultă muzica, alții pot simți gustul cuvintelor. Alte persoane pot percepe litera A în roșu, S în galben și Z în negru. En neurofisiología, sinestesia es la asimilación conjunta o interferencia de varios tipos de sensaciones de diferentes sentidos en un mismo acto perceptivo. Un sinestésico puede, por ejemplo, oír colores, ver sonidos, y percibir sensaciones gustativas al tocar un objeto con una textura determinada. No es que lo asocie o tenga la sensación de sentirlo: lo siente realmente. La sinestesia es un efecto común de algunas drogas psicodélicas, como el LSD, la mescalina o los hongos psilocibios. Los sinestésicos perciben con frecuencia correspondencias entre tonos de color, tonos de sonidos e intensidades de los sabores de forma involuntaria. Por ejemplo, tocar una superficie más suave les puede hacer sentir un sabor dulce. Estas experiencias no son meras asociaciones, sino percepciones, y la depresión tiende a aumentar su fuerza. Otro ejemplo, asociar el color amarillo al número 7. Algunos ven colores cuando escuchan música, otros pueden sentir el sabor de las palabras. Otras personas pueden percibir la letra A de color rojo, la S de color amarillo y la Z de color negro.

Definiția sinestesia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sinesteziei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o senzație secundară sau asociată care apare într-o parte a corpului ca urmare a unui stimul aplicat în altă parte a acestuia. O altă semnificație a sinesteziei în dicționar este imaginea sau senzația subiectivă, caracteristică unui sens, determinată de o altă senzație care afectează un sens diferit. Sinestezia este, de asemenea, un trope care constă în îmbinarea a două imagini sau senzații provenind din domenii senzoriale diferite. Sunetul solitar. Luminoase verde. La primera definición de sinestesia en el diccionario de la real academia de la lengua española es sensación secundaria o asociada que se produce en una parte del cuerpo a consecuencia de un estímulo aplicado en otra parte de él. Otro significado de sinestesia en el diccionario es imagen o sensación subjetiva, propia de un sentido, determinada por otra sensación que afecta a un sentido diferente. Sinestesia es también tropo que consiste en unir dos imágenes o sensaciones procedentes de diferentes dominios sensoriales. Soledad sonora. Verde chillón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sinestesia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINESTESIA


amnesia
am·ne·sia
analgesia
a·nal·ge·sia
anestesia
a·nes·te·sia
cenestesia
ce·nes·te·sia
cinestesia
ci·nes·te·sia
disestesia
di·ses·te·sia
fresia
fre·sia
geodesia
ge·o·de·sia
hiperestesia
hi·pe·res·te·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
paresia
pa·re·sia
parestesia
pa·res·te·sia
polinesia
po·li·ne·sia
radiestesia
ra·dies·te·sia
raquianestesia
ra·quia·nes·te·sia
silesia
si·le·sia
tartesia
tar·te·sia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINESTESIA

sindicatura
síndico
síndrome
sine qua non
sinécdoque
sinecura
sinedrio
sinéresis
sinergia
sinérgico
sínfilo
sinfín
sinfisandrios
sínfisis
sínfito
sinfonía
sinfónica
sinfónico
sinfonismo
sinfonista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINESTESIA

acinesia
agenesia
anteiglesia
atresia
eglesia
eugenesia
freesia
hipercinesia
hipocinesia
melanesia
milesia
palingenesia
paramnesia
parresia
peloponesia
pesia
psicokinesia
psicoquinesia
telekinesia
telequinesia

Sinonimele și antonimele sinestesia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sinestesia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINESTESIA

Găsește traducerea sinestesia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sinestesia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinestesia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

联觉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sinestesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Synesthesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

synesthesia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محاسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

синестезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sinestesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

synesthesia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

synesthésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

synesthesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Synästhesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

共感覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

공감각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

synesthesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giác quan thứ phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இருவேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

synesthesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

synesthesia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sinestesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

synestezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

синестезія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sinestezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συναισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

synesthesia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

synesthesia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

synestesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinestesia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINESTESIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinestesia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinestesia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinestesia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINESTESIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinestesia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinestesia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sinestesia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINESTESIA»

