Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patidifuso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATIDIFUSO

La palabra patidifuso procede de pata y difuso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PATIDIFUSO ÎN SPANIOLĂ

pa · ti · di · fu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATIDIFUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATIDIFUSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patidifuso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patidifuso în dicționarul Spaniolă

Definiția patidifuso din dicționar este oprită. En el diccionario castellano patidifuso significa que se queda parado de asombro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patidifuso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATIDIFUSO


circunfuso
cir·cun·fu·so
confuso
con·fu·so
difuso
di·fu·so
fuso
fu·so
infuso
in·fu·so
profuso
pro·fu·so
rantifuso
ran·ti·fu·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATIDIFUSO

patialbo
patiblanca
patiblanco
patibularia
patibulario
patíbulo
patichueco
paticoja
paticojo
paticorto
patidifusa
patiestevada
patiestevado
patihendida
patihendido
patilla
patilluda
patilludo
patimuleña
patimuleño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATIDIFUSO

abuso
aplauso
ayuso
bielorruso
buso
desuso
guatuso
huso
iluso
incluso
inconcluso
intruso
luso
multiuso
obtuso
recluso
ruso
suso
uso
yuso

Sinonimele și antonimele patidifuso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patidifuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATIDIFUSO

Găsește traducerea patidifuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patidifuso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patidifuso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

patidifuso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patidifuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Misspelling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

patidifuso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

patidifuso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

patidifuso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patidifuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

patidifuso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patidifuso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patidifuso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

patidifuso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

patidifuso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

patidifuso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patidifuso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

patidifuso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

patidifuso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

patidifuso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patidifuso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patidifuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patidifuso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

patidifuso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patidifuso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

patidifuso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patidifuso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patidifuso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patidifuso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patidifuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATIDIFUSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patidifuso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patidifuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patidifuso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATIDIFUSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patidifuso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patidifuso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patidifuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATIDIFUSO»

