Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provisor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVISOR

La palabra provisor procede del latín provīsor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROVISOR ÎN SPANIOLĂ

pro · vi · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVISOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVISOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provisor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provisor în dicționarul Spaniolă

Definirea termenului provizoriu în dicționarul spaniol este furnizor. O altă semnificație a dădacarului în dicționar este și un judecător diecezan desemnat de episcop, cu care el constituie aceeași instanță și care are autoritatea obișnuită de a se ocupa de cauze ecleziastice. La definición de provisor en el diccionario castellano es proveedor. Otro significado de provisor en el diccionario es también juez diocesano nombrado por el obispo, con quien constituye un mismo tribunal, y que tiene potestad ordinaria para ocuparse de causas eclesiásticas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «provisor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVISOR


divisor
di·vi·sor
emisor
e·mi·sor
imprevisor
im·pre·vi·sor
manumisor
ma·nu·mi·sor
neurotransmisor
neu·ro·trans·mi·sor
permisor
per·mi·sor
previsor
pre·vi·sor
promisor
pro·mi·sor
radiotransmisor
ra·dio·trans·mi·sor
retransmisor
re·trans·mi·sor
retrovisor
re·tro·vi·sor
revisor
re·vi·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
trasmisor
tras·mi·sor
visor
vi·sor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROVISOR

provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisora
provisorato
provisoría
provisorio
provista
provisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVISOR

agresor
antecesor
antecessor
ascensor
asesor
compresor
cursor
defensor
difusor
espesor
grosor
impresor
impulsor
invasor
inversor
predecesor
profesor
sensor
sor
sucesor

Sinonimele și antonimele provisor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «provisor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVISOR

Găsește traducerea provisor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile provisor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provisor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

PROVISOR
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

provisor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Provisor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Provisor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

provisor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Провизор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

provisor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

provisor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

provisor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

provisor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

provisor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

provisor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

provisor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kepala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

provisor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வழங்குநர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

provisor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

provisor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

provisor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Provisor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Провізор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Provisor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φροντιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Provisor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Provisor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Provisor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provisor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVISOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provisor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provisor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provisor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVISOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provisor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provisor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre provisor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVISOR»

