Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "analgesia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANALGESIA

La palabra analgesia procede del griego ἀναλγησία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANALGESIA ÎN SPANIOLĂ

a · nal · ge · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANALGESIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANALGESIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «analgesia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
analgesia

calmant

Analgésico

Un analgezic este un medicament care calmează sau elimină durerea, reduce sau ameliorează durerile de cap, mușchii, artrita sau multe alte atacuri și dureri. Există multe tipuri diferite de analgezice și fiecare are avantaje și riscuri. Din punct de vedere etimologic, provine din prefixul grecesc a- / an-, și algos, "dolor". Deși termenul poate fi folosit pentru orice substanță, adică un mecanism care reduce durerea, se referă în general la un set de medicamente din diferite familii chimice care calmează sau elimină durerea prin mecanisme diferite. Un analgésico es un medicamento que calma o elimina el dolor, también reduce o alivian los dolores de cabeza, musculares, artríticos o muchos otros ataques y dolores. Existen muchos tipos diferentes de analgésicos y cada uno tiene sus ventajas y riesgos. Etimológicamente procede del prefijo griego a-/an-, y άλγος, ‘dolor’. Aunque se puede usar el término para cualquier sustancia, es decir, mecanismo que reduzca el dolor, generalmente se refiere a un conjunto de fármacos, de familias químicas diferentes que calman o eliminan el dolor por diferentes mecanismos.

Definiția analgesia în dicționarul Spaniolă

Definiția analgeziei în dicționar este absența sau suprimarea oricărei senzații dureroase, fără pierderea celorlalte moduri de sensibilitate. En el diccionario castellano analgesia significa falta o supresión de toda sensación dolorosa, sin pérdida de los restantes modos de la sensibilidad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «analgesia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANALGESIA


agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
anestesia
a·nes·te·sia
anteiglesia
an·tei·gle·sia
atresia
tre·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
freesia
fre·e·sia
fresia
fre·sia
geodesia
ge·o·de·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
melanesia
me·la·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
paresia
pa·re·sia
parestesia
pa·res·te·sia
polinesia
po·li·ne·sia
radiestesia
ra·dies·te·sia
silesia
si·le·sia
sinestesia
si·nes·te·sia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANALGESIA

anal
analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANALGESIA

acinesia
cenestesia
cinestesia
disestesia
eglesia
hipercinesia
hiperestesia
hipocinesia
milesia
palingenesia
paramnesia
parresia
peloponesia
pesia
psicokinesia
psicoquinesia
raquianestesia
tartesia
telekinesia
telequinesia

Sinonimele și antonimele analgesia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANALGESIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «analgesia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în analgesia

Traducerea «analgesia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANALGESIA

Găsește traducerea analgesia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile analgesia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «analgesia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

镇痛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

analgesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

analgesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यथा का अभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التسكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обезболивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

analgesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেদনাবোধহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

analgésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

analgesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Analgesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鎮痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

analgesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bịnh tê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வலியகற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वेदनाशमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

analjezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

analgesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

znieczulenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

знеболювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

analgezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναλγησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

analgesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

analgesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

analgesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a analgesia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANALGESIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «analgesia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale analgesia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «analgesia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANALGESIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «analgesia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «analgesia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre analgesia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALGESIA»

