Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spinale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPINALE ÎN ITALIANĂ

spi · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPINALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPINALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spinale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spinale în dicționarul Italiană

Definiția vertebralului din dicționar este că se referă la coloana vertebrală: măduva s.; mușchii, nervii spinali.

La definizione di spinale nel dizionario è che si riferisce alla spina dorsale: midollo s.; muscoli, nervi spinali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spinale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPINALE


addominale
ad·do·mi·na·le
cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPINALE

spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPINALE

attitudinale
cerebrospinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Sinonimele și antonimele spinale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spinale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPINALE

Găsește traducerea spinale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spinale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spinale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रीढ़ की हड्डी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فقري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спинномозговой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espinhal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মেরূদণ্ডী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tulang belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脊柱の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

척골의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balung mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cột sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முள்ளந்தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाठीचा कणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

belkemiği
70 milioane de vorbitori

Italiană

spinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rdzeniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спинномозкової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νωτιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spinale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spinale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spinale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spinale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spinale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPINALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spinale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spinale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spinale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINALE»

Descoperă întrebuințarea spinale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spinale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della struttura, delle funzioni e delle malattie della ...
Delle qualità, aguzza far; " f _.me interiori Ìdella midolla spinale in ispecie .' . '. ._ . ._' . . pag. 122 CAPITOEOLVI. Delle mutua disposizioni , delle sostanze bianca , e cine'ricia nel- ' _' 1' interno della, midolli'z spinale; o 'Jelle fanne, che ne ...
Vincenzo Racchetti, 1816
2
Poster componibile di cronoriflessologia spinale
Il poster componibile, da scaricare e stampare, è fornito in 2 diverse misure: un formato da tavolo e un formato da parete: il primo con dimensioni cm 21 x 29,7 e il secondo di maggiore grandezza (cm 42 x 59,4).
Vincenzo di Spazio, 2011
3
Anestesia
mezzi di comunicazione, compreso il caso di Wooley e Roe in Inghilterra, l' indagine pubblicata da Kennedy4 nel 1950 negli Stati Uniti e i casi di sindrome della cauda equina associati ad anestesia spinale continua con cateteri di piccolo ...
Ronald D. Miller, 2006
4
Anestesia Clinica
Cenni anatomici Dalla porzione spinale del midollo allungato il midollo spinale si spinge fino alla metà della seconda vertebra lombare raggiungendo una lunghezza di circa 45 cm. Da esso emergono 31 paia di nervi (otto cervicali, dodici ...
A. Gullo, 1998
5
Il sistema nervoso centrale
1 Ottava costa (lato di destra) 2 Superficie articolare di una costa 3 Peduncolo 4 Processo trasverso 5 Vena intercostale posteriore 6 Arteria intercostale posteriore 7 Nervo intercostale (ramo ventrale di un nervo toracico) 8 Ramo spinale di ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
6
Lezioni di fisiologia
Abbiam sinquì considerato l'encefalo e la midolla spinale, precipue parti del sistema nervoso: ci resta a contemplare i nervi, i gangli, i plessi. Trattando la questione se uno o più fossero i sistemi nervosi, esaminando l'influenza de' nervi sulle ...
Lorenzo Martini, 1827
7
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Funzioni nervose, — Or sono due anni Marshall Hall consegnava alle Transazioni Filosofiche una memoria : Sulla funzione riflessa della midolla allungata e della midolla spinale, dove chiamava l' attenzione de' fisiologi a qualche sua nuova ...
‎1837
8
Introduzione alla neurobiologia: Meccanismi di sviluppo, ...
Il SNC è formato dall'insieme delle strutture centralizzate nella scatola cranica e nel canale vertebrale, encefalo e midollo spinale rispettivamente, poste in continuità fra loro. Encefalo e midollo spinale sono anche indicati come nevrasse del ...
Luca Colucci D'Amato, Umberto di Porzio, 2011
9
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
Aggiungiamo ancora l' autorità dei fatti giornalieri, che vi trovano la. loro spiegazione; io. voglio prrlare degli 'effetti del decubito in supiuazione, che tutfi conoscono, in tal condizione il calore del letto eccita il cordone spinale, il quale provoca l' ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1836
10
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
Il principio animatore di ogni parte del tronco risiede nelle singole porzioni della midolla spinale, delle quali traggono origine i nervi di ogni data parte del tronco medesimo. 3. Dalla midolla spinale parimenti , ma da essa tutta intera attinge il ...
‎1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPINALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spinale în contextul următoarelor știri.
1
Il rally senza freni del pilota disabile: "Qui conta solo il cronometro"
Oggi, dopo una lesione al midollo spinale che gli ha tolto l'uso delle gambe, è passato alle auto e miete ancora successi. Ma fa anche molto ... «SuperAbile, Iul 15»
2
Incidenti in spiaggia, fate attenzione a capriole in acqua e tuffi
Il danno al midollo spinale può essere improvviso, causato da incidenti che comprimono la spina dorsale e il midollo. Le cause più comuni ... «Notizie In Diretta, Iul 15»
3
Cifosi, dalle cause alle terapie
... caso di intorpidimento o debolezza muscolare) per capire se gli impulsi nervosi viaggiano nel modo migliore tra il midollo spinale e gli arti. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Pescara, seminario del Progetto Noemi sull'assistenza e terapia per …
... Sciarretta e Tahereh Pisciotta, genitori di Noemi, 3 anni, la bimba di Guardiagrele (Chieti) affetta da Sma1, l'Atrofia Muscolare Spinale , che è ... «CityRumors.it, Iul 15»
5
Cosa mangiare in gravidanza? Incontro ministero Salute a Expo
Lo sviluppo delle strutture embrionali da cui si formeranno il cervello e il midollo spinale del feto, si completa appena 28 giorni dopo il ... «LaPresse, Iul 15»
6
Trapianto della testa, in Cina è possibile sui topi: presto anche sugli …
E ci sarebbe addirittura già un volontario: un ragazzo russo colpito da atrofia muscolare spinale, che solo grazie ad un trapianto di testa ... «News24web, Iul 15»
7
Il cavallo cade sulla fantina Oriana Rossi: rischia la paralisi
L'intervento è durato sette ore per sanare le fratture alla schiena: il midollo spinale non è stato reciso e questo fa ben sperare: “Oriana poteva ... «TodaySport.it, Iul 15»
8
Muore ex infermiere di Fucecchio tre mesi dopo l'incidente
... tamponato un'utilitaria e - nell'impatto - si era provocato una grave lesione midollare con relativo shock spinale: trasportato con l'ambulanza ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
"Portato fuori sotto la pioggia" Gli ultimi istanti di vita di Aldo Naro
E di mancanza dell'attrezzatura sanitaria necessaria - “barella spinale e collare” - per affrontare l'emergenza. Sono tutti temi che i pubblici ... «Live Sicilia, Iul 15»
10
10 aree del cervello che devi conoscere
I suoi neuroni si connettono direttamente al midollo spinale e sembra rivestano un ruolo diretto nel controllo dei movimenti in una sequenza, ... «Wired.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spinale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spinale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z