Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emirato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMIRATO ÎN SPANIOLĂ

e · mi · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMIRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMIRATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emirato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Emiratul

Emirato

Un emirate este un teritoriu politic sub administrarea unui emir, fiind un tip de monarhie caracteristică Orientului Mijlociu și lumii arabe. În arabă, termenul poate fi generalizat într-o provincie sau țară care este administrată de un membru al clasei conducătoare. Un echivalent al termenului poate fi principatele din lumea occidentală și belicatele vechiului Imperiu otoman. Un emirato es un territorio político bajo la administración de un emir, siendo un tipo de monarquía característica de Oriente Medio y el Mundo Árabe. En árabe, el término puede ser generalizado a una provincia o país que es administrado por un miembro de la clase dominante. Algunos equivalentes del término pueden ser los principados en el mundo occidental y los beylicatos del antiguo Imperio otomano.

Definiția emirato în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a emiratului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este demnitatea sau biroul emirului. O altă semnificație a emiratului în dicționar este durata guvernului unui emir. Emirate este, de asemenea, teritoriu condus de un emir. La primera definición de emirato en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad o cargo de emir. Otro significado de emirato en el diccionario es tiempo que dura el gobierno de un emir. Emirato es también territorio gobernado por un emir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «emirato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMIRATO


ab irato
abra·to
aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
centunvirato
cen·tun·vi·ra·to
contrato
con·tra·to
cuatorvirato
cua·tor·vi·ra·to
decenvirato
de·cen·vi·ra·to
duunvirato
du·un·vi·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
levirato
le·vi·ra·to
liderato
li·de·ra·to
maltrato
mal·tra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to
triunvirato
triun·vi·ra·to
visirato
vi·si·ra·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMIRATO

emigrante
emigrar
emigratoria
emigratorio
emilio
eminencia
eminencial
eminencialmente
eminente
eminentemente
eminentísima
eminentísimo
emir
emisaria
emisario
emisión
emisividad
emisor
emisora
emitir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMIRATO

autorretrato
borato
cerato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
hidrato
ingrato
literato
moderato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
timorato
vibrato

Sinonimele și antonimele emirato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emirato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMIRATO

Găsește traducerea emirato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emirato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emirato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

酋长国
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emirato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

emirate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अमीरात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإمارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эмират
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emirado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমিরাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

émirat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

emiriah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Emirat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

首長国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에미리트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Emirat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiểu vương quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அமீரகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अमिरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emirato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emirat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

емірат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Emiratul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμιράτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emiraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

emirat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

emiratet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emirato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMIRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emirato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emirato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emirato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMIRATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emirato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emirato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emirato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMIRATO»

