Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quipu" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUIPU

La palabra quipu procede del quechua quipu, nudo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUIPU ÎN SPANIOLĂ

qui · pu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIPU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIPU ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quipu» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quipu

Quipu

Quipu

Quipu? A fost un sistem mnemonic care folosea corzi de lână sau bumbac și noduri de una sau mai multe culori dezvoltate de civilizațiile andine. Deși se știe că a fost folosit ca sistem de contabilitate de către Quipucamayoc, administratorii Imperiului Inca, anumiți autori au sugerat că ar fi putut fi folosiți și ca formă de scriere, ipoteză susținută printre altele de inginerul William Burns Glynn. Quipus au fost găsite de la Huaca de San Marcos, la Cerro del Oro, care corespunde culturii Wari. În prezent, în muzee se păstrează aproximativ 750 de quipuri. El quipu ? fue un sistema mnemotécnico mediante cuerdas de lana o algodón y nudos de uno o varios colores desarrollado por las civilizaciones andinas. Si bien se sabe que fue usado como un sistema de contabilidad por los quipucamayoc, administradores del Imperio inca, ciertos autores han propuesto que podría haber sido usado también como una forma de escritura, hipótesis sostenida entre otros por el ingeniero William Burns Glynn. Se han hallado quipus desde la Huaca de San Marcos, hasta Cerro del Oro, correspondiendo estos a la cultura Wari. En la actualidad se conservan en museos alrededor de 750 quipus.

Definiția quipu în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol quipu înseamnă fiecare dintre ramurile de corzi cu noduri diferite, cu noduri diferite și culori diferite, cu care indienii din Peru au furnizat lipsa scrisului și au dat motive, precum și poveștile și știrile, precum și conturile în care este necesar să se utilizeze figuri. En el diccionario castellano quipu significa cada uno de los ramales de cuerdas anudados, con diversos nudos y varios colores, con que los indios del Perú suplían la falta de escritura y daban razón, así de las historias y noticias, como de las cuentas en que es necesario usar guarismos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quipu» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUIPU

quiñazo
quiño
quiñón
quiñonero
quío
quiosco
quiosquera
quiosquero
quiote
quipe
quique
quiqui
quiquiriquí
quiquisque
quiragra
quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIPU

pu
pupu

Sinonimele și antonimele quipu în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quipu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIPU

Găsește traducerea quipu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quipu din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quipu» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

基普
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quipu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quipu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quipu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كيبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кипу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quipu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quipu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quipu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Quipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quipu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

QUIPU
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

키푸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quipu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quipu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quipu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quipu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quipu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Quipu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Quipu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Quipu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quipu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quipu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Quipu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Quipu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quipu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIPU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quipu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quipu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quipu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIPU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quipu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quipu» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quipu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIPU»

Descoperă întrebuințarea quipu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quipu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tecnología en el mundo andino
EL QUIPU COMO LENGUAJE VISIBLE MARCIA ASCHER Y ROBERT ASCHER A menudo se habla de los incas como de una civilización "sin escritura". Pero la escritura constituye algo más que un registro de los sonidos de la lengua ...
Heather Lechtman, Ana María Soldi, 1985
2
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
Los dos jesuitas italianos se refieren, en HR, mas que todo a los quipu "regales", es decir a los quipu que sirven para "escribir", de acuerdo a Cumis, de los secretos de la religión y de la nobleza o que, como dice Oliva, esconden "todos los ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004
3
El legado quechua: indagaciones peruanas
maricas es el elemento principal del quipu y el determinante de su nombre porque quipu significa nudo. Las unidades indicadas por nudos se hallan en la parte inferior de la cuerda, las decenas al medio y las centenas y los millares en alto.
‎1999
4
Estudios sobre los quipus
De esta observación se deduce que el nudo compuesto del quipu tipo lca está confeccionado en forma diferente a la del mismo nudo del quipu tipo Cajamarquilla. Todas estas particularidades y otras más las indicamos con minuciosidad en ...
Carlos Radicati di Primeglio, Gary Urton, 2006
5
La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la ...
La segunda vez que aparece el quipu en un dibujo de esta crónica es a propósito de los depósitos del inca que Guaman Poma llama «Colica» (f. 337, figura 24). Zuidema (1994: 50) ha señalado la coincidencia entre los trajes de tocapu del ...
Rocío Quispe-Agnoli, Carmen Arellano Hoffmann, 2006
6
Revista de educación
... CITIZENSHIP: euro- pe.eu.int/comm/education/citizen/ci- tiz-en.html NATIONAL CURRICULUM: www.nc.uk.net OEI-MlNISTERIO DE EDUCACIÓN DE ARGENTINA: www.campus-oei.org/quipu/argentina OEI-MlNISTERIO DE EDUCACIÓN ...
7
Quipu: la memoria del arawix : crônicas poéticas de amor y ...
Poemas.
José Antonio Álvarez Pachas, 2008
8
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
El quipu andino Es importante que los incas crearan ostronómcos y calendárcos Eran pintados sobre el mayor imperio precolombino en el Nuevo Mundo, con el territorio más extenso, sin ninguna forma de escritura. El caso andino nos ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
9
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
En el Archivo de Indias, Sevilla, aparece la siguiente siguiente información sobre el quipu: “...que ellos (los viejos curacas), vieronuna tabla y quipus donde estavan asentadas las hedades y anos que tuvieron los dichos Pachacuti..."206 Los ...
Carmen García Escudero, 2010
10
Las culturas precolombinas
A través del quipu se expresa el concepto del número que tenía el antiguo habitante de los Andes, quien por combinación de los elementos físicos, trató de crear una estructura simbólica. En la mayoría de los quipus, los agrupamientos de ...
Eduardo Estrella, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIPU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quipu în contextul următoarelor știri.
1
Doble Fondo: Quipu
En este caso se trata de Quipu, una obra radiofónica basada en una selección de poemas de María Antonia Ortega. Su título alude a una palabra quechua que ... «Sul Ponticello, Aug 16»
2
El quipu de Edmundo Paz Soldán
Esta semana se conmemoran 191 años de la Independencia del Estado Plurinacional de Bolivia y el mejor brindis, a esa distancia en que se encuentran ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
3
La tecnológica Quipu entrará en el mercado francés a finales de 2016
La empresa tecnológica Quipu, especializada en automatizar la gestión administrativa de autónomos y pymes, prevé entrar en el mercado francés a finales de ... «elEconomista.es, Apr 16»
4
Proyecto Quipu presentará documental interactivo sobre ...
Proyecto Quipu es el primer documental interactivo en el país que usa las nuevas narrativas transmedia para dar a conocer el caso de esterilizaciones forzadas ... «América Televisión, Mar 16»
5
'Proyecto Quipu' da voz a las víctimas de esterilizaciones en Perú
El documental interactivo 'Proyecto Quipu' pone en relieve testimonios de las víctimas de las masivas esterilizaciones forzadas, cometidas en Perú en los ... «Radio Praga, Mar 16»
6
Proyecto Quipu: las voces víctimas de las esterilizaciones forzadas
Storycode Perú, comunidad abierta sobre narrativas transmedia y proyectos interactivos, presentará el documental interactivo “The Quipu Project” este jueves ... «LaRepública.pe, Mar 16»
7
“Proyecto Quipu”: las voces que dejó el plan de esterilización de ...
Proyecto Quipu es un documental interactivo que fue elaborado a partir de 2011 por la productora Chaka Studio. Sus miembros son Rosemarie Lerner, ... «Diario y Radio Uchile, Ian 16»
8
La Libertad: identifican 130 variedades de papa nativa en comunidad
También cuenta con información sobre la abundancia de la especie y representaciones gráficas de sus huellas genéticas, inspiradas en un quipu, un sistema ... «Perú.com, Ian 16»
9
Elecciones 2016: estas son las propuestas de Ántero Flores-Aráoz y ...
Alfredo Barnechea va con la lampa de Acción Popular y Ántero Flores-Aráoz con el quipu de Orden, dos candidatos más en esta selva electoral que buscan ... «América Televisión, Ian 16»
10
Peru's forcibly sterilised women find their voice
The name Quipu derives from a method of communication employed by the Inca and other Andean civilisations, using tied knots on pieces of string to keep ... «The Guardian, Ian 16»

IMAGINILE QUIPU

quipu

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quipu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quipu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z