Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yuso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YUSO

La palabra yuso procede del latín deorsum 'hacia abajo'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YUSO ÎN SPANIOLĂ

yu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YUSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yuso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yuso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă yuso înseamnă ayuso. En el diccionario castellano yuso significa ayuso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yuso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YUSO


abuso
bu·so
aplauso
plau·so
ayuso
yu·so
bielorruso
bie·lo·rru·so
buso
bu·so
confuso
con·fu·so
desuso
de·su·so
difuso
di·fu·so
fuso
fu·so
guatuso
gua·tu·so
huso
hu·so
incluso
in·clu·so
inconcluso
in·con·clu·so
intruso
in·tru·so
luso
lu·so
multiuso
mul·tiu·so
recluso
re·clu·so
ruso
ru·so
suso
su·so
uso
u·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YUSO

yuras
yu
yurro
yuruma
yurumí
yurumo
yusano
yusera
yusero
yusivo
yuta
yute
yuto
yutoazteca
yuxtalineal
yuxtaponer
yuxtaposición
yuxtapuesto
yuyal
yuyera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YUSO

abstruso
amuso
concluso
contuso
druso
excuso
iluso
inconcuso
incuso
infuso
muso
obtuso
pastuso
patidifuso
pituso
plauso
profuso
rantifuso
tucuso
tuso

Sinonimele și antonimele yuso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YUSO

Găsește traducerea yuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yuso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yuso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

尤索
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I use
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Yuso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yuso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Yuso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

yuso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

yuso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Yuso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

yuso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ユソ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yuso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yuso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yuso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

yuso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yuso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

yuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Yuso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Yuso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Yuso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Yuso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yuso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Yuso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Yuso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YUSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yuso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yuso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YUSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yuso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yuso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YUSO»