Descoperă întrebuințarea sinestesia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinestesia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de Psicología
Durante años los escépticos pensaron que los individuos con sinestesia simplemente tenían una imaginación muy viva, pero para los que la padecen, conocidos como sinestéticos, las experiencias de sentidos cruzados son involuntarias y ...
Dennis Coon, 2005
2
Biología y Geología 1o Bachillerato
La sinestesia es considerada una enfermedad neurológica desde 1970. La sinestesia de primer grado se refiere a la mezcla de impresiones de dos sentidos diferentes; por el contrario, la sinestesia de segundo grado se caracteriza por ...
Natalia López Moratalla, 2008
3
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
La sinestesia es un tropo que consiste en unir dos imágenes o sensaciones procedentes de diferentes dominios sensoriales. Estudiadas ya la comparación y la metáfora, nos referimos brevemente a la sinestesia, definida por Kayser como  ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
4
La expresión sensorial en cinco poetas del 27
Flys alude en algunas ocasiones á la sinestesia, pero casi siempre de manera velada y bajo el punto de vista de la imagen o la metáfora: "Y en la gran escala de colores y otras características, muchas veces tomadas de otro campo sensorial ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1978
5
Homo artisticus: una perspectiva biológico-evolutiva
La sinestesia Las percepciones provenientes del arte se procesan en distintos módulos ce- rebrales, aunque la sensación pueda percibirse como unificada. En unas pocas personas, más mujeres que hombres, las interconexiones entre los ...
Ana Cristina Vélez Caicedo, 2008
6
Fenomenología del enigma: Juan Benet y el pensamiento ...
Al mismo tiempo esta vaguedad predispone al lector para la sinestesia que se explícita en las lineas que siguen, la cual expresa igualmente el estado de zozobra que vagamente apuntaba el trienio de adjetivos. La sinestesia manifiesta la ...
Ken Benson, 2004
7
El Extraño Fenómeno de la Sinestesia
Una rigurosa selecci n de pacientes sometidos a estudios neuropsicol gicos e imagenol gicos muy cuidadosos permiti obtener conclusiones sorprendentes que el autor expone con gran claridad.
JOHN AUTOR HARRISON, 2004
8
Como leer el aura / How to Read the Aura: Con Todos Los Sentidos
¿Cómo, al tocar algo, se puede sentir un color? R.: Eso es lo que hace la sinestesia. Recuerda, la percepción a través de algún sentido se vincula a los demás sentidos en el nivel más profundo. Por lo general, los adultos están « educados» ...
Rose Rosetree, 2009
9
Spanotes Reading - Spanish
Instrucciones: Las preguntas 1 a 4 se basan en el siguiente fragmento de un libro sobre la historia de los sentidos, el cual describe una condición denominada sinestesia. A medida que lee, preste mucha atención a la manera en la que se ...
Interlingua Publishing, 2009
10
Passing the GED: Reading / Apruebe El GED: English / Spanish ...
Instrucciones: Las preguntas 1 a 4 se basan en el siguiente fragmento de un libro sobre la historia de los sentidos, el cual describe una condición denominada sinestesia. A medida que lee, preste mucha atención a la manera en la que se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINESTESIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinestesia în contextul următoarelor știri.
1
La sinestesia, el mundo en cuatro dimensiones
La sinestesia es una variación de la percepción humana que se produce cuando la estimulación en un sentido, por ejemplo, el oído, desencadena una ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
2
La sinestesia, más que letras de colores y aún un reto para la ...
La sinestesia es una variación de la percepción humana que se produce cuando la estimulación en un sentido, por ejemplo, el oído, desencadena una ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
La danza experimental llega a 'Nits de Tànit' con 'Sinestesia'
redacción | ibiza 'Sinestesia' es la percepción conjunta o interferencia de varios tipos de sensaciones de diferentes sentidos en un mismo acto perceptivo y es ... «Diario de Ibiza, Iul 16»
4
Sinestesia”, ciclo de cine para despertar los sentidos
El último domingo se llevó a cabo un nuevo ciclo de cine en la Sala Molina Campos, del Centro Folklórico El Sombrerito. Estos encuentros, que se vienen ... «La Voz del Pueblo, Iul 16»
5
Armas presenta su "Sinestesia al relente"
El proyecto de Armas es "Sinestesia al relente", que se podrá ver a partir del próximo 5 de mayo. El avilesino es uno de los siete artistas que obtuvieron las ... «La Nueva España, Apr 16»
6
¿Eres sinestésico? Este es el test para comprobar si lo eres
La sinestesia significa literalmente "unión de sensaciones". Es un trastorno sensoperceptivo en el que la percepción se concentra, se junta, se mezcla. «Europa Press, Mar 16»
7
La máscara que te permite oler los colores como haría una persona ...
Sin embargo, las personas con sinestesia aparentemente experimentan el mundo ... Para ello, Howard construyó la máscara de la sinestesia que se utiliza en ... «BBC Mundo, Mar 16»
8
Experimenta la sinestesia: esta máscara hace posible oler los colores
Si puedes oler el rojo, si puedes ver las notas musicales o saborear un tejido al tocarlo con las manos, estás entre el 2-4% de la población que tiene sinestesia. «Gizmodo en Español, Feb 16»
9
Peter Brook estimulará la sinestesia en el Cervantino
La obra aborda la sinestesia, un padecimiento que provoca que las personas puedan escuchar colores, saborear notas musicales, palpar conceptos abstractos ... «El Universal, Oct 15»
10
¿Estamos en la era dorada de la sinestesia?
Los estudios sobre la percepción son en general sumamente complejos, sobre todo porque hay que partir de sensaciones subjetivas y sólo recientemente los ... «Pijama Surf, Sep 15»

IMAGINILE SINESTESIA

sinestesia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinestesia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sinestesia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z