Descoperă întrebuințarea analgesia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu analgesia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de anestesia y reanimación: 1800 soluciones
La incidencia de depresión respiratoria asociada a métodos de analgesia con opiáceos se corresponde con las citadas a continuación, con la única excepción de una: 3 a) Analgesia controlada por el paciente (PCA) endovenosa (0,5%).
Luis Miguel Torres Morera, Fernando Neira Reina, 2007
2
Atlas de procedimientos en neonatología
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu. 5 Analgesia y sedación en el recién nacido Nicholas J. Marsh Cuadro 5-1. Agentes sedantes y analgésicos usados con frecuencia en. A. INTRODUCCIÓN El tratamiento del dolor es un ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
3
Auriculoterapia Tecnicas Y Tratamientos
Ante el dolor de muelas o de dientes sin tomar en cuenta en detalle la posición de la pieza dental, se puede utilizar la analgesia dental. Consiste en la invocación del mecanismo de neuroestimulación del cuerpo (como en el caso de la ...
Fabio Budris, 2005
4
Fundamentos básicos de anestesia y reanimación en medicina ...
... relacionado con la dosis necesaria para alcanzar un efecto. Una droga más potente puede no alcanzar nunca el efecto máximo de otra más efectiva, p. ej. a pesar de ser unas 100 veces más potente la analgesia alcanzada por el fentanilo, ...
Ma Sol Carrasco Jiménez, 2007
5
Terapia intensiva
Analgesia, sedación y bloqueo neuromuscular en los pacientes en ventilación mecánica Fernando Palizas Lesión pulmonar inducida por la ventilación mecánica Gastón Murías, Enrique. INTRODUCCIÓN Los pacientes conectados a  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
6
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
La reducción del dolor generada por la estimulación (analgesia por hiperestimu- lación) mediante masajes y acupuntura se ha practicado desde hace muchos años.9 Los estímulos nocivos deprimen los impulsos nociceptivos (dolor).
Sandy Fritz, 2001
7
Obstetricia y medicina materno-fetal
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez. Analgesia parenteral Anestesia epidural fronda. 20 40 60 80 100. 4.500 4.000 3.500 - 3.000 2.500 2.000 -- 1 .500 — 1.000 -- 500 0- 2000 2001 2002 Total H Partos Cesáreas Figura 2 Estadística  ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
8
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
La analgesia-anestesia obstétrica en España durante la primera mitad del siglo XX Figuras 26.6 y 26.7 A la izquierda, Manuel Varela Radio. 26 "Me formé en la especialidad medio siglo atrás, principalmente en clínicas extranjeras, donde la  ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
9
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
La administración intramuscular de opioides es fácil desde el punto de vista técnico pero resulta una analgesia poco uniforme, con la posibilidad de depresión respiratoria tardía y profundos efectos sobre el recién nacido si no se la aplica en ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
10
Niño criticamente enfermo
27. Analgesia. y. sedación: sedoanalgesia. para. procedimientos. y. analgesia. controlada. por. el. paciente. A. VALDIVIELSO SERNA INTRODUCCION La atención al paciente crítico requiere amplia formación en campos muy diversos.
Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALGESIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul analgesia în contextul următoarelor știri.
1
La analgesia con placebo muestra eficacia en el dolor musculo ...
Un estudio realizado por científicos de varios centros de investigación alemanes pone de manifiesto que la administración de un tratamiento inerte puede ser ... «IM Médico Hospitalario, Iun 16»
2
Thoracic epidural analgesia to control malignant pain until viability ...
Abstract: Management of nonobstetric pain in the pregnant patient presents unique challenges related to transplacental fetal exposure to opioids and the ... «Dove Medical Press, Iun 16»
3
La anestesia sin opiáceos reduce la cantidad de analgesia ...
Aunque los medicamentos opioides proporcionan un excelente efecto analgésico (analgesia) en todas las operaciones, también tienen efectos secundarios, ... «ecodiario, Mai 16»
4
Acetaminophen for analgesia following pyloromyotomy: does the ...
The objective of the current study was to compare the efficacy of IV and rectal acetaminophen for postoperative analgesia in infants undergoing laparoscopic ... «Dove Medical Press, Mar 16»
5
Estudian los efectos de la analgesia psicóloga en pacientes con ...
El Hospital San Juan de Dios del Aljarafe ha iniciado un estudio sobre el uso de técnicas de analgesia psicológica en pacientes con dolor crónico. Para ello, el ... «www.infosalus.com, Feb 16»
6
¿Adiós a la epidural? Hospitales de Australia empiezan a usar la ...
Hace unos días hablábamos de la analgesia epidural en base a la típica frase de muchos de quienes la defienden: "Si no te sacas una muela sin anestesia ... «Bebés y más, Ian 16»
7
MSP estudiará si acepta que se de analgesia gratuita en el parto
Incluye la realización de una campaña para el "marketing del parto", así como la inclusión de la analgesia obstétrica gratuita para todas las mujeres en trabajo ... «El Observador, Ian 16»
8
The effects of thoracic epidural analgesia on oxygenation and ...
The aim of our study is to compare the effects of thoracic epidural analgesia combined with general anesthesia (GA) vs. general anesthesia on oxygenation and ... «BMC Blogs Network, Nov 15»
9
Sono proporciona el equipamiento AV para el V Simposio Esteve en ...
El V Simposio Esteve Analgesia ha contado con la participación de Sono como partner audiovisual, proporcionando el alquiler de los equipos audiovisuales y ... «Digital AV Magazine, Oct 15»
10
Racial disparities in pain treatment of children with appendicitis in EDs
Of an estimated almost 1 million children evaluated in EDs who were diagnosed with appendicitis, 56.8 percent of patients received any analgesia and 41.3 ... «Medical Xpress, Sep 15»

IMAGINILE ANALGESIA

analgesia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Analgesia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/analgesia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z