Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piñonate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIÑONATE

La palabra piñonate procede del catalán pinyonat, de pinyó, piñón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIÑONATE ÎN SPANIOLĂ

pi · ño · na · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIÑONATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIÑONATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piñonate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piñonate

piñonate

Piñonate

Piñonate este o ambarcațiune dulce de origine spaniolă, tipică pentru localitatea Gibraltarului Jimena de la Frontera. Variațiile pot fi observate și în Linares de la Sierra, Priego de Córdoba, Herreruela și în Parroquia San Juan Bautista de la Isla de Margarita. El piñonate es un dulce artesanal de origen español, típico de localidad del Campo de Gibraltar Jimena de la Frontera. También se pueden observar variaciones en Linares de la Sierra, Priego de Córdoba, Herreruela y en la Parroquia San Juan Bautista de la Isla de Margarita.

Definiția piñonate în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a piñonate în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un anumit tip de paste care este alcătuit din nuci de pin și zahăr. O alta semnificatie a piñonatei in dicționar este aluatul prajit de făină tăiat în bucăți care, acoperite cu miere sau sirop, sunt unite unul cu celălalt, formând de obicei un ananas. Piñonate este, de asemenea, dulce de papaya verde sau de nucă de cocos, gătită în miere de zahăr. La primera definición de piñonate en el diccionario de la real academia de la lengua española es cierto género de pasta que se compone de piñones y azúcar. Otro significado de piñonate en el diccionario es masa de harina frita cortada en pedazos que, rebozados con miel o almíbar, se unen unos a otros, formando por lo común una piña. Piñonate es también dulce de papaya verde o de coco, cocido en miel de azúcar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «piñonate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIÑONATE


alfarnate
al·far·na·te
avellanate
a·ve·lla·na·te
avenate
a·ve·na·te
calabacinate
ca·la·ba·ci·na·te
duraznate
du·raz·na·te
gaznate
gaz·na·te
granate
gra·na·te
magnate
mag·na·te
sanate
sa·na·te
tanate
ta·na·te
tenate
te·na·te
zanate
za·na·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIÑONATE

pinzón
pinzote
piña
piñal
piñata
piñatero
piñén
piño
piñón
piñonata
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla
o
piocha
piochazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIÑONATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimele și antonimele piñonate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «piñonate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIÑONATE

Găsește traducerea piñonate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile piñonate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piñonate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

piñonate
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

piñonate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

piñonate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

piñonate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

piñonate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

piñonate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

piñonate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

piñonate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

piñonate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

piñonate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

piñonate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

piñonate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

piñonate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

piñonate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

piñonate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

piñonate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

piñonate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

piñonate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piñonate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piñonate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

piñonate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

piñonate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

piñonate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

piñonate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

piñonate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

piñonate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piñonate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIÑONATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piñonate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piñonate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piñonate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIÑONATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piñonate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piñonate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre piñonate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIÑONATE»

