Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provisorato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVISORATO ÎN SPANIOLĂ

pro · vi · so · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVISORATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVISORATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provisorato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provisorato în dicționarul Spaniolă

Definiția provisorato în dicționarul spaniol este ocuparea forței de muncă sau comerțul unui provizorator. Un alt înțeles al provisorato în dicționar este și instanța și birourile provizoratului. La definición de provisorato en el diccionario castellano es empleo u oficio de provisor. Otro significado de provisorato en el diccionario es también tribunal y oficinas del provisor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «provisorato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVISORATO


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
bibliorato
bi·blio·ra·to
borato
bo·ra·to
chorato
cho·ra·to
clorato
clo·ra·to
contrato
con·tra·to
hidroclorato
hi·dro·clo·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
odorato
o·do·ra·to
perborato
per·bo·ra·to
priorato
prio·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
superiorato
su·pe·rio·ra·to
supriorato
su·prio·ra·to
timorato
ti·mo·ra·to
trato
tra·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROVISORATO

provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor
provisora
provisoría
provisorio
provista
provisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVISORATO

autorretrato
cerato
citrato
clorhidrato
curato
emirato
estrato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
serrato
substrato
sustrato
triunvirato
vibrato

Sinonimele și antonimele provisorato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «provisorato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVISORATO

Găsește traducerea provisorato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile provisorato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provisorato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我Provisorato
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

provisorato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Temporary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Provisorato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I Provisorato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Provisorato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Provisorato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Provisorato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Provisorato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Provisorato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Provisorato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I Provisorato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I Provisorato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Provisorato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Provisorato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் Provisorato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Provisorato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Provisorato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Provisorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Provisorato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Provisorato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Provisorato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα Provisorato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Provisorato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Provisorato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Provisorato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provisorato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVISORATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provisorato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provisorato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provisorato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVISORATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provisorato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provisorato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre provisorato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVISORATO»

Descoperă întrebuințarea provisorato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provisorato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Catedral de Morelia
177, 353 Provisorato, arrendamientos .-186 Provisorato, caso Agundez.-1012 Provisorato, caso Alcalá.-608 Provisorato, caso Cafra.-583, 1058 Provisorato, caso Carrión.-737, 1599 Provisorato, caso Covarrubias.-1588 Provisorato, caso ...
‎1991
2
Las disyuntivas del Estado y de la Iglesia en la ...
“Chimalhuacán, Chalco”, 1868, AHAM, Sección Secretaría arzobispal, Serie Parroquias, Caja 37, Exp. 39. M “Causa seguida en el provisorato contra el reverendo padre fray Buenaventura Mata, vicario de San Pedro Totoltepec”, 1876, AHAM ...
Cecilia Adriana Bautista García, 2013
3
Valle de Toluca: sociedad y territorio
... canalizándose ante el Provisorato.15 Para e! siglo XVIII funcionaban ya los juzgados con jurisdicción parroquial, pero con competencia muy limitada, ya que , generalmente, remitían las causas para su consulta y resolución al Provisorato.
Guadalupe Y. Zamudio y José M. Aranda (coordinadores), 2000
4
Obispos, clérigos y fieles en pie de guerra: Antioquia, ...
Manuel Desiderio López al señor provisor y vicario general doctor Sebastián Emigdio Restrepo”, Neira, 27 de septiembre de 1877, en: AAM, M 63, Fondo Arquidiócesis de Medellín, Sección Provisorato, Serie documental “ Correspondencia ...
Luis Javier Ortiz Mesa, 2010
5
Permanencia y destino de la literatura novohispana: historia ...
... xvn y se presentan en orden cronológico de 1617 a 1688. Todos pertenecen al Archivo General de la Nación (agn), ramo Inquisición. Sin embargo, se incluyen testimonios que están en Inquisición pero que corresponden al Provisorato ...
José Pascual Buxó, Dalia Hernández Reyes, Dalmacio Rodríguez Hernández, 2006
6
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
En una relación de méritos de 1724, López de Soria vinculó claramente su carrera de abogado con la consecución del provisorato: ''Examinado de Abogado se mantubo en este exercicio hasta su promoción a el Provisorato, con la ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
7
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Br. D. Rafael Ramírez y Noguera , relator del provisorato eclesiástico del arzobispado. Dr. D. Joan Nepomuceno Escudero, fiscal general del arzobispado. Licenciado D. Ildefonso Maria Fernandez, relator del provisorato del arzobispado .
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
8
Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas
En el arzobispado de México, bajo cuya jurisdicción estaba el valle de Toluca, el juzgado presentaba una peculiaridad: dado el gran número de causas a atender fue dividido en dos ramos: el Provisorato de Españoles, Mestizos y Castas, ...
Pilar Gonzalbo, Berta Ares Queija, 2004
9
Mayas de ayer y hoy: Memorias del Primer Congreso ...
El Provisorato de indios La institución o red que estuvo a cargo del arresto y castigo de Francisco Pech y sus amigos no fue el Santo Oficio de la Inquisición, ni las cortes civiles del gobernador, ni la Audiencia, sino la poco conocida corte ...
Alfredo Berrera Rubio, Ruth Gubler, 2006
10
Hasta que la muerte nos separe/ Till death do us part:
Observaciones: 1 : presentado en 1726; 2: presentado en 1720; 3: consignado en la mitra y en el provisorato; 4: consignado en la mitra y en el provisorato; 5: consignado en la mitra y en el provisorato; 6: consignado en la mitra y en el ...
Dora Dávila-Mendoza, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVISORATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provisorato în contextul următoarelor știri.
1
Fallece el sacerdote valenciano Vicente Subirá, que fue canónigo ...
Posteriormente, a partir de 1952, Vicente Subirá desempeñó otros oficios pastorales como notario y provisorato en la Curia del Arzobispado de Valencia, ... «NoticiasReligiosas, Iul 16»
2
Tercer acto vandálico en seis meses contra el busto de Gómez Aguilar
En los años cincuenta, fue nombrado oficial de la Vicaría General y del Provisorato y llevó la dirección espiritual de jóvenes de Acción Católica. En 1963, se ... «Diario Córdoba, Sep 15»
3
Acaban de develar en Lima el verdadero rostro de San Juan Macías
Nace nuestro santo en Ribera del Fresno, pueblo de la Alta Extremadura, perteneciente entonces al priorato nullius de San Marcos de León, provisorato de ... «SALAMANCArtv AL DIA, Sep 15»
4
Documentan transgresiones de la fe y a la moral en siglos XVI-XVIII
Para la población secular la transgresión era la bigamia; entre tanto, el Provisorato recibía las denuncias para conseguir la anulación del matrimonio o el ... «El Universal, Mai 15»
5
Astorga acuña la marca Gaudí
«En esta parte del palacio se resolvían la mayor parte de los problemas: estaba la secretaría y el provisorato, el tribunal eclesiástico; sólo los más difíciles o las ... «Diario de León, Iun 13»

IMAGINILE PROVISORATO

provisorato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provisorato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/provisorato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z