Descoperă întrebuințarea emirato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emirato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Crisis Del Emirato Omeya en el Alto Guadalquivir: ...
Estudio que analiza la documentación (escrita y arqueológica) para profundizar en la geografía poblacional del siglo IX en las tierras de Jaén, centrándose el análisis en la ubicación de los principales rebeldes muladíes contra los ...
Vicente Salvatierra Cuenca, 2001
2
Historia de Al-Andalus según las Crónicas Medievales: Vol. ...
Vol. X: Rebeldes del Emirato Sebastián Gaspariño García. Asedio de Zaragoza 353 AÑO 294 Muerte de Lubb AÑO 295 Expansión de al-awīl por la zona de Lérida AÑO 296 Ataques de al-awīl en Pallars AÑO 297 Ataques de al-awīl en ...
Sebastián Gaspariño García, 2009
3
Atlas ilustrado de la guerra
El emirato nazarí de Granada, constituido formalmente entre 1232 y 1244 a consecuencia de la desmembración de imperio almohade tras la batalla de las Navas de Tolosa (1212), mantenía con Castilla relaciones de pacífica coexistencia, ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
4
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
El Emirato independiente Hacia el año 730, diversos problemas condujeron al Califato Omeya a una profunda crisis. ... conseguida durante el gobierno de Abd al-Rahman II (822-852), que supuso el período de mayor esplendor del Emirato.
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
5
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
La principal transformación política se dio cuando los musulmanes depusieron la monarquía visigoda y la reemplazaron por el sistema del emirato, entonces en boga en las tierras musulmanas. El emirato en al-Andalus llegó a convertirse en  ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
6
Ibn Jaldún: el Mediterráneo en el siglo XIV : auge y declive ...
Los turcos no tardaron en cruzar la península conquistándola y cambiar el sistema social de esta zona, donde tras el Imperio Silyuqí, emergieron nuevos emiratos entre los cuales Osmanh Beyligi (El emirato de los otomanos) sale victorioso ...
‎2006
7
Multinacionales, globalización y terrorismo
Se van a dilucidar intereses económicos, no solamente los petrolíferos sino también el control de una financiación y de una riqueza exagerada, de la que hacía gala el Emirato de Kuwait, el cual podía invertir prácticamente, sin restricciones y ...
Manuel Trigo Chacón, 2004
8
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
Además, al ser Dubái miembro de una Federación en la que el emirato ha conservado una gran autonomía, aveces hay ... se difunda entre los 600.000 emiratíes y sea más importante para ellos que sus vínculos con tal o cual emirato o tribu.
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
9
Historia de Arabia Saudí
El emirato rashidí de Hail (1836-1921) El frágil segundo emirato saudí-wahabí ( 1824-1891) coexistió con una nueva potencia regional al norte de Riyad. El emirato rashidí de Hail adquirió un papel preponderante en la segunda mitad del  ...
Madawi Al-Rasheed, 2003
10
Los Trastamara y la Unidad Española
El emirato de Granada nació y consolidó su existencia política en el segundo tercio del siglo XI ti. Fue una de las consecuencias indirectas más duraderas e importantes de la gran expansión hispanocristiana hacia el sur, y se convirtió ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMIRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emirato în contextul următoarelor știri.
1
El emirato de Sharjah esconde una historia milenaria
El Museo Arqueológico Nacional (MAN) en Madrid presenta una muestra excepcional sobre la arqueología en la península arábiga, concretamente en el ... «National Geographic, Apr 16»
2
Al-Qaeda crea el Emirato Islámico de Mukalla
El ahora Emirato Islámico de Mukalla cuenta con fondos que se elevan al menos a 1 400 millones de dólares y percibe en impuestos un mínimo de 2 millones ... «Red Voltaire, Apr 16»
3
Plan de operaciones del Ejército Árabe Sirio contra el Emirato ...
Parcialmente destruida por el Emirato Islámico, la liberación de Palmira por el Ejército Árabe Sirio coincide con la Pascua de 2016 y el órgano sirio a cargo de ... «Red Voltaire, Mar 16»
4
La policía italiana descubre vínculos entre el Emirato Islámico y la ...
La policía italiana arrestó en Nápoles a Aziz Ehsan, un iraquí que fungía como enlace entre el Emirato Islámico y la Camorra, organización mafiosa de la región ... «Red Voltaire, Mar 16»
5
El emirato del Barça
El Barcelona lucirá la próxima temporada Qatar Airways en la camiseta del primer equipo. El club azulgrana y el gobierno de dicho país asiático están a un ... «MARCA.com, Feb 16»
6
ACS construirá una desaladora en Emiratos Árabes por 179 ...
ACS construirá una desaladora de agua de mar en Emiratos Árabes, un proyecto estimado en 195,7 millones de dólares (unos 179,6 millones de euros), lo que ... «Europa Press, Ian 16»
7
Un emirato árabe ofrecerá casas gratuitas para segundas esposas
Las autoridades del emirato de Sharjah de los Emiratos Árabes Unidos ofrecerán domicilios gratuitos a las segundas esposas de los súbditos y a sus hijos, ... «Sputnik Mundo, Nov 15»
8
El Tesoro de Estados Unidos investiga origen de los Toyota del ...
En el verano de 2014, los yihadistas del Emirato Islámico penetraron en territorio ... Desde entonces, y hasta este momento, el Emirato Islámico ha seguido ... «Red Voltaire, Oct 15»
9
El Emirato de León
En junio la Cultural y Deportiva Leonesa, un club histórico del fútbol español con 94 años a sus espaldas, parecía abocado irremediablemente a la disolución ... «MARCA.com, Oct 15»
10
Unámonos contra el proyecto de al-Qaeda y el Emirato Islámico
Desde la época del «Emirato Islámico de Baba Amro», en 2012, en todas las zonas ocupadas por los grupos armados, incluyendo entre ellos al llamado ... «Red Voltaire, Sep 15»

IMAGINILE EMIRATO

emirato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emirato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emirato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z