Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabínico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABÍNICO ÎN SPANIOLĂ

ra ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABÍNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABÍNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabínico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rabin

Rabino

În iudaism, rabinul (în ebraică רַבִּי rabī (în idiș a fost inventat termenul רבה Rebeh)) este preotul în iudaism, echivalent cu profesorul sau "Excelența sa". Cuvântul rabin derivă din rădăcina ebraică רַב rav, ceea ce înseamnă, în ebraică biblică, "abundent" sau, în aramaică, "distins". Este o figură în mod clar fariseică, care la origini, spre Century III a. C., persecutată pentru a înlătura falsii preoți ai partidului (Kat / Majlaqah) Saduceo, prin cultul sinagogal, dar este din anul 70 d. C., după dispariția celui de-al doilea templu din mâinile armatei imperiului imperiu, care a reușit să se stabilească ca noua autoritate și școală spirituală a evreilor. En el judaísmo, rabino (en hebreo רַבִּי rabī (en yidis se acuñó el término רבה Rebeh)) es el sacerdote en el judaísmo, equivalente a maestro o "su excelencia". La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, "abundante" o, en arameo, "distinguido". Es una figura netamente farisaica que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero es desde el año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del "imperio impío" (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.

Definiția rabínico în dicționarul Spaniolă

Definiția rabinică, în dicționar, înseamnă rabinică care aparține sau se referă la rabinii sau la limbajul sau doctrina lor. En el diccionario castellano rabínico significa perteneciente o relativo a los rabinos o a su lengua o doctrina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rabínico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RABÍNICO


actínico
ac··ni·co
amínico
·ni·co
anfetamínico
an·fe·ta··ni·co
antihistamínico
an·ti·his·ta··ni·co
cínico
·ni·co
clínico
clí·ni·co
domínico
do··ni·co
fulmínico
ful··ni·co
histamínico
his·ta··ni·co
lumínico
lu··ni·co
mielínico
mie··ni·co
monoclínico
mo·no·clí·ni·co
parafínico
pa·ra··ni·co
policlínico
po·li·clí·ni·co
polínico
po··ni·co
proteínico
pro·te·í·ni·co
sínico
·ni·co
triclínico
tri·clí·ni·co
vínico
·ni·co
vitamínico
vi·ta··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RABÍNICO

rábido
rabieta
rabihorcado
rabijunco
rabil
rabilar
rabilarga
rabilargo
rabillo
rabínica
rabinismo
rabinista
rabino
rabión
rabiosa
rabiosamente
rabioso
rabipelado
rabirrubia
rabisalsera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABÍNICO

abanico
arquitectónico
bitínico
botánico
británico
crónico
cumínico
electromecánico
electrónico
étnico
higiénico
mecánico
orgánico
nico
pirimidínico
politécnico
retínico
técnico
telefónico
único

Sinonimele și antonimele rabínico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rabínico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABÍNICO

Găsește traducerea rabínico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rabínico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabínico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拉比
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rabínico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rabbinic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रबी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العبرية المتأخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

раввинский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rabínica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রব্বি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rabbinique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rabinik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rabbinischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

랍비의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rabbinic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giáo đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரபீக்களிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रब्बींच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Rabbinik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rabbinico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rabiniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рабинський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rabinica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ραββινικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rabbynse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rabbinic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rabbinsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabínico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABÍNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabínico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabínico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabínico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABÍNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabínico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabínico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rabínico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABÍNICO»