Descoperă întrebuințarea provisor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provisor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
del prelado, por ejemplo, el provisor lo sustituía en las cuestiones administrativas y legales. Por su lado, el vicario general fungía como el juez eclesiástico máximo del arzobispado u obispado, según se tratara.39 Es. evidente que estos ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
2
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
Jerónimo Ibáñez Zarate Provisor y ordinario en Valladolid Dr. Bernardo de la Mata Tuvo poderes de los ordinarios de Burgos, Pamplona, Calahorra y Tarazona para votar las causas de fe. Provisor y vicario general de Calahorra y La Calzada ...
Marina Torres Arce, 2006
3
Al hilo del tiempo: Controles y poderes de una España imperial
Las variantes en las que sirvieron los colegiales fueron las de: provisor de arzobispado, provisor de obispado, y provisor y gobernador de obispado. Hubo 5 colegiales que sirvieron como «provisores de arzobispados» -3 de San Bartolomé, ...
Dámaso de Lario, 2004
4
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Contestacion del Provisor y vicario general de la arquidiócesis, denegándose al anterior requerimiento. 493 5. — Oficio del Secretario de gobierno al Provisor y vicario general de la arquidiócesis, insistiendo en su requerimiento. 494 6.
5
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Contestación del Provisor y vicario general de la arquidiócesis, denegándose al anterior requerimiento. 493 5. — Oficio del Secretario de gobierno al Provisor y vicario general de la arquidiócesis, insistiendo en su requerimiento. 494 6.
6
El Catolicismo
de abril, que el 13 de marzo anterior había requerido el Secretario de Gobierno al Dr. Domingo A. Riaño, Provisor interino de la arquidiócesis, para que convocase á concurso para la provision de curatos, i esta exitacion i la respuesta dada ...
7
Universidad y sociedad en Hispanoamérica: grupos de poder, ...
En ausencia del prelado, el provisor sustituía a éste para las cuestionesjurisdiccionales. Por su parte, el vicario general fungía como autoridad ejecutiva.47 Es evidente que estos cargos, que se fundían en uno solo , provisor-vicario general, ...
Margarita Menegus Bornemann, 2001
8
Episcopologio mindoniense
En efecto Martín Rianjo, arcediano de Reina en la Catedral de Santiago 2', figura como provisor, oficial y vicario general del obispado de Mondoñedo «por el muy Reverendo in Christo padre e manifico señor don Diego de Muros, electo ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
9
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
mo dice el Profeta ) se ha de requerir de sus manos , sin que le valga la excusa de que el lobo comió las ovejas sin haberlo sabido el Pastor 5 con que es preciso que el Provisor resida donde el Obispo , y el Obispo sea noticioso de los  ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: En tiempos ...
Según Durán, el Provisor estaba trabando el nombramiento del Obispo Aldazor poniendo enjuego sus influencias en el Ministerio de Culto. El 1 de agosto de 1856, el gobierno dictó una resolución desconociendo la legitimidad con que el  ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVISOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provisor în contextul următoarelor știri.
1
The Provisor Group Joins the Purple Purse Foundation in Charity ...
The Provisor Group, a family managed insurance and financial planning firm with offices that serve Lee County and other nearby communities, is joining forces ... «PR Web, Sep 16»
2
Provisor knocked out of Olympics in Round of 16
Ben Provisor autographs a poster during the “Big Ben Olympic Send-Off” at Rookies Sports Pub in Stevens Point Thursday, July 28. (Portage County Gazette ... «Portage County Gazette, Aug 16»
3
Ben Provisor loses at Olympics
RIO DE JANEIRO, Brazil - Stevens Point Area Senior High graduate Ben Provisor has been eliminated from the 2016 Rio Olympic Summer Games with a 3-1 ... «Stevenspointjournal, Aug 16»
4
Olympian's toughest challenge: fatherhood
Evelyn Provisor, daughter of Stevens Point native and two-time Olympian Ben Provisor, was under the impression the party was for her. She turned 3 on July 28. «Stevenspointjournal, Aug 16»
5
Stevens Point Greco-Roman Wrestler Amped Up For Rio Olympics
Greco-Roman wrestler Ben Provisor is competing in his second consecutive Olympic Games this summer. The Stevens Point native is the national champion at ... «Wisconsin Public Radio News, Aug 16»
6
The Provisor Group Initiates Charity Campaign in Collaboration with ...
The Provisor Group debuts the latest charity campaign serving families of the greater Cape Coral, FL area in support of Ronald McDonald House Charities, ... «Press Release Rocket, Aug 16»
7
Culver's, Monogram Foods donate to Provisor family
Tammy Provisor, mother of olympic wrestler Ben Provisor, was presented with a $500 check Wednesday, August 3 from Culver's and Monogram Foods to help ... «Stevenspointjournal, Aug 16»
8
Olympian Ben Provisor gets a send off from Stevens Point
"For a single Games, it's $5,000 per person to just get tickets, hotel, and flight to events," Provisor explained. "So it's very expensive. I know in London we spent ... «WSAW, Iul 16»
9
Rookies to Hold Provisor Sendoff
Provisor qualified for the Olympics in April after winning the United States Olympic Greco-Roman Wrestling Team Trials at 85kg in Iowa City, Iowa. The sendoff ... «Stevens Point City Times News, Iul 16»
10
Proveedores y provisores de Tecnología Sanitaria insisten en la ...
Grandes compañías de Tecnología Sanitaria, como General Electric Healthcare, y centros provisores de asistencia sanitaria como la Clínica Cemtro, de Madrid, ... «IM Médico Hospitalario, Iul 16»

IMAGINILE PROVISOR

provisor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provisor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/provisor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z