Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raquídea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAQUÍDEA ÎN SPANIOLĂ

ra · quí · de · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAQUÍDEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAQUÍDEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raquídea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raquídea în dicționarul Spaniolă

Definiția coloanei vertebrale din dicționar se referă la rachis. En el diccionario castellano raquídea significa perteneciente o relativo al raquis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raquídea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAQUÍDEA


amarilídea
a·ma·ri··de·a
ampelídea
am·pe··de·a
árdea
ár·de·a
arquiclamídea
ar·qui·cla··de·a
berberídea
ber·be··de·a
caparídea
ca·pa··de·a
celtídea
cel··de·a
céndea
cén·de·a
cicádea
ci··de·a
irídea
·de·a
lapídea
la··de·a
monoclamídea
mo·no·cla··de·a
orquídea
or·quí·de·a
oxalídea
o·xa··de·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAQUÍDEA

raque
raquear
raquera
raquero
raqueta
raquetazo
raquetera
raquetero
raquetista
raquialgia
raquianestesia
raquídeo
raquis
raquítica
raquítico
raquitis
raquitismo
raquítomo
rara
rara avis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAQUÍDEA

adenoidea
aldea
badea
caldea
concoidea
conoidea
coroidea
dea
hipotiroidea
idea
judea
lipoidea
ovoidea
paratifoidea
rodea
sacaroidea
sigmoidea
tifoidea
tiroidea
verdea

Sinonimele și antonimele raquídea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «raquídea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAQUÍDEA

Găsește traducerea raquídea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile raquídea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raquídea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

raquídea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spinal cord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रीढ़ की हड्डी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فقري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спинномозговой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espinhal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মেরূদণ্ডী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tulang belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

spinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

脊柱の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

척골의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

balung mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cột sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முள்ளந்தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाठीचा कणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

belkemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rdzeniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спинномозкової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νωτιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spinale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raquídea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAQUÍDEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raquídea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raquídea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raquídea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAQUÍDEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raquídea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raquídea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre raquídea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAQUÍDEA»