Descoperă întrebuințarea patidifuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patidifuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(estar) [alguien/algo] más limpio-a que una patena; [loc. adj.] (col.) (f). Muy limpio. «Ha estado tres días limpiando la casa a fondo y la ha dejado más limpia que una patena». patidifuso dejar [alguien/algo] patidifuso [a alguien]; [loc. verb.] (col. ) ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Diccionario Akal del español coloquial
... 74 To leave somebody in bad shape - Dejar por los suelos, 74 To leave someone astounded - Dejar patidifuso, 74 To leave someone open mouthed - Dejar patidifuso, 74 To leave someone stunned - Dejar patidifuso, 74 To leave someone ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
3
Retrato de Joaquín Gutiérrez
y patidifuso. Ya lo tenía todo arreglado para cuando finalizara la Olimpíada; había conseguido que la Federación me diera el viaje en barco de vuelta a Francia —incluso a ellos les salía más barato— y en los Alpes franceses un pariente de ...
‎2002
4
La casa veneciana
Gracias, Guy, eres muy generoso, pero puedo arreglármelas sola. —Aquella mentira la hizo sentirse mucho mejor—. Francine puede supervisar mi cambio de imagen, y así dejaré al pelmazo de Peter Mason patidifuso con mi nuevo aspecto  ...
Mary Nickson, 2010
5
El triturador de huesos: La segunda investigación del ...
Claro que cuando piensas algo puede sorprenderte, pero no de una manera que , por así decirlo, te deje patidifuso. En fin, no es que ahora yo quiera lanzar un alegato en contra del pensamiento. Porque rumiando uno, por lo general, ...
Wolf Haas, 2012
6
El habla del boliche: diccionario del lenguaje popular ...
Miseria, pobreza. / Conjunto de pobres. PATIDIFUSO/A. Sorprendido, mareado, asombrado. "Explíquese don Pietro, que me deja patidifuso...". Santiago Dallegri: Cuentos risueños. Montevideo 1930. Pág. 151.) PATIFUSO/A. Patidifuso.
Juan Carlos Guarnieri, 1967
7
Sociología del Quijote
Y SUS ENIGMAS La lectura del testamento de Sancho (que se interrumpe bruscamente a falta del final) me dejó patidifuso. En su simplicidad, revelaba detalles fundamentales para entender los entresijos de la gran obra cervantina.
Amando de Miguel, 2005
8
Cuentos de vida y muerte
Aquella misma noche, cuando estábamos mirando por la tele una película en la que venía una perrita de buen ver, Fido, mi fiel bastardo emitió un silbato admirativo que me dejó patidifuso. No sabla que pudieran silbar así los perros.
Pierre-Alain GASSE
9
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Está bien; pero lo que me dejó patidifuso del ácrata — y lo cuento en mi Encuentro con Venezuela — , es que dijera un día en la calle sintiéndose ya realizado: Eso de la democracia es el triunfo de la plebe, y no interesa. ¡ Admirable!
José Manuel Castañón, 2001
10
Las Poeres Peliculas de la Historia
Bill Pullman se despierta junto a su esposa, saluda el día desde el balcón de su habitación y entonces... bueno, yo personalmente, me quedé patidifuso. No estoy seguro de cómo encaja esta escena con el resto de la película pero tampoco ...
Roger Ebert, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATIDIFUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patidifuso în contextul următoarelor știri.
1
Los sorayos y la belleza
Ellos, alelados, seguían sus movimientos con patidifuso frenesí. Y al fin, sin prudencias ni cautelas, el más alto de ellos comentó: «Camina en belleza». «La Razón, Sep 16»
2
Cómo y por qué realizar un Keyword Research Evolutivo
Te has quedado patidifuso cuando has leído este término tan chulo que me he inventado ¿eh? ☺ Puedes estar tranquilo, aunque hable de evolucionar no tiene ... «Blog de IEBS, Sep 16»
3
La invitada 'lolita' de 'Hazte un Selfi': 'No sé quién es Pablo Alborán'
... vestimenta, la cual recuerda a la habitual en las llamadas lolitas japonesas, como por uno de sus comentarios, que ha dejado patidifuso al presentador. «VerTele, Sep 16»
4
Reveló que tiene novio y que en su niñez fue abusado
Allí algunos participantes destapan tamales o mejor dicho cuentan sus secretos e intimidades, que dejan a más de uno patidifuso. ¡Ujum! Anoche en el debate ... «Día a día, Sep 16»
5
Garzón reconoce que en Unidos Podemos “estamos patidifusos ...
“Estamos patidifusos cuanto dice que quiere hablar con todos nosotros y no se propone como candidato. No sabemos qué está diciendo”, aseguró el ... «EL BOLETIN.com, Sep 16»
6
Ales Kot concluye 'Zero' dejándonos patidifusos
Y es que el final de 'Zero' es un final que deja patidifuso. Es raro y si no estás demasiado atento se convierte en un sin sentido. Recuerda, eso sí, al final de su ... «Papel en blanco, Iul 16»
7
Wimbledon: ¿cómo quedan las apuestas tras el adiós de Djokovic?
El público del All England Club se ha quedado patidifuso tras lo visto el pasado sábado. Novak Djokovic, el más firme candidato a llevarse la presente edición ... «bwin, Iul 16»
8
El misterioso caso de la Coca-Cola de 60 euros
¿Por qué? ¿Acaso son las últimas Coca-Colas fabricadas en Venezuela y objeto de coleccionista? ¿Qué tienen de especial? La incógnita ha dejado patidifuso ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
Una corrida aburrida, mejor será seguir hablando de lo de antier
El madrileño Fernando Robleño, acostumbrado como está a matar toros de las ganaderías más duras, debió quedar patidifuso ante sus dos enemigos. «La Gaceta, Mai 16»
10
Exposición 'Infuso-Patidifuso', de Juan Luis Alzola
12-05-2016 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. La Regenta presenta la exposición Infuso-Patidifuso, de Juan Luis Alzola. Fotógrafo: ANDRÉS CRUZ. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»

IMAGINILE PATIDIFUSO

patidifuso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patidifuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patidifuso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z