Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spinal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPINAL ÎN FRANCEZĂ

spinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPINAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spinal în dicționarul Franceză

Definiția vertebrelor în dicționar este relativă la măduva spinării, care aparține coloanei vertebrale.

La définition de spinal dans le dictionnaire est relatif à, qui appartient à la colonne vertébrale, à la moelle épinière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPINAL


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
cervico-spinal
cervico-spinal
cilio-spinal
cilio-spinal
cranio-spinal
cranio-spinal
cérébro-spinal
cérébro-spinal
dorso-spinal
dorso-spinal
final
final
intestinal
intestinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
préspinal
préspinal
subliminal
subliminal
supinal
supinal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPINAL

spicigère
spicilège
spicule
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spinule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPINAL

altitudinal
anticlinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
médiastinal
médicinal
officinal
pronominal
sardinal
submarginal
uninominal
urinal
vicinal
virginal

Sinonimele și antonimele spinal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spinal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în spinal

Traducerea «spinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPINAL

Găsește traducerea spinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spinal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spinal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रीढ़ की हड्डी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فقري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спинномозговой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espinhal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেরূদণ্ডী
260 milioane de vorbitori

Franceză

spinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tulang belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脊柱の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

척골의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

balung mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cột sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முள்ளந்தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाठीचा कणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

belkemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rdzeniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спинномозкової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νωτιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spinale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spinal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINAL»

Descoperă întrebuințarea spinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neuro-anatomie
Le tractus cortico-spinal latéral prend naissance dans la couche V du cortex cérébral, au niveau de trois aires à peu près de même importance : a. Le cortex prémoteur (aire 6 de Brodmann) b. Le cortex moteur primaire (aire 4 de Brodmann) c.
James D. Fix, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Moelle épinière Substance blanche Substance grise Racine dorsale Ganglion spinal Racine ventrale - Nerf spinal Pie-mère Arachnoïde Dure-mère Méninges spinales Gaine durale radiculaire Figure 4.29. Moelle épinière, nerfs spinaux et ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Physiologie médicale
Un facteur important dans le contrôle postural est que le seuil du réflexe d' étirement spinal est variable et cette variabilité à son tour est causée par des changements d'excitabilité des motoneurones et, indirectement, par des changements du ...
William Ganong, 2005
4
Recherches sur le système nerveux cèrébro-spinal sa ...
COUPES HORIZONTALES DE L'AXE SPINAL (RÉGION SUS—BULBAIRE). . , - “ Fic. l. — Section faite immédiatement au—dessus de la précédente. -— l, l'. Racines antérieures. Fibres supérieures du spinal rencontrant en 2 des amas de  ...
Jules Bernard Luys, 1865
5
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Choc spinal • Perte temporaire des réflexes et du tonus musculaire • Produit par un traumatisme de la moelle épinière Fie. 3-29 Voies tecto-spinale et rubro- spinale Le faisceau rubro-spinal naît du noyau rouge et croise par la décussotion teg- ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
6
Sémiologie des maladies nerveuses
Faisceau gracile (Goll) Tractus pyramidal (cortico-spinal) ventral Tractus réticulo- spinal médial Figure 7-4 Représentation schématique des voies motrices ainsi que des voies sensitives somatiques et spino-cérébelleuses à l'étage spinal.
E. Christian Laterre, 2008
7
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Filets nerveux qui composent le tronc du grand sympathique au-dessous du ganglion cervical supérieur. Fie. 11. Ganglion spinal iscbiatique réduit en fîlamens nerveux, et vu par sa face postérieure. ( D'après Scarpa. ) N° 1 . Filets de la racine ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
8
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Les fibres cortico-thalamiques : pour gagner la réticulée thalamique et le noyau latéro-ventral antérieur en relation avec le pallidum, puis le faisceau pallidal pour rejoindre le noyau rouge et le faisceau rubro-spinal. x Origine sous-corticale.
Ahmed Mellal, 2010
9
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Dunn RC, Kelly WA, Wohns RNW, Howe JF (1980) Spinal epidural neoplasia: a 15 year review of the results of surgical therapy. J Neurosurg 52:47-51 - Egelhoff JC, Bates DJ, Ross JS et al ( 1992) Spinal MR findings in neurofibromatosis ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
10
Paraplégie: Espoirs et réalités de la recherche fondamentale ...
Adult human spinal cord harbors neural precursor cells that generate neurons and glial cells in vitro. J Neurosci Res, 2008, 86: 19161926. duchossoyy, KAssAr- duchossoy l, orsAl D et al. Reinnervation of the biceps brachii muscle following ...
Jean-Claude Horvat, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spinal în contextul următoarelor știri.
1
EOS IMAGING : Installe deux systèmes EOS à New York
Ces deux installations, sur les sites Allen Hospital Spinal Surgery et Morgan Stanley Pediatric, sont concomitantes avec le récent recrutement ... «TradingSat, Iul 15»
2
Ces dernières semaines sur la planète séries (19/7/2015)
... sinistre J.Edgar Hoover joué par un autre grand nom de la comédie, Michael McKean (Spinal Tap, Dream On, Better caul Saul) à Broadway. «Critique Film, Iul 15»
3
Un père et sa fille meurent dans un choc frontal sur la route à Signes
Deux hélicoptères - le Spinal 90 du Samu et le Dragon 83 de la sécurité civile - ont été engagés pour évacuer les blessés les plus graves vers ... «Var-Matin, Iul 15»
4
Dolby présente... les 10 meilleures bandes originales de films …
10- Spinal Tap (1984) : Décrite par son créateur comme un "rockumentaire", cette parodie hilarante d'un groupe de heavy metal en tournée ... «AlloCiné, Iul 15»
5
Le Jardin des Ursulines de Roberval s'anime pour la saison estivale
Les leçons de danse country, de Zumba, d'entrainement spinal, de danse sociale et le Ciné-Jardin sont toujours à l'horaire. La population peut ... «L'Étoile du Lac, Iul 15»
6
A 14 ans, Cameron vit avec la moitié de son cerveau
L'opération (qui a duré 7 heures) a permis de retirer l'hémisphère droit malade de son cerveau pour le remplacer par du fluide cérébro-spinal. «Doctissimo, Iun 15»
7
Insolite Un bikini connecté
Spinal Design, start-up alsacienne, a inventé le maillot de bain qui vous prévient quand on doit mettre de la crème. Couplé à votre smartphone, ... «Le JSL, Iun 15»
8
Patrick Macnee : l'acteur qui ne fut pas que John Steed
Dans Spinal Tap, pastiche des documentaires rock réalisé par Rob Reiner, l'acteur incarne Sir Denis Eton-Hogg, PDG du label de Spinal Tap, ... «Le Figaro, Iun 15»
9
Duels de guitares au deuxième jour du Hellfest
... O'Keefe redouble d'énergie en se faisant volontairement éclater sur la tête une canette de bière, dans une scène digne du film Spinal Tap. «Le Monde, Iun 15»
10
VIDEOS. Benjamin Biolay et Raphael: accords et désaccords
Benjamin Biolay: À part la formidable parodie qu'est Spinal Tap, de Rob Reiner, les biopics se ressemblent tous, ils baignent dans cet ... «L'Express, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z