Descoperă întrebuințarea piñonate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piñonate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas
Piñonate. — Buenas tardes. Todos le contestan. Piñonate es un señorito de pueblo algo achuladillo y muy andaluz. Traje claro, sin chaleco, y con el pantalón algo abotinado. Corbata chillona y tres imperdibles: uno en el cuello blando, otro a ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández
2
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
En fin , hay una variedad casi infinita en la figura , tamaño y naturaleza de los granos de este singular piñonate de hierro , basta pedazos de conchas se encuentran en esta concreción ó piñonate marcial; pero lo que es mas particular aun ...
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En fin, hay nna variedad casi infinita en la figura , tamaño y naturaleza de los granos de este singular piñonate de hierro: basta pedazos de conchas se encuentran en esta concreción ó piñonate marcial; pero lo que es mas particular aun , es ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
4
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
En fin, hay Una variedad casi infinita en ta figura, tamaño y naturaleza de los granos de este singular piñonate de hierro: hasta pedazos de conchas se encuentran en esta concreción ó piñonate marcial; pero lo que es mas particular aun , es ...
Sebastian de Miñano, 1827
5
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
En fin , hay una variedad casi infinita en la figura , tamaño y naturaleza de los granos de este singular piñonate de hierro , hasta pedazos de conchas se encuentran en esta concreción ó piñonate marcial ; pero lo que es mas particular aun ...
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
En fin, hay una variedad casi infinita en la figura , tamaño y naturaleza «le los granos de este singular piñonate de hierro: hasta pedazos de conchas se encuentran en esta concreción ó piñonate marcial; pero lo que es mas particular aun , es ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
7
Cuaderno de repostería y cocina. Recetario inédito del siglo XIX
Piñonate. «A medio almud de harina se le echan dieciséis huevos, cuatro cascarones de aceite frito o según lo que admita para que la masa quede suave, se tuercen las tiras y se fríen; cuando estén fritas se parten a pedazos y se les echa ...
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
8
Te quiero, Pepe!: Juguete cómico en tres actos
Sisebcta. (Encantada.) ¡Vaya un muchacho fino' Piñonate. (Presentando a su vez .) Aquí es Vasija, ex picadó. Marqués. ¡Ah! ¿Es picador? Piñonate. Lo fué. Por eso digo ex picadó. Vasija. (Sin que se le entienda lo que dice, -porque ...
Pedro Muñoz Seca, 1932
9
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
En fin , hay una variedad casi infinita en la figura , tamaño y naturaleza de los granos de este singular piñonate de liierro: hasta pedazos de conchas se encuentran en esta concrocion ó piñonate marcial; pero lo que es mas particular aun , es ...
Sebastian de Minano, 1827
10
El libro de la repostería tradicional
Piñonate: Es el dulce tradicional de las localidades gaditanas de Algar, Jimena de la Frontera, Medina Sidonia y Paterna de Rivera, elaborado con harina, miel y almendras. Píononos: Especialidad repostera tradicional de la ciudad de Santa ...
Jesús Ávila Granados, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIÑONATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piñonate în contextul următoarelor știri.
1
Emprendedores y productos artesanales de Nueva Esparta
El piñonate margariteño es una conserva de lechosa verde rallada, con sus propias semillas, que se mezcla con melao de papelón y concha de naranja cajera. «El Universal, Iul 16»
2
Con encuentro itinerante Nueva Esparta desarrolla programación ...
"Los grupos Tinmarín, Santa Lucía, Piñonate, Grishka Holguin, y Guayabita, rinden un homenaje a la agrupación Sobretablas que cumple 35 años de actividad, ... «elsoldemargarita.com.ve, Iun 16»
3
El piñonate en extinción por la escasez
El piñonate en extinción por la escasez. La falta de azúcar dejó sin fuente de ingresos a familias de Fuentidueño que se dedicaban a la fabricación de dulces ... «elsoldemargarita.com.ve, Iun 16»
4
Capturan a banda de 'cogoteros' que operaba en puente de SMP ...
Vayan a Novoa Piñonate John Dunnet a todas esas zonas de SMP donde siempre roban.Se debe tomar el ejemplo de países como Singapur, Indonesia donde ... «El Comercio, Mai 16»
5
​San Martín de Porres: policía interviene la "picantería de la droga"
El ilícito negocio era distribuido por "el chato Jaime", un sujeto muy conocido en la zona de Piñonate y que se dedicaba a la distribución de pasta básica de ... «Diario Correo, Mai 16»
6
Productores invitan a Feria de la Cuaresma
“Nosotros trabajamos el piñonate papaya, el piñonate coco, hacemos requesón, hacemos icacos en miel“, dijo doña María Barahona, Propietaria de Dulcería ... «TN8.tv, Mar 16»
7
Las Purificás toman Monroy
La procesión finalizó con la ofrenda de las roscas del piñonate frente al altar mayor, a cuyo acto siguió la presentación del Niño Jesús, que el señor párroco ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
8
El cátalogo de dulces más exquisitos de las clarisas de Alcalá de ...
Las religiosas elaborando los roscos de piñonate - VANESSA GÓMEZ ... bizcochitos rellenos, roscos de piñonate, pastel artesano, panallets de café y de fresa, ... «abcdesevilla.es, Nov 15»
9
Realizan gran feria gastronómica en Macanao
Dulce de lechosa, piñonate, conservas de chaco, asopados, cocteles de mariscos, pasticho de tripa 'e perla y otros se degustaron. Luisana Ramos Pino | @ ... «elsoldemargarita.com.ve, Oct 15»
10
Juan José Manzano
Por eso un grupo que comparte todo esto se hace llamar familia, por eso Juan José era de nuestra familia y por eso "Piñonate", como cariñosamente le ... «Diario de Cádiz, Apr 15»

IMAGINILE PIÑONATE

piñonate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piñonate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinonate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z