Descoperă întrebuințarea yuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
De estos hechos pueden sacarse las siguientes conclusiones: 1.a Todas las variantes de de yuso de representan un intento de proporcionar una forma de menor cuerpo gráfico y /o fonético que el demasiado largo sintagma preposicional de ...
José A. Pascual, 1974
2
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
Bergilgona : Ber- guijona, despoblado, aunque algunos dicen ser Ber- ganzo. Langu , Laño. Guzkiano de Yuso , Vzquiano. Bustia, Busto. Gogate, Óchate. Agellu, Aguillo. Pudio, Fuidio- Barizahaza, despoblado. Sagasaheta, Saraso. Orzalzan ...
Juan Antonio Llorente, 1807
3
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
YPOCRAS S 303-3 YUGO, S 1242-1 S 1295-2 YUSO S 80-1 S 171-4 S 412-2 S 412-4 S958-4 S996-2 S1307-1 S 1276-4 S1603-3 yUY S 87.4 S1396-3 S 1492-3 YPOCRAS 315 mas mata que cuchillo y pocras lo dezia Tenia del grand yugo ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
4
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
Cruzando el límite entre las Hermandades de Campoo de Enmedio y Campoo de Yuso, asciende por Cerro hasta el pueblo de Villapaderne. Ya se ha explicado cómo este pueblo, con algunas de sus casas e incluso su propia iglesia ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
5
Biblioteca del Monasterio de Yuso, La Rioja: España
Imagen parcial de la biblioteca de Yuso. En primer plano aparece un cantoral abierto sobre un atril y al fondo las estanterías de la biblioteca
6
Actos de Corte del Reyno de Aragon
hem cargn dc cfpartcnas , 6 dc otro esparto obrado.quc passe dc la ciudad c| no fen vendacn la ciudad , que pague dos lueldos. Item del que fe vendra en la ciudad, que f>aguc por dotzena de c/partenas mia- la. Iteru de alii a yuso no res de ...
‎1664
7
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
ALEDAÑOS don García d'Oriz de yuso, Joan Amariello de suso. Martín de Oio de suso, don Joan el Amariello de yuso. la senda a suso, don Gómez a yuso. dos calzadas, la cañada del Hospital. Dominico Tomellosa. don Gómez, don Rodrigo  ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
8
Carbonífero y Pérmico de España
Las investigaciones realizadas por las Universidades de Oviedo y León en los dominios de Liébana y Yuso, permiten efectuar una correlación con las formaciones reconocidas en el Sur de la Región Oriental (MARTINEZ GARCIA, 1981).
Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983
9
La vida de San Millán de la Cogolla
Sólo podemos afirmar que la nueva iglesia de San Millán de Yuso fue dedicada a la Virgen y que los cluniacenses introdujeron en España una especial devoción mari- ana." La primera mención de la Orden de San Benito en los documentos ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
10
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et es otrossí su faz de yuso en el suelo de la faz de yuso destas dos armellas sobredichas. Et a de suso destas tres armellas una armella que se rebuelue'con la armella menor del rectificar sobrerdos priegos. ell un priego es de la parte del  ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yuso în contextul următoarelor știri.
1
Campoo de Yuso convoca su quinto Plan de Desbroces
El Ayuntamiento de Campoo de Yuso ha puesto en marcha el quinto Plan de Desbroces que persigue reducir los incendios forestales gracias a la colaboración ... «Vive Campoo, Oct 16»
2
El monasterio agustino recoleto de Yuso, galardonado con el ...
El Centro educativo y de restauración del monasterio de Yuso ha favorecido el conocimiento y la comprensión de la restauración del sitio histórico con un ... «Orden de Agustinos Recoletos, Sep 16»
3
Los niños y jóvenes de Campoo de Yuso se marcharán de acampada
El Ayuntamiento de Campoo de Yuso ha programado una acampada juvenil que tendrá lugar en el Albergue el Viejo Lucas de Cóbreces. Se desarrollará los ... «Vive Campoo, Aug 16»
4
Campoo de Yuso ultima los festejos en honor a la Virgen de Las ...
Campoo de Yuso festeja a la patrona del municipio, la Virgen de las Nieves. El Consistorio ha confeccionado un extenso y variado programa de actividades ... «Vive Campoo, Iul 16»
5
Campoo de Yuso logra un tercer y cuarto puesto en el Regional de ...
La Peña Bolística de Campoo de Yuso logró ayer un tercer y cuarto puesto en el Campeonato Regional de Peñas por Parejas celebrado en el corro de Coo, en ... «Vive Campoo, Iul 16»
6
Los bomberos rescatan a una senderista lesionada en Campoo de ...
... con una posible fractura de tobillo, a la espera de valoración hospitalaria, en una zona de montaña de Campoo de Yuso, situada en la parte baja de la sierra ... «Vive Campoo, Iul 16»
7
Fallece un joven de 17 años al volcar la carretilla elevadora que ...
... que todavía se desconocen, la carretilla elevadora que conducía. El accidente se ha producido en una empresa ubicada en La Población (Campoo de Yuso). «eldiario.es, Iul 16»
8
Campoo de Yuso creará en Corconte la Casa de la Miel para ...
El alcalde de Campoo de Yuso, Eduardo Ortiz, ha presentado este viernes al consejero de Medio Rural, Pesca y Alimentación, Jesús Oria, la memoria del ... «20minutos.es, Iul 16»
9
Campoo de Yuso busca voluntarios para salvar tejos
El Ayuntamiento de Campoo de Yuso, dentro del Programa de Educación Ambiental y Voluntariado en Cantabria (Provoca), ha organizado para el próximo 2 ... «Vive Campoo, Iun 16»
10
La urbanización de Quincoces de Yuso pide mejoras urgentes
Las 200 familias que viven en la ubanización La Hidesilla ubicada en la localidad de Quincoces de Yuso llevan meses pidiendo a su Ayuntamiento que, ... «El Correo de Burgos, Iun 16»

IMAGINILE YUSO

yuso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yuso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z