Descoperă întrebuințarea raquídea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raquídea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ortopedia/ Orthopedic
Además suelen tener perfiles de antecedentes y patrones sintomáticos idénticos a los que presentan estenosis raquídea. A menudo es difícil diferenciar entre ellos, sobre todo porque estas dos enfermedades coexisten con frecuencia.
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
2
Tácticas en especialidades quirúrgicas
Anestesia raquídea, la inyección de anestéico local en el espado subaracnoideo . Está indicada para procedimientos en miembros inferiores,cadera,perinparte inferior del abdomen y columna lumbar. En pacientes de edad avanzada, los ...
Varios. Editores: Álvaro Rodríguez, MD., Silvia Flórez, MD., Juan Camilo Noreña, MD., Juan Camilo Giraldo, MD., Miguel Parra, MD, 2005
3
Tratado de anatomía humana: Prolegómenos de anatomía humana
I cuello., / pecho. 1 abdómen !— raquídea cervical, —raquídea dorsal, — raquídea lumbar, —raquídea sacro-coccigea I cervical posterior ó raquídea cervical. V -supr'íhiudea. cervical anterior. { f - iufraliioTduo. . . 2 cervicales laterales / torácica ...
Julian Calleja y Sánchez, Juan Fourquet Muñoz, 1869
4
Tratamiento medicoortopédico de las deformidades raquídeas
Equilibradon raquídea, 129. Equinismo con alzas posteriores, 136. «Escama», 74, 76. Espondiloartrosis, 152. Estimulación eléctrica de la musculatura raquídea , 17, 157. Estructuras abovedadas, 43. Estructuración, 16, 17, 18. Evolución de la  ...
Ricardo Hernández, 1988
5
Meningiomas
La duramadre raquídea forma un cilindro que recubre el interior del conducto raquídeo, y se extiende desde el agujero occipital en donde se fija fuertemente hasta el cuerpo de la segunda vértebra sacra donde termina en punta formando el ...
Manuela Lema Bouzas, Miguel Gelabert González, Inst. Universitario Ciencias Neurolóxicas Pedro Barrié Maz, 2002
6
Ortopedia
Si luego de la realineación, se detecta compresión neural residual, puede realizarse descompresión y fusión anterior. Con menos frecuencia, esta técnica se usa también en casos sin luxación raquídea, en los cuales la reducción posterior ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
Sagarra V. Contribución al estudio de la anestesia raquídea. El Siglo Médico 1916; 62: 428-9. 33. Sagarra V. Consideraciones acerca del proceso de anestesia denominado raqui-estrieno-estovaínización de Jonnesco. La Clínica Castellana ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
8
Lo esencial en Farmacología + Studentconsult en español
La anestesia raquídea consiste en inyectar un anestésico local en el líquido cefalorraquídeo (LCR) dentro del espacio subaracnoideo. Se puede controlar su difusión hasta la zona deseada, aumentando la densidad específica de la solución ...
9
Principios básicos de anestesiología
La anestesia raquídea debe practicarse en un espacio debidamente equipado para la vigilancia del paciente y la administración de anestesia general, de ser necesario. La técnica debe ser aséptica; por eso se debe tener en cuenta no ...
‎2004
10
Ejercicio Físico en Salas de Acondicionamiento Muscular: ...
El peso movilizado y la posición de los segmentos influyen en la magnitud de la presión ¡ntradiscal9'32 y en la compresión raquídea. A mayor carga, mayor estrés compresivo sea cual sea la técnica de elevación de la misma. Tener un peso ...
Pedro Luis Rodríguez García, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAQUÍDEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raquídea în contextul următoarelor știri.
1
El láser verde, la técnica más usada para curar la hipertrofia ...
La intervención con láser verde, que se practica con anestesia raquídea y dura entre 30 y 90 minutos según el tamaño de la próstata, pone fin a la obstrucción ... «www.infosalus.com, Sep 16»
2
Hospitales de Trujillo cuentan con 90% de insumos para atender los ...
Es irresponsable decir que dentro de nuestro hospitales no hay insumos para practicar una cesárea, cuando tenemos kits de laparotomía, aguja de raquídea, ... «Diario de Los Andes, Sep 16»
3
El dolor en la ciática causa incapacidad y serios problemas para ...
... de ciática abarcan: hernia de disco, estenosis raquídea, síndrome piriforme (un ... unas cuantas yardas, especialmente si es causado por estenosis raquídea. «La Prensa de Honduras, Sep 16»
4
¿Se ha quedado sin conejos la chistera de Rajoy?
“Dios aprieta pero no ahoga”, debe considerarse base raquídea, ley absoluta, que surge providencial de veneros metafísicos. Cualquier debate cuyo punto de ... «Mundiario, Aug 16»
5
¿Preparada para el día del parto? Te decimos cómo
... para el control del dolor, ya sean intravenosas, anestésicas locales o un poco más invasivas, como la analgesia y anestesia raquídea o epidural. «ABC del bebé, Aug 16»
6
Una operación de juanetes en el hospital de Verín condena a la ...
En líneas generales estima que fue correcta «desde la anestesia raquídea hasta la finalización del misma, pese a las incidencias intermedias» que precisaron ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
Implementaron nuevas técnicas para intervenciones ginecológicas ...
... recuperación e inclusive se realiza con anestesia raquídea, con lo cual la paciente está despierta todo el tiempo”, destacaron desde el nosocomio capitalino. «El Diario del Fin del Mundo, Mai 16»
8
Hernia discal
El punto débil en el núcleo externo del disco intervertebral está directamente debajo de la raíz nerviosa raquídea, por lo que la existencia de una hernia en esta ... «DMedicina.com, Ian 16»
9
El Hospital de Valdecilla incorpora el sistema de imagen ...
La idea es llevar a cabo un mejor abordaje de cirugías craneales complejas, patología raquídea, estimulación cerebral profunda y cirugía de columna. «IM Médico Hospitalario, Ian 16»
10
Dr. Manuel J. de la Torre, neurocirujano
Siempre es recomendable realizar ejercicios que potencien nuestra arquitectura muscular, tanto raquídea como abdominal, de manera controlada, con el ... «20minutos.es, Dec 15»

IMAGINILE RAQUÍDEA

raquídea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raquídea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/raquidea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z