Descoperă întrebuințarea rabínico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabínico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de religiones comparadas
Sin embargo, el judaísmo rabínico, en su etapa medieval, sería fruto directo del pensamiento babilónico; en Babilonia, una poderosa comunidad judía, cuyos exilarcas gobernaron la Diáspora hasta el siglo x1, había orientado la Ley oral de ...
S. G. F. Brandon, 1975
2
Las vanidades del mundo: comentario rabínico al Eclesiastés
Midrás Qohélet Rabbah. Las vanidades del mundo Esta obra ofrece un texto que aúna las dos principales versiones de Qohélet Rabbah.
María del Carmen Motos López, 2001
3
Pensaron por si mismos: Como atreverse a enfrentar lo prohibido
¡Yo tenía respuestas convincentes para preguntas serias! También descubrí algo inesperado: No era la fe del Nuevo Testamento la que estaba fundada sobre fundamentos incorrectos, ¡los fundamentos del judaísmo rabínico eran incorrectos ...
Sid Roth, 2012
4
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
Rabínico, pues, se refiere al contenido y al modo de actuar y a lo que está presente en el mundo mental y también vivencial del judío; y con frecuencia lo rabínico consiste, no en conocer cosas, sino en hacer, en cumplir determinados  ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
5
Pensaron por si mismos / They Thought Themselves: Como ...
¡Yo tenía respuestas convincentes para preguntas serias! También descubrí algo inesperado: No era la fe del Nuevo Testamento la que estaba fundada sobre fundamentos incorrectos, ¡los fundamentos del judaísmo rabínico eran incorrectos ...
Sid Roth, 2011
6
Jesús y la figura de David en Mc 2,23-26: trasfondo bíblico, ...
trasfondo bíblico, intertestamentario y rabínico Damià Roure. este pasaje son los escribas (jueces fariseos, según el contexto) los que deben ser escuchados, mientras que, en nuestro pasaje, es el profeta quien ha de ser escuchado. Aunque ...
Damià Roure, 1990
7
El Talmud: Tratado de Rosh Hashaná
Mishná 4 (21b) Trata acerca de los meses por los cuales, de acuerdo con la Torá , los testigos que vieron la Luna nueva profanan el shabat para declarar ante el Tribunal Rabínico en Jerusalén. Mishná 5 {21b) Trata acerca del modo en que ...
Autores Varios, 2005
8
Del culto a la cultura: elementos para una crítica de la ...
El primer movimiento se produjo inmediatamente antes de que el judaísmo rabínico comenzara a dar forma a la fantasía y la realidad del pueblo judío, es decir, antes de la destrucción del segundo templo, antes de Jamnia y Uscha.
Jacob Taubes, 2007
9
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
Rabínico de Berlín), Dr. W. Bacher (Sem. Rabínico de Budapest), Rabí Markus ( Gran Rabino de los asquenazíes de Constantinopla), Israel Leví (Sem. Rabínico de París), Ԗayim Naԗum (Gran Rabino de Turquía), Rabí Abraham Danon (Sem.
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
10
Historia religionum: manual de historia de las religiones
vancia de los mandamientos divinos (como ocurre en la piedad halákica del judaismo rabínico). Las palabras con que el más grande filósofo judío de la Edad Media concluye su breve exposición de la escatología tradicional resultan muy ...
‎1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABÍNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabínico în contextul următoarelor știri.
1
Rabino Stofenmacher del Seminario Rabínico: “La unión de gente ...
Itongadol/AJN.- En diálogo con la Agencia Judía de Noticias (AJN), el rabino Ariel Stofenmacher, CEO y vicepresidente ejecutivo del Seminario Rabínico ... «Itón Gadol, Sep 16»
2
Seminario Rabínico Latinoamericano: TALI - nuevos materiales
Itongadol.- El programa TALI AmLat (fortalecimiento de los estudios judaicos), nacido como un emprendimiento conjunto del Seminario Rabínico ... «Itón Gadol, Aug 16»
3
El Ejército israelí sale a la caza de los ultraortodoxos laicos
En la actualidad un estudiante rabínico puede solicitar a los 18 años la exención, que será completa a la edad de 24, explicó el oficial del Ejército israelí que ... «Terra Chile, Aug 16»
4
Seminario Rabínico recibió al Director de la Biblioteca Nacional
Itongadol.-En el marco de las relaciones entre la Biblioteca Nacional y la Biblioteca Harf del Seminario Rabínico, el profesor Alberto Manguel y el Director de ... «Itón Gadol, Aug 16»
5
El Seminario Rabínico Latinoamericano realizó su Ceremonia de ...
Itongadol.- En el Beit Hakneset del Seminario Rabínico Latinoamericano Marshall T. Meyer se realizó el pasado 16 de Tamus, 21 de julio, la entrega de la ... «Itón Gadol, Iul 16»
6
El Seminario Rabínico Latinoamericano realizará un encuentro con ...
Itongadol.- El Seminario Rabínico Latinoamericano y el Centro Simon Wiesenthal realizarán un encuentro con el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones ... «Itón Gadol, Iul 16»
7
El Seminario Rabínico invita a toda la sociedad a la ceremonia de ...
Itongadol.- El Seminario invita a toda la sociedad a la ceremonia de Ordenación Rabínica de nuevos líderes del Pueblo de Israel a realizarse, Dios mediante, ... «Itón Gadol, Iul 16»
8
Seminario Rabínico Latinoamericano: Presentación del libro “El ...
Itongadol/AJN.- En el salón auditorio de Instituto de Cultura del Centro Universitario de Estudios (CUDES) se presentó el libro “El Concilio Vaticano II y los ... «Itón Gadol, Iun 16»
9
Seminario Rabínico. Centro Latinoamericano el Estudio, Diálogo y ...
Itongadol.- Nancy Falcón, directora ejecutiva del Centro de Diálogo Intercultural, y el rabino Ernesto Yattah presentaron el “Centro Latinoamericano el Estudio, ... «Itón Gadol, Iun 16»
10
Seminario Rabínico Latinoamericano presenta el libro “El Concilio ...
Itongadol.- En el marco de un convenio firmado entre la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y el Seminario, celebrando el 50° aniversario de Nostra ... «Itón Gadol, Apr 16»

IMAGINILE RABÍNICO

rabínico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabínico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